Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า ‘กลั่นแกล้ง’ และ ‘แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive’ โดยดาราบรอดเวย์

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

ในฐานะผู้ชื่นชอบละครเวทีมากประสบการณ์และมีประสบการณ์มาหลายทศวรรษ ฉันพบว่าตัวเองถูกดึงดูดเข้าสู่ละครบรอดเวย์ที่น่าสนใจเรื่องนี้ซึ่งปรากฏต่อหน้าต่อตาเรา แพตตี้ ลูโพน ตำนานในตัวเธอเอง และทีมนักแสดงจาก “The Roommate” เป็นศูนย์กลางของพายุที่จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับความเคารพ การทำงานร่วมกัน และกฎเกณฑ์ที่ไม่ได้พูดออกไปของชุมชนโรงละคร


นักแสดงละครเวทีชื่อดัง Kecia Lewis วิพากษ์วิจารณ์นักแสดงรุ่นเก๋า Patti LuPone ต่อสาธารณะเกี่ยวกับความคิดเห็นที่ถือว่าไม่เหมาะสม และขอคำขอโทษเป็นการตอบแทน

ลูอิส วัย 59 ปี แสดงความกังวลเกี่ยวกับนักแสดงและนักร้องวัย 75 ปีในจดหมายสาธารณะที่เธอแชร์ในวิดีโอเพิ่มเติมบนอินสตาแกรมเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

ฉันเห็นด้วยอย่างสุดใจกับลูอิสว่าความคิดเห็นของ LuPone ดูเหมือนเป็นการเลือกปฏิบัติอย่างละเอียด มีต้นกำเนิดมาจากสถานที่ที่มีสิทธิพิเศษและเป็นการกลั่นแกล้ง แต่ฉันเชื่อว่า LuPone สามารถเลือกแนวทางที่สร้างสรรค์มากขึ้นเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมที่ให้ความสำคัญกับความเคารพ การเอาใจใส่ และความหลากหลาย

ลูอิสชี้แจงว่าความคิดเห็นของเธอที่มีต่อ LuPone ในระหว่างการปรากฏตัวต่อสาธารณะนั้นมีพื้นฐานมาจากมุมมองส่วนตัวของเธอเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเล็กน้อยเท่านั้น

ในฐานะแฟนตัวยงที่เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้น ฉันขอชี้แจงว่าฉันเพียงแสดงความคิดและความรู้สึกของ Keisha Lewis เท่านั้น ไม่ใช่ของนักแสดง ทีมงาน หรือโปรดิวเซอร์ของ “Hell’s Kitchen” Keisha เป็นผู้ได้รับรางวัล Tony Award ประจำปีนี้ สาขาการแสดงยอดเยี่ยมจากนักแสดงในบทบาทเด่นในละครเพลง

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

โพสต์ที่แชร์โดย Kecia Lewis (@therealkecialewis)

LuPone ติดต่อตัวแทนจากโรงละคร Shubert บนถนนบรอดเวย์ (สถานที่จัดการแสดง) ตามที่ลูอิสกล่าว เนื่องจากปัจจุบันเธอแสดงใน The Roommate ที่โรงละคร Booth Theatre ที่อยู่ใกล้เคียง

Lewis กล่าวว่า Lupone แสดงความกังวลเกี่ยวกับสัญญาณเสียงบางอย่างใน Hell’s Kitchen ที่ส่งเสียงดังเกินไปต่อเจ้าหน้าที่ Shubert

ตามที่ Lewis กล่าว LuPone แสดงความขอบคุณด้วยการส่งดอกไม้ให้กับทีมงานที่จัดการเสียงและการจัดการเวที เนื่องจากพวกเขาได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นซึ่งทำให้เธอพอใจได้สำเร็จ

นอกจากนี้ Lewis ยังเล่นตัวอย่างจาก LuPone ซึ่งปฏิเสธที่จะลงนามใน Playbill สำหรับ Hell’s Kitchen โดยให้ความเห็นว่า “พวกมันส่งเสียงดังเกินไป

ลูอิสแสดงความตั้งใจที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ เนื่องจากนางลูโพน เขาเชื่อว่าการกระทำเหล่านี้เป็นอันตราย การไม่เคารพ และไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ (เป็นการก้าวร้าวแบบจุลภาค) พวกเขายังไม่ได้รับการขัดเกลา มีต้นกำเนิดมาจากสิทธิพิเศษ และไม่ส่งเสริมความสามัคคีหรือความเป็นผู้นำ ซึ่งน่าแปลกใจที่มาจากผู้ที่มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมนี้เหมือนเช่นคุณ

ในความเข้าใจของฉัน ลูอิสให้คำจำกัดความของการรุกรานเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเป็นข้อความหรือพฤติกรรมที่ละเอียดอ่อนและมักหมดสติที่สื่อสารทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติ อคติ หรือข้อสันนิษฐานที่มีอคติเกี่ยวกับบุคคล

Lewis ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าการรุกรานเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจดูไร้เดียงสาหรือไม่สำคัญ แต่ก็สามารถสะสมเมื่อเวลาผ่านไปและนำไปสู่ความเครียดหรือความไม่สบายใจอย่างมากสำหรับผู้ที่ได้รับสิ่งเหล่านั้น ตัวอย่างนี้คือ การติดป้ายกำกับรายการที่ผลิตโดยคนผิวดำโดยไม่ได้ตั้งใจว่า “ดัง” ซึ่งจะทำให้รายการนั้นลดขนาดลงโดยไม่ได้ตั้งใจ

ลูอิสชี้ให้เห็นว่าวลีเฉพาะที่ LuPone ใช้ในขณะที่สรุปละครเพลงมีความหมายอันยิ่งใหญ่: “ภาษามีอิทธิพลและหล่อหลอมมุมมองในอาชีพของเรา ซึ่งบ่อยครั้งส่งผลกระทบต่อเราในลักษณะที่เราอาจไม่รู้จักในตอนแรก

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์
Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าการเรียกการผลิตของ Black Broadway เป็นหลักว่า “ดัง” อาจทำให้ทัศนคติแบบเหมารวมที่สร้างความเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ นอกจากนี้ คำอธิบายดังกล่าวอาจมองว่าเป็นการไม่คำนึงถึงความสามารถและมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ที่ถูกเน้นบนเวที

ลูอิสชี้ให้เห็นว่าคำพูดที่คล้ายกับของ LuPone อาจถูกมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติเล็กน้อย หรือการรุกรานเล็ก ๆ น้อย ๆ และสิ่งเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อทั้งศิลปินและผู้ชม

แม้ว่าการแสดงความขอบคุณผ่านการจัดส่งดอกไม้อาจดูสุภาพเมื่อมองแวบแรก แต่กลับกลายเป็นการเพิกเฉยและเพิกเฉย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่คุณยื่นเรื่องร้องทุกข์อย่างเป็นทางการ ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกระบวนการผลิตทั้งหมดของเรา การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลอย่างมาก โดยเฉพาะต่อผู้ที่จำเป็นต้องแสดงบนเวที

ลูอิสแนะนำว่าลูโพนอาจมีจุดยืนที่ให้ความร่วมมือมากขึ้นในระหว่างการผลิตของ Hell’s Kitchen เนื่องจากบทสนทนาที่เปิดกว้างจะแสดงถึง “ความเคารพต่องานที่ทำอยู่” และ “ความเข้าใจว่าการกระทำจะส่งผลต่อกลุ่มต่างๆ ได้อย่างไร”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ลูอิสแนะนำว่าหากไม่มีกลยุทธ์ความร่วมมือ พฤติกรรมของ LuPone ในสถานการณ์นั้นอาจดูก้าวร้าวหรือน่ากลัว ซึ่งมักมีลักษณะเป็นการกลั่นแกล้ง

ในบริบททางวิชาชีพ การกลั่นแกล้งอาจเกี่ยวข้องกับการใช้อำนาจในทางที่ผิดหรือการเชื่อมต่อเพื่อแทรกแซงสภาพแวดล้อมการทำงานของผู้อื่นโดยไม่จำเป็น เช่น การขอแก้ไขเสียง นอกจากนี้ การแสดงท่าทางที่ดูเหมือนใจดี เช่น การส่งดอกไม้ขอบคุณหลังจากก่อให้เกิดปัญหาในการผลิต อาจถือเป็นการกลั่นแกล้งได้หากพวกเขาดูไม่จริงใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาหลีกเลี่ยงบทสนทนาที่สร้างสรรค์หรือการแก้ปัญหา – ลูอิส

ลูอิสยอมรับว่าในฐานะนักแสดงบรอดเวย์ผู้ช่ำชอง เธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องใช้มาตรการเพิ่มเติมเพื่อลดระดับความเป็นพิษ

Lewis ตั้งคำถามที่คำนึงถึงผู้มีประสบการณ์เช่นตัวคุณเองและตัวเขาเอง: “อะไรคือวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงความคิดเห็นหรือข้อกังวลอย่างสร้างสรรค์โดยยังคงให้ความเคารพอย่างสูงสุด และฉันจะใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มและความเชี่ยวชาญของฉันเพื่อสนับสนุนทีมการแสดงที่หลากหลายได้อย่างไร โดยเน้นย้ำว่าทุกการผลิต บนบรอดเวย์มีคุณค่าที่แตกต่าง?

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์
Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

Lewis กล่าวว่าการสนทนาอาจเป็นประโยชน์ต่อทั้งคู่ เนื่องจากเป็นทหารผ่านศึก และยังสามารถแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มีต่อชุมชนบรอดเวย์ในแง่ดี ในขณะเดียวกันก็สร้างบรรยากาศของความเคารพ การเอาใจใส่ และการไม่แบ่งแยก

ลูอิสกล่าวว่าพวกเขา ลูโพน และคนอื่นๆ ในวงบรอดเวย์เป็นมากกว่าเพื่อนบ้าน แต่พวกเขากลับสร้างชุมชนที่ร่วมกันสัมผัสประสบการณ์ความพยายามและความยากลำบากทางศิลปะของกันและกัน

‘ความเคารพและความร่วมมือเป็นสิ่งที่ทำให้เราเจริญรุ่งเรืองและเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไป’

ลูอิสแสดงอย่างสุภาพว่า “คุณลูโพน ฉันเสนออย่างนอบน้อมว่าแทนที่จะใช้ดอกไม้ คำขอโทษคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา

บุคคลต่างๆ มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับโพสต์ของลูอิส โดยเพื่อนร่วมงานบรอดเวย์บางคน เช่น ออดรา แมคโดนัลด์ แสดงความเห็นชอบผ่านการใช้เสียงปรบมือและอิโมจิรูปหัวใจ

Mykal Kilgore กล่าวว่า “นี่ไม่เกี่ยวกับการอ่านหนังสือให้กันและกันหรือการในร่มเงา” มันไม่เกี่ยวกับการรุนแรง แต่เป็นการแสดงให้เห็นว่าชุมชนควรมีปฏิสัมพันธ์ เรียนรู้ และพัฒนาอย่างไร เราใส่ใจทุกคนอย่างลึกซึ้ง สิ่งสำคัญคือการทำสิ่งที่ถูกต้อง’

Frenchie Davis กล่าวว่า “การยอมรับอย่างเงียบ ๆ การปรนเปรอและการเชื่อฟัง” ของทีมเสียงต่อความต้องการของ LuPone ทำให้พวกเขา “มีความรับผิดชอบเท่าเทียมกัน

ตามที่ Kelly Saxon ซึ่งทำงานเป็นผู้ดูแลตู้เสื้อผ้าใน Broadway กล่าวว่า Lewis ดูเหมือนค่อนข้างหยิ่งหรือเหนือกว่าในพฤติกรรมของเขา เธอเน้นย้ำว่าความขัดแย้งขั้นพื้นฐานนั้นเกี่ยวข้องกับขนาดของผลงาน

Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์
Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์
Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์
Patti LuPone ถูกกล่าวหาว่า 'กลั่นแกล้ง' และ 'แสดงความคิดเห็นแบบ microaggressive' โดยดาราบรอดเวย์

แซ็กซอนแนะนำว่า “บางทีคุณควรไปดู The Roommate นะ เป็นผลงานที่สงบสุขสำหรับสองคน แต่น่าเสียดายที่เสียงเพลงจากโรงละครที่อยู่ติดกันดังมากจนรบกวนการแสดงของเรา เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ แต่อย่างใด เกี่ยวกับปริมาณ!

เพื่อปกป้อง LuPone เธอชี้ให้เห็นว่าเนื่องจากเธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการผลิตของ Hell’s Kitchen จึงไม่มีเหตุผลที่เธอจะต้องลงนามใน Playbill สำหรับเรื่องนี้ จากนั้นเธอก็ถามว่ามีคนเซ็นใบเรียกเก็บเงินของ The Roommate หรือไม่หากพวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับการผลิตนั้นเช่นกัน โดยอธิบายว่ามันไม่สมเหตุสมผลสำหรับคนที่ไม่ได้อยู่ในนั้นที่จะทำเช่นนั้น

นักแสดง Bill Leach กล่าวว่าไม่มีใครขัดจังหวะการกระทำของตนในสถานการณ์ดังกล่าว

ตามที่ Leach กล่าว คุณ LuPone ถามอย่างสุภาพเกี่ยวกับสัญญาณเสียงสองสัญญาณ และทีมผู้ผลิตก็ปฏิบัติตามคำขอของเธอ จากนั้นเธอก็แสดงความขอบคุณสำหรับที่พักของพวกเขา ไม่ใช่ทุกสถานการณ์ที่สามารถถือเป็นการเลือกปฏิบัติรูปแบบที่ละเอียดอ่อนได้

‘การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลเสียต่อการแสดงของคุณอย่างไร?’

Sorry. No data so far.

2024-11-04 07:34