Pamela Anderson ‘เกือบถูกฆ่าบนเครื่องบิน’ หลังจากเข้าใจผิดว่าเป็นสมาชิกของ The Chicks: ชายคนหนึ่งถูกใส่กุญแจมือเพราะ ‘พยายามโจมตีฉัน’

ในระหว่างการพูดคุยในรายการพอดแคสต์ “Happy Sad Confused” พาเมลา แอนเดอร์สัน เปิดเผยเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดซึ่งเธอถูกเข้าใจผิดว่าเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงอีกคน ปรากฏว่ามีชายคนหนึ่งพยายามทำร้ายแอนเดอร์สันบนเครื่องบิน โดยเชื่อว่าเธอเป็นสมาชิกของกลุ่ม The Chicks ซึ่งเป็นกลุ่มดนตรีคันทรี่ชื่อดังที่ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Dixie Chicks

ในเที่ยวบินใดเที่ยวบินหนึ่ง มีคนเข้ามาหาฉันและถามว่า “คุณรู้ไหมว่าชาตินี้ทำอะไรให้คุณบ้าง” แอนเดอร์สันจำได้ ซึ่งฉันก็ตอบกลับไปประมาณว่า “โอ้พระเจ้า ฉันบริจาคอะไรได้บ้าง” ปรากฎว่าชายคนนั้นค่อนข้างกระวนกระวายใจ ใน​ที่​สุด เจ้าหน้าที่​บน​เครื่องบิน​ต้อง​ใช้​กุญแจมือ​จับ​เขา​ไว้​กับ​ที่​นั่ง​ขณะ​ที่​เขา​พยายาม​จะ​ทำร้าย​ฉัน.

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ให้ฉันแบ่งปันประสบการณ์ของฉัน: “จริง ๆ แล้ว มีเหตุการณ์หนึ่งที่ฉันถูกระบุอย่างเข้าใจผิดว่าเป็นแฟนของ Dixie Chicks และนึกถึงความขัดแย้งอันฉาวโฉ่ของ Dixie Chick ความเข้าใจผิดนี้เกือบทำให้ฉันเสียชีวิตบนเที่ยวบิน ไม่จำเป็นต้องพูดเลย มันทำให้ฉันกลัวการบินอยู่พักหนึ่ง

แอนเดอร์สันหัวเราะในขณะที่เล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ แต่ตอนนั้นยังไม่ใช่ช่วงเวลาที่สนุกสนาน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำไม่ได้ระบุว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อใด แต่อาจเกิดขึ้นประมาณปี 2546 ท่ามกลางความโกลาหลทั่วประเทศต่อ The Chicks ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่นักร้องนำ Natalie Maines กล่าวระหว่างคอนเสิร์ตในลอนดอนเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2546 โดยระบุว่าวงดนตรีรู้สึกละอายใจที่ประธานาธิบดี George W. Bush มาจากเท็กซัสระหว่างการรุกรานอิรัก ผลจากคำกล่าวที่เป็นที่ถกเถียงนี้ ทำให้ชื่อเสียงของ The Chicks ได้รับความนิยมและยอดขายอัลบั้มก็ลดลงอย่างมาก การฟันเฟืองนี้แสดงให้เห็นในสารคดีเรื่อง “Shut Up and Sing” ของ The Chicks ในปี 2006

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Time ระหว่างการทัวร์ชมสารคดี Maines ยอมรับว่าเธอเสียใจสำหรับความคิดเห็นของเธอ แต่ชี้แจงว่าเธอไม่เสียใจอีกต่อไปที่ทำแบบนั้น เธออธิบายว่า “ฉันขอโทษสำหรับการไม่เคารพตำแหน่งประธานาธิบดี แต่ฉันไม่รู้สึกเช่นนั้นอีกต่อไป จริงๆ แล้ว ฉันไม่เชื่อว่าเขาสมควรได้รับความเคารพใดๆ เลย”

ในปี 2020 The Chicks ตัดสินใจรีแบรนด์ตัวเองโดยเปลี่ยนชื่อเดิมคือ Dixie Chicks เนื่องจากคำว่า “Dixie” มีความเชื่อมโยงกับอดีตของสมาพันธรัฐและประวัติศาสตร์การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติของอเมริกา

ชมบทสัมภาษณ์ฉบับสมบูรณ์ของ Anderson ในพอดแคสต์ “Happy Sad Confused” ในวิดีโอด้านล่าง

2025-01-07 03:46