Michelle Buteau ตำหนิเรื่องตลกต่อต้านการถ่ายโอนของ Dave Chappelle ใน Netflix Special ใหม่: เราสามารถ 'เล่าเรื่องราวและไม่ดูหมิ่นชุมชนทั้งหมด'

ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์ในสแตนด์อัพคอมเมดี้และซาบซึ้งต่อรูปแบบศิลปะอย่างลึกซึ้ง ฉันต้องยอมรับว่าการแสดงตลกตอนพิเศษล่าสุดของมิเชลล์ บูโต “Michelle Buteau: A Buteau-ful Mind at Radio City Music Hall” นั้นช่างน่าทึ่งจริงๆ ของอากาศบริสุทธิ์ มันไม่ใช่แค่การหัวเราะ (ซึ่งมีมากมาย) แต่ยังเกี่ยวกับบทสนทนาสำคัญที่เธอเริ่มต้นด้วย

บูโตควบคุมเส้นบางๆ ระหว่างอารมณ์ขันและความอ่อนไหว ซึ่งเป็นทักษะที่นักแสดงตลกหลายคนต้องเผชิญอย่างเชี่ยวชาญ คำวิพากษ์วิจารณ์ของเธอเกี่ยวกับเรื่องตลกที่เป็นข้อขัดแย้งของ Dave Chappelle เกี่ยวกับชุมชนคนข้ามเพศไม่เพียงแต่ในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นความคิดอีกด้วย เธอล้อเลียน Chappelle ได้อย่างสนุกสนาน ในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงความสำคัญของความเคารพและความเข้าใจในหนังตลกไปพร้อมๆ กัน

ประสบการณ์ชีวิตของ Buteau ในฐานะผู้หญิงผิวสีและเป็นสมาชิกชุมชน LGBTQ+ ช่วยให้การแสดงตลกของเธอมีมุมมองที่ไม่เหมือนใคร เรื่องตลกของเธอไม่ใช่แค่เรื่องตลกเท่านั้น พวกมันเข้าถึงได้และโดนใจผู้ชมที่แบ่งปันประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน

ในโลกที่อารมณ์ขันฉุนเฉียวมักจะบดบังความเห็นอกเห็นใจ Buteau โดดเด่นในฐานะสัญญาณแห่งความไม่แบ่งแยก เธอท้าทายสภาพที่เป็นอยู่ โดยสนับสนุนให้นักแสดงตลกก้าวไปไกลกว่าเรื่องตลกง่ายๆ โดยที่ชุมชนชายขอบต้องสูญเสีย คำกระตุ้นการตัดสินใจของเธอสำหรับ Chappelle มีทั้งความตลกขบขันและจริงใจ

ปิดท้ายนี้ ฉันอยากจะแบ่งปันเรื่องตลกที่อยู่ในใจทุกครั้งที่คิดถึงมิเชลล์ บูโต: ทำไมเราไม่บอกความลับในรายการตลกเลย? เพราะนักแสดงตลกมักหาประเด็นเด็ดอยู่เสมอ! และในกรณีของมิเชล เธอไม่เพียงแค่ค้นหาประเด็นหลักเท่านั้น เธอยังทำให้แน่ใจว่ามันลงจอดด้วยความสง่างามและผลกระทบ ไชโยมิเชล! ส่องต่อไป หัวเราะต่อไป และที่สำคัญทำให้เราคิดต่อไป

มิเชล บูโทวิพากษ์วิจารณ์อารมณ์ขันที่ถกเถียงของเดฟ ชาพเปลเกี่ยวกับชุมชนคนข้ามเพศในการแสดงเดี่ยวไมโครโฟนเรื่องใหม่ของเธอ “Michelle Buteau: A Thoughtful Mind at Radio City Music Hall” ซึ่งเปิดตัวทาง Netflix เมื่อวันอังคาร

ในขั้นต้น บูโตเปล่งเสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่อ Chappelle ตามเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับ “เพื่อนเลสเบี้ยนผิวดำ” ของเขา เธอชี้ให้เห็นว่าหัวข้อนี้กระตุ้นให้เกิดการตอบสนองจากผู้ชม บ้างก็หัวเราะเบา ๆ ในขณะที่คนอื่นๆ ดูไม่สบายใจ อย่างไรก็ตาม เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของนักแสดงตลกที่มีอิสระในการแบ่งปันเรื่องตลกและเรื่องเล่าโดยไม่ดูหมิ่นหรือดูหมิ่นชุมชนทั้งหมด

บูโตแสดงความคิดเห็นว่า ‘แน่นอนว่าเราสามารถจัดการมันได้ด้วยความตลกขบขัน แต่มันก็ต้องใช้ความพยายามใช่ไหม หากคุณบังเอิญพบกับ Dave Chappelle ในอนาคต โปรดแจ้งให้เขาทราบเรื่องนี้ด้วย เนื่องจากฉันเชื่อว่าเขาอาจจะไม่ทราบเรื่องนี้”

หรือเรียกอีกนัยหนึ่งว่า:

“บูโตกล่าวว่า ‘เราสามารถทำให้มันตลกได้ แต่เราต้องพยายามแก้ไข ถ้าคุณบังเอิญเจอเดฟ ชาเปลเล บอกเขาไปเถอะ ฉันคิดว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้เลย’

ต่อมา บูโตพูดติดตลกว่า Chappelle เป็น “ชั้นบนสุด” ซึ่งเป็นคำที่มักใช้เพื่อสื่อถึงสิ่งที่ดีที่สุด แต่เมื่อพูดถึง Chappelle “ระดับสูง” แสดงถึงแนวโน้มของเขาที่จะพูดต่อต้านบุคคลข้ามเพศ

หรือ:

บูโตเรียกชาปเปลว่า “ครีมเดอลาครีม” ด้วยท่าทีสบายๆ ซึ่งมักย่อมาจาก “สิ่งที่ดีที่สุด” อย่างไรก็ตาม ในบริบทนี้ “creme de la creme” บ่งบอกถึงแนวโน้มของ Chappelle ที่จะวิพากษ์วิจารณ์บุคคลข้ามเพศ

หรือ:

บูโตตั้งชื่อเล่นอย่างเล่นๆ ว่า Chappelle ว่า “the crème de la crème” ซึ่งเป็นคำที่มักจะมีความหมายว่ายิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ “crème de la crème” แสดงถึงความชื่นชอบของ Chappelle ในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบุคคลข้ามเพศ

เป็นการยากที่จะเข้าใจว่าบางคนสามารถสะสมความมั่งคั่งมหาศาลเช่นนี้ได้โดยทำให้เกิดความรู้สึกไม่มั่นคง นั่นดูแปลกสำหรับฉัน” บูโทกล่าวต่อ “คืนนี้ ฉันจินตนาการถึงสถานการณ์นี้ นี่จะเป็นการเข้าครอบครอง Radio City Music Hall และฉันจะชี้แจงให้ชัดเจนว่าฉันต้องการสร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์โดยการทำให้ผู้คนรู้สึกปลอดภัย มีคุณค่า ได้รับการปกป้อง ได้ยิน และรู้สึกขบขันแทน

ในปี 2021 นักแสดงตลก Dave Chappelle ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องตลกเกี่ยวกับชุมชนคนข้ามเพศในรายการ Netflix ของเขา “The Closer” แม้จะเผชิญกับฟันเฟืองอย่างรุนแรง แต่เขาก็ยังคงยืนหยัดด้วยอารมณ์ขันของเขาและไม่ได้ลบเรื่องตลกที่เป็นข้อขัดแย้งใด ๆ ในรายการพิเศษเรื่อง “The Dreamer” ที่ตามมาของเขา

2024-12-31 18:16