ในฐานะนักวิเคราะห์กฎหมายที่มีประสบการณ์และเชี่ยวชาญด้านกฎหมายอาญาและการศึกษาด้านสื่อ ฉันติดตามคดีของพี่น้อง Menéndez มาระยะหนึ่งแล้ว จากมุมมองของฉัน ดูเหมือนว่าผู้สร้าง “Monsters” ใช้แนวทางที่สมดุลกับเรื่องราวที่ซับซ้อนนี้ โดยพยายามนำเสนอทั้งสองฝ่ายโดยไม่แสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับความรู้สึกผิดหรือความบริสุทธิ์ของพวกเขา
นักวิจารณ์แสดงความไม่พอใจต่อการที่รายการ Monsters ของ Netflix นำเสนอ Lyle Menéndez และ Erik Menéndez โดยอ้างถึงความไม่สอดคล้องกับเหตุการณ์จริงที่นำไปสู่คดีฆาตกรรมอันโด่งดังของพวกเขา
รายการทีวีเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 กันยายน โดยเน้นไปที่ตัวละคร Lyle (Nicholas Alexander Chavez) และ Erik (Cooper Koch) เป็นหลัก ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อแม่ของพวกเขาในปี 1989 ในฤดูกาลที่สอง Monsters ได้เจาะลึกมุมมองต่างๆ เกี่ยวกับ สิ่งที่อาจผลักดันพี่น้องเหล่านี้ให้ปลิดชีวิตพ่อแม่ของพวกเขา โฮเซ่ (ฮาเวียร์ บาร์เดม) และคิตตี้ (โคลอี้ เซวินญี) สำรวจคำยืนยันของพวกเขาว่าพวกเขาได้กระทำการป้องกันตัวเองหลังจากต้องอดทนกับการล่วงละเมิดทางร่างกาย อารมณ์ และทางเพศมานานหลายปี
ก่อนที่จะเผยแพร่ Monsters บน Netflix ผู้ชมบางส่วนเริ่มแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับคดีที่มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แฟน ๆ บางคนชี้ให้เห็นว่าตัวอย่างและโปสเตอร์ของรายการดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ร่วมประเวณีระหว่าง Lyle และ Erik
อย่างไรก็ตาม การแสดงอย่างละเอียด ดูเหมือนจะบิดเบือนความจริงบางประการของเหตุการณ์ ซึ่งส่งผลให้ไลล์และเอริคได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีโอกาสได้รับทัณฑ์บน แม้ว่า Monsters จะไม่ได้ยืนยันเรื่องนี้อย่างชัดเจนบนหน้าจอ ยกเว้นบางกรณีที่ถูกนำออกไปนอกบริบท
หนึ่งวันหลังจากการเปิดตัว Erik ได้ออกแถลงการณ์วิจารณ์ผลงานของ Ryan Murphy
คำแถลงของ Erik ที่โพสต์บนเพจ Facebook ของ Lyle อ่านว่า: “ฉันรู้สึกว่าเราก้าวหน้าไปไกลกว่าการหลอกลวงและการพรรณนาถึง Lyle ที่สร้างความเสียหาย แต่การแสดงดูเหมือนจะสร้างภาพลักษณ์ที่บิดเบี้ยวของ Lyle ซึ่งมีพื้นฐานมาจากทัศนคติแบบเหมารวมที่เป็นอันตราย มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะ คิดอย่างอื่น แต่ฉันเชื่อว่า Ryan Murphy จงใจบิดเบือนความจริงของเราด้วยเจตนาที่ไม่ดี
เอริคแสดงความไม่พอใจกับมุมมองของเขาและไลล์ที่ถูกนำเสนอ โดยเสริมว่า “เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับผมที่รู้ว่าการแสดงภาพโศกนาฏกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของเราอย่างไม่ซื่อสัตย์ของ Netflix ได้ทำให้ความจริงอันเจ็บปวดถอยหลังไปหลายก้าว ย้อนเวลากลับไปในยุคที่การฟ้องร้องดำเนินคดี สร้างเรื่องเล่าเกี่ยวกับระบบความเชื่อที่ว่าผู้ชายไม่ได้ถูกล่วงละเมิดทางเพศ และผู้ชายมีประสบการณ์บาดแผลจากการถูกข่มขืนแตกต่างจากผู้หญิง คำโกหกอันเลวร้ายเหล่านี้ถูกขัดขวางและเปิดเผยโดยเหยื่อผู้กล้าหาญจำนวนนับไม่ถ้วนในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งฝ่าฟันความอับอายส่วนตัวและพูดออกมาอย่างกล้าหาญ”
เขากล่าวต่อไปว่า “ตอนนี้ เมอร์ฟีย์ได้กำหนดรูปแบบการเล่าเรื่องที่น่าสยดสยองของเขาผ่านการแสดงตัวละครที่น่ารังเกียจและน่าตกใจของไลล์และฉัน และการใส่ร้ายที่ทำให้ท้อแท้ ความจริงยังไม่พอเหรอ?”
เลื่อนดูความไม่ถูกต้องบางส่วนที่พบใน Monsters ของ Netflix:
การฆาตกรรมของโฮเซ่และคิตตี้
ในเดือนสิงหาคม ปี 1989 เจ้าหน้าที่ถูกเรียกไปยังบ้านพักอันหรูหราของครอบครัว Menendez ในเบเวอร์ลีฮิลส์ ตามรายงานของ Lyle ว่าเมื่อกลับถึงบ้าน เขาพบว่าพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตแล้ว น่าเศร้าที่Joséได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน 6 แผล และคิตตี้ทนได้ 10 แผล
Monsters จาก Netflix เล่าถึงสถานการณ์สมมติที่ไลล์และเอริคถูกกล่าวหาว่าไล่พ่อแม่ของพวกเขาออก โดยบังเอิญพบว่าพวกเขาดูทีวีอยู่ ทันใดนั้น ผู้ชมบนโซเชียลมีเดียเริ่มเน้นย้ำว่ารายงานการสอบสวนเบื้องต้นระบุว่าโฮเซถูกยิงสาหัสจากด้านหลัง ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถระบุตัวผู้กระทำผิดได้
ในขณะเดียวกัน ซีรีส์นี้เน้นย้ำว่าJoséและ Kitty ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าลูกชายของพวกเขากำลังยิงใส่พวกเขา เป็นที่น่าสังเกตว่ารายการนี้แสดงให้เห็นว่า Lyle ออกจากรถอีกครั้งเพื่อนำกระสุนเพิ่มเติมเพื่อจุดประสงค์ในการฆ่าแม่ที่ได้รับบาดเจ็บและหลบหนีซึ่งถูกมองว่าเป็นพฤติกรรมที่เลวร้ายอย่างน่าขนลุก
ความจริงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเอริคและไลล์ – และการสบประมาทเหล่านั้น
ในตอนแรก ไลล์และเอริคคุยกันถึงเหตุการณ์หลังพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตในตอนเปิดตัว ต่อมา เมื่อไลล์ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติด ได้จุมพิตบนริมฝีปากของเอริคโดยไม่คาดคิด ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียต่างๆ
ต่อมาในรายการ นักเขียน Dominick Dunne (แสดงโดย Nathan Lane) พูดคุยถึงแรงจูงใจต่างๆ ที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของ Erik และ Lyle ที่จะสังหารพ่อแม่ของพวกเขา นอกเหนือจากทฤษฎีที่เกี่ยวข้องกับโชคลาภของ Menéndez แล้ว Dunne ยังตั้งสมมติฐานว่าพี่น้องทั้งสองกำลังปกปิดความลับที่ถูกเปิดเผยก่อนที่Joséและ Kitty จะเสียชีวิต
ชั่วขณะต่อมา ฉากเปลี่ยนไปแสดงให้คิตตี้เข้าไปในห้องน้ำ และพบว่าลูกชายของเธอ เอริคและไลล์ อยู่ในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด นั่นคือการอาบน้ำร่วมกัน สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือทั้ง Erik และ Lyle ไม่ยอมรับว่ามีความสัมพันธ์โรแมนติกหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศต่อกัน
ในการรายงานของเขาเกี่ยวกับคดีที่มีชื่อเสียง Dunne ซึ่งเป็นนักเขียนตัวจริงไม่เคยเสนอทฤษฎีนี้เลย แต่เขากลับบอกเป็นนัยในบทความของ Vanity Fair ที่ตีพิมพ์ในปี 1990 โดยกล่าวว่าแหล่งข่าวของเขาอ้างว่าพี่น้องทั้งสองเคยถูกล่วงละเมิดทางเพศ
การกระทำอันเลวร้ายในการเสนอทฤษฎีร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องโดยสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ทำให้เกิดการประณามอย่างรุนแรง และขยายความด้วยการกล่าวหาว่าโฮเซ่ น้องชายร่วมประเวณีของพวกเขามีความผิดฐานล่วงละเมิด ไลล์ยืนยันว่าพ่อของเขาเริ่มลวนลามเขาเมื่ออายุได้หกขวบและหยุดลงในอีกสองปีต่อมา ผลพวงทางจิตวิทยาซึ่งทำให้ไลล์ยอมรับว่าเขาทำร้ายเอริคเช่นกัน ในทำนองเดียวกัน เอริคกล่าวหาว่าโฮเซทำร้ายเริ่มต้นเมื่อเขาอายุได้หกขวบและยังคงมีอยู่จนกระทั่งก่อนเกิดการฆาตกรรม
เพศของเอริค
โดยพื้นฐานแล้ว ตอนที่สามและสี่ของ Monsters เจาะลึกเรื่องราวส่วนตัวของตัวละคร Lyle และ Erik โดยเฉพาะประสบการณ์ที่พวกเขาถูกทารุณกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนของ Erik ซึ่งกินเวลาประมาณ 30 นาทีให้ข้อมูลเชิงลึกว่าประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจเหล่านี้มีอิทธิพลต่อการรับรู้ความสัมพันธ์และเรื่องเพศของเขาอย่างไร การแสดงตัวละครเอริคยังบอกเป็นนัยว่าเขามีความสัมพันธ์โรแมนติกโดยยินยอมกับเพื่อนผู้ชาย และแสดงความสนใจผู้ชายที่อยู่ในคุก
ในฐานะผู้ศรัทธาที่หลงใหล ฉันอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองถึงตัวละครของเอริคในซีรีส์นี้ แม้ว่าเขาจะปฏิเสธเรื่องเพศ แต่การถูกทารุณกรรมในอดีตในวัยเด็กดูเหมือนจะทำให้เขาตั้งคำถามถึงธรรมชาติของความเสน่หาของเขา การแสดงบอกเป็นนัยอย่างละเอียดว่าเอริคมีความรู้สึกต่อผู้ชายว่าเขาอาจจะไม่สบายใจเลยที่จะยอมรับหรือเข้าใจตัวเอง
ก่อนหน้านี้ Erik ถูกสอบปากคำเกี่ยวกับการซุบซิบดังกล่าวระหว่างการสนทนาอย่างเปิดเผยกับ Barbara Walters
ในคำพูดของฉันเอง ฉันจะพูดว่า: “ตรงกันข้ามกับข้อสันนิษฐานอันผิดๆ ของอัยการในปี 1996 ว่าฉันไม่ใช่คนรักร่วมเพศ เขาเสนอแนวคิดนี้เนื่องจากการล่วงละเมิดทางเพศในอดีตที่ฉันประสบด้วยน้ำมือของพ่อ และคิดว่าถ้าฉัน ฉันคงสนุกไปกับมันและต้องเป็นเกย์แน่ๆ นี่เป็นตรรกะที่มีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้ง แต่สิ่งสำคัญคือต้องชี้แจง: ฉันไม่ใช่เกย์ อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับข้อความจากบุคคลจำนวนมากในชุมชน LGBTQ+ ที่พบว่ามีความเชื่อมโยงกัน ในเรื่องราวของฉัน และฉันต้องการทำให้ชัดเจนว่าการที่ฉันไม่ได้ล่วงละเมิดทางเพศไม่ได้ทำให้ประสบการณ์หรืออัตลักษณ์ของพวกเขาเป็นโมฆะ
ในโลกภายนอกตัวละครของฉันบนหน้าจอ ฉันได้เข้าร่วมการแต่งงานกับ Tammi Ruth Saccoman มาตั้งแต่ปี 1999 ในขณะเดียวกัน Lyle ก็ผูกปมกับ Anna Eriksson ในปี 1996 แต่การแต่งงานกันของพวกเขาอยู่ได้ไม่นานเมื่อพวกเขาแยกทางกัน วิธีห้าปีต่อมา ต่อจากนั้น เขาพบว่าตัวเองหลงใหลในตัว Rebecca Sneed และเราได้แลกเปลี่ยนคำสาบานกันในปี 2003
ช่วงเวลาสำคัญจากการทดลอง
ในปี 1990 ไลล์และเอริคถูกควบคุมตัวในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาสองคดีคนละ 2 กระทง สามปีต่อจากนี้ การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นโดยที่พี่น้องทั้งสองยืนแยกการพิจารณาคดี ทนายความเขต Pamela Bozanich และ Lester Kuriyama เป็นผู้นำในการดำเนินคดี โดยซักถามทั้ง Lyle และ Erik เป็นรายบุคคลในระหว่างการพิจารณาคดีนี้ คำถามนี้ถูกนำเสนอในรายการ “Monsters”
ในรายการ มีการเปิดเผยว่า Bozanich ค้นพบว่า Erik โกหกเกี่ยวกับความพยายามก่อนหน้านี้ของเขาและ Lyle ในการซื้ออาวุธปืนสองกระบอก ซึ่งต่อมาพวกเขาเคยใช้ฆ่าพ่อแม่ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ข้อผิดพลาดในการบอกความจริงนี้มีความสำคัญไม่ใช่เพราะ Bozanich ค้นพบมัน แต่เป็นเพราะ Kuriyama เป็นผู้ตั้งคำถามซึ่งท้ายที่สุดได้เปิดโปงความเท็จที่ใหญ่ที่สุดระหว่างการพิจารณาคดี
ท่ามกลางความร้อนแรงของฉันในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันเรื่องราวที่น่าสนใจนี้: การพิจารณาคดีในชีวิตจริงครั้งแรกจบลงด้วยทางตัน โดยคณะลูกขุนล้มเหลวในการบรรลุคำตัดสินที่เป็นเอกฉันท์ การไต่สวนคดีครั้งต่อๆ ไปเริ่มขึ้นในปี 1995 แต่การฟ้องร้องกลับท้าทายพยานหลักฐานส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดที่ถูกกล่าวหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งนี้ทำให้เอริคและไลล์ซึ่งขณะนี้ต้องอยู่ร่วมกันในการพิจารณาคดี จำเป็นต้องนำเสนอกลยุทธ์การป้องกันแบบใหม่
ในระหว่างการพิจารณาคดีครั้งที่สอง ไลล์เลือกที่จะไม่ให้การเป็นพยานเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกสอบสวนหลังจากการตีพิมพ์ไดอารี่ส่วนตัวของเขาชื่อ “The Private Diary of Lyle Menendez: In His Own Words!” พี่น้อง Menéndez ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนาในปี 1996 และได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญา พวกเขาได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของตนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่จนถึงขณะนี้การอุทธรณ์เหล่านี้ยังถูกปฏิเสธ
วิธีที่ไลล์ถูกนำเสนอ
หลังจากการดู “สัตว์ประหลาด” ปรากฏว่าเอริคถูกมองว่าเป็นพี่น้องเมเนนเดซที่มีความเห็นอกเห็นใจมากที่สุด ในขณะที่ไลล์แสดงในแง่ที่ไม่ดีนักเนื่องจากเขาเกี่ยวข้องกับยาเสพติด และมักจะหมกมุ่นอยู่กับ มรดกจากเจตจำนงของโฮเซ่ และการปฏิบัติที่ย่ำแย่ต่อเอริคและคนอื่นๆ
ผู้ชมหลายคนแสดงความอยากรู้อยากเห็นบนโซเชียลมีเดียว่าเหตุใดไลล์จึงดูไม่น่าพึงพอใจเมื่อเทียบกับเอริค โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างภาพของพี่น้อง Menéndez และคำให้การจากครอบครัวและคนรู้จัก ซึ่งวาดภาพที่แตกต่างจากที่แสดงในซีรีส์มาก แม้ว่าสิ่งนี้อาจไม่ใช่ความไม่ถูกต้องโดยสิ้นเชิง แต่ผู้ชมบางคนพบว่าการเล่าเรื่องฝ่ายเดียวมีความเป็นกลางน้อยกว่า
ปัญหาของพวกเขากับทนายความของพวกเขา
เอริคและไลล์ถูกควบคุมตัวหลังจากสนทนากับนักบำบัด ดร. แอล. เจอโรม โอซีล ซึ่งต่อมาพบว่ามีรายละเอียดเกี่ยวกับการฆาตกรรมที่พวกเขาก่อขึ้น ในเวลานั้น ดร. Oziel มีความสัมพันธ์กับ Judalon Smyth ซึ่งเขาเล่าให้ฟังเกี่ยวกับการพบปะกับพี่น้อง Menéndez เมื่อความสัมพันธ์ของพวกเขาสิ้นสุดลง มีเพียง Smyth เท่านั้นที่แจ้งข้อมูลนี้แก่ตำรวจ ผลจากการละเมิดการรักษาความลับนี้ ใบอนุญาตในการฝึกหัดของ Oziel จึงถูกเพิกถอนในปี 1997
Leslie Abramson ซึ่งเป็นตัวแทนของ Erik ได้นำ Dr. William Vicary เข้ารับการประเมินและรักษา ต่อมา Vicary กล่าวภายใต้คำสาบานว่าเขาคิดว่าข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดของ Erik นั้นถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการพิจารณาคดีของศาล มีการเปิดเผยว่า Abramson อาจขอให้ Vicary ลบและเขียนบันทึกบางส่วนของเขาใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงข้อมูลใด ๆ ที่อาจทำให้ลูกความของเธอถูกกล่าวหาได้
ในระหว่างการพิจารณาคดี อับรามสันใช้สิทธิในการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 5 ของเธอ เพื่อป้องกันไม่ให้เธอกล่าวหาตัวเอง อย่างไรก็ตาม ได้มีการเริ่มการสอบสวนคดีนี้แล้ว การสอบสวนปิดลงสามปีต่อมา เนื่องจากขาดหลักฐานอันเป็นรูปธรรม ในทางกลับกัน Vicary ถูกคุมประพฤติสองครั้งก่อนที่จะสูญเสียใบอนุญาตทางการแพทย์ในแคลิฟอร์เนียในปี 2019
ในรายการทีวี สัตว์ประหลาดไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจงซึ่งอาจเป็นเพราะข้อจำกัดด้านเวลา อย่างไรก็ตาม พี่น้อง Menéndez ได้ร้องขอให้พิจารณาคดีใหม่ในเวลาต่อมา โดยโต้แย้งพฤติกรรมของ Abramson และ Vicary ข้อมูลที่ละเว้นนี้ช่วยให้เข้าใจสถานการณ์ได้ดีขึ้น
ข้อมูลเฉพาะบางประการเกี่ยวกับหลักฐาน
โดยทั่วไปแล้วสัตว์ประหลาดจะไม่เข้าข้างใครในคดีนี้ แม้ว่าเอริคและไลล์จะดูมีความเห็นอกเห็นใจในบางฉาก แต่ก็มีบางฉากที่ทำให้ผู้ชมสงสัยว่าพวกเขาฆ่าพ่อแม่ของตนจริงๆ เนื่องจากกลัวความปลอดภัยของตนเองหรือไม่
อีกกรณีหนึ่ง โฮเซพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะที่เขาต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศลูกๆ อย่างไรก็ตาม ฉากสมมติจากการแสดงชี้ให้เห็นว่าโฮเซเคยถูกแม่ของเขาลวนลามตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขายืนยันว่าแม่ของเขาเคยถูกล่วงละเมิดทางเพศตั้งแต่อายุยังน้อย โดยลุงของเธอเป็นผู้กระทำผิด และการละเมิดรูปแบบนี้ดูเหมือนจะเป็นปัญหาที่เกิดซ้ำภายในครอบครัวของพวกเขา
เกี่ยวกับคิตตี้ ภาพยนตร์เรื่อง Monsters บอกเป็นนัยว่าเธอตระหนักถึงการที่สามีของเธอปฏิบัติอย่างทารุณต่อลูก ๆ ของเธอ สิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งสำคัญที่ต้องสังเกตว่า Lyle และ Erik เองก็กล่าวหาว่า Kitty ทำร้ายพวกเขา ซึ่งเป็นประเด็นที่ไม่ได้กล่าวถึงในซีรีส์นี้
ในฉากในห้องพิจารณาคดี สิ่งที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่ได้แสดงบนหน้าจอคือการติดป้ายกำกับซองรูปถ่าย ในการพิจารณาคดีจริง มีการกล่าวถึงฉลากบนซองจดหมายซึ่งมีรูปภาพของเอริคและไลล์ในช่วงต่างๆ ของการเปลื้องผ้าในวัยเด็ก เขียนโดยคิตตี้
หน่วยงานที่ชั่วร้ายตัดสินใจไม่สนับสนุนข้อกล่าวหาที่ว่าคิตตี้อำนวยความสะดวกให้กับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายของJosé หรือแม้แต่การมีส่วนร่วมทางอ้อมในเรื่องนี้
ในฐานะผู้สนับสนุนที่มุ่งมั่น ฉันต้องการแบ่งปันแหล่งข้อมูลที่สำคัญสำหรับทุกคนที่เคยถูกล่วงละเมิดทางเพศหรือรู้จักใครที่เคยถูกล่วงละเมิดทางเพศ โปรดติดต่อสายด่วนการล่วงละเมิดทางเพศแห่งชาติที่ 1-800-656-HOPE (4673) เมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือ
Sorry. No data so far.
2024-09-22 00:24