ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ใช้เวลาหลายปีจมอยู่ในโลกแห่งภาพยนตร์ ฉันต้องบอกว่า “ยินตาห์” โดดเด่นในฐานะสารคดีที่ทรงพลังและสะเทือนอารมณ์ การเดินทางที่ยาวนานนับทศวรรษนี้สะท้อนถึงความหลงใหลตลอดชีวิตของฉันในการเปิดเผยเรื่องราวที่มีความสำคัญ ซึ่งสะท้อนอย่างลึกซึ้งกับการต่อสู้เพื่อความจริง ความยุติธรรม และการตัดสินใจด้วยตนเอง
Netflix ได้ซื้อสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดาสำหรับสารคดีเรื่อง “Yintah” การซื้อนี้เกิดขึ้นก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแคมเดนในวันที่ 14 กันยายน
เป็นเวลากว่าทศวรรษที่สารคดี “Yintah” เล่าเรื่องราวการต่อสู้ของประเทศแคนาดาพื้นเมืองเพื่อปกครองตนเอง เมื่อพวกเขาต่อต้านการสร้างท่อส่งน้ำมันและก๊าซหลายแห่งบนที่ดินของพวกเขา กำกับโดย Brenda Michell, Michael Toledano และ Jennifer Wickham ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นย้ำถึงสิทธิ์ของ Wet’suwet’en ในการจัดการและปกครองดินแดนของตน
ภาพยนตร์มีศูนย์กลางอยู่ที่ Howilhkat Freda Huson และ Sleydo’ Molly Wickham ซึ่งยืนหยัดต่อสู้กับการสร้างท่อส่งน้ำมันภายในที่ดินของพวกเขา
Netflix กำลังเตรียมส่งสารคดีความยาว 111 นาทีที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ True/False ในเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อเข้ารับการพิจารณาเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
ในการประกาศร่วมกัน ผู้กำกับได้แสดงให้เห็นว่า “Yintah” นำเสนอเรื่องราวที่ไม่มีใครเทียบได้ของการต่อต้านของชนพื้นเมืองต่อลัทธิล่าอาณานิคมของแคนาดาที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งสะท้อนถึงขนาดและความมุ่งมั่นของการต่อสู้ของ Wet’suwet’en เพื่อปกป้องดินแดนที่ไม่ได้รับการปกป้องจากการแสวงหาผลประโยชน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมการบันทึกสด ณ จุดเกิดเหตุมากว่าทศวรรษ ติดตามผู้นำสองคนที่มีชื่อเสียงของ Wet’suwet’en (Freda Huson และ Molly Wickham) ในขณะที่พวกเขายึดคืนและปกป้องดินแดนของบรรพบุรุษอย่างกล้าหาญท่ามกลางการรุกรานของรัฐ .
โทเลดาโนกล่าวว่า “ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ เราค้นพบว่าแคนาดารักษาชื่อเสียงของตนโดยใช้อำนาจ เมื่อเวลาผ่านไป เจ้าหน้าที่กล้องของเราถูกข่มขู่ด้วยปืนหลายครั้ง ถูกจับกุมและควบคุมตัวซ้ำแล้วซ้ำอีก ซึ่งอยู่ภายใต้เขตยกเว้นของตำรวจที่ผิดกฎหมาย การสอดแนม การคุกคาม และ แม้จะมีการกดขี่ก็ตาม ‘Yintah’ ยังเป็นภาพยนตร์ที่รวบรวมทุกช่วงเวลาสำคัญโดยนำเสนอเรื่องราวที่สอดคล้องอย่างน่าทึ่งซึ่งตำรวจพยายามอย่างยิ่งที่จะปกปิด
ในเดือนพฤษภาคม สารคดีเรื่อง “Yintah” ได้รับการจัดแสดงในเทศกาลภาพยนตร์ Hot Docs ของแคนาดาครั้งที่ 31 ซึ่งได้รับรางวัล Rogers Audience Award สาขาสารคดีที่ดีที่สุดของแคนาดา รางวัลนี้มาพร้อมกับเงินรางวัลมูลค่า 50,000 ดอลลาร์แคนาดา เทียบเท่ากับเงินรางวัลประมาณ 36,543 ดอลลาร์สหรัฐฯ
ตามที่ Wickham กล่าว ในขณะที่อำนาจภายนอกพยายามทำให้อำนาจอธิปไตยของ Wet’suwet’en เป็นโมฆะ เราซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์จึงเลือกที่จะเสริมกำลังมัน ผลงานชิ้นสุดท้ายคือภาพยนตร์ที่ประกอบขึ้นตามกฎหมาย Wet’suwet’en แบบดั้งเดิมและอยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันของกลุ่มบ้านที่เป็นหัวใจสำคัญของการเล่าเรื่องนี้ โดยมีข้อมูลสำคัญจากบุคคลสำคัญของ Wet’suwet’en และกำกับร่วมโดย ญาติของตัวละครหลักของเรา กระบวนการสร้างภาพยนตร์เป็นไปตามรูปแบบการกำกับดูแลที่คล้ายคลึงกับของเว็ตสุเวตเอน โดยเน้นความร่วมมือและการตกลงร่วมกัน เพื่อที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่สำคัญนี้อย่างตรงไปตรงมาจากมุมมองของเว็ตสุเวตอย่างแท้จริง
Sean Flynn ผู้ร่วมก่อตั้งและผู้อำนวยการโครงการของ Points North เปิดเผยว่าเขาเลือกที่จะจัดแสดงสารคดีเรื่อง “Yintah” ที่ CIFF ในขณะที่เขาและทีมงานจัดรายการของเทศกาลรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับวิธีที่สารคดีนี้นำเสนอการต่อสู้ของชาติ Wetsuwet’en กับวงจรที่ยืนยาวมายาวนาน ของความรุนแรงในยุคอาณานิคม แนวทางการทำงานร่วมกันที่โดดเด่นของผู้สร้างภาพยนตร์เชื่อมโยงการต่อสู้เพื่อเอกราชในดินแดนนี้เข้ากับแรงผลักดันที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับการเล่าเรื่องที่เป็นอิสระในชุมชนชนเผ่าพื้นเมือง
มิเชลล์เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเปิดเผยความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์บนดินแดนเว็ทสุเว็น – การที่ชุมชนที่มีความยืดหยุ่นยืนหยัดยืนหยัดอย่างกล้าหาญ ปกป้องดินแดนของตนจากการยึดครองอย่างไม่ยุติธรรมด้วยจ่อ เป็นเรื่องน่ายินดีที่ Netflix เลือกที่จะนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจนี้ให้กระจ่าง
Sorry. No data so far.
2024-09-12 18:19