Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ ‘แบ่งแยกเชื้อชาติ’ Vindaloo

Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ที่มีประสบการณ์หลายปี ฉันพบว่าตัวเองมีปัญหาอย่างมากกับการตัดสินใจของ BBC ที่จะมอบหมายให้ Paul Merson ร้องเพลง “Vindaloo” ที่เป็นที่ถกเถียงสำหรับการเปิดตัว Strictly Come Dancing ของเขา ด้วยอาชีพการงานที่ยาวนานหลายทศวรรษและเรื่องอื้อฉาวมากมายที่เกิดขึ้นในการแสดงในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ดูเหมือนว่าโปรดิวเซอร์จะลืมวาระตื่นนอนของตัวเองไปแล้ว


เพลงฟุตบอลโลกที่ถูกโต้แย้งซึ่งมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ เป็นเพลงโปรดในหมู่นักเลงฟุตบอล

เมื่อ Paul Merson รู้ว่าการเต้นรำครั้งแรกของเขาใน Strictly จะเป็นเพลงที่ถกเถียงกันอย่าง Vindaloo เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้

ผู้เข้าร่วมตอนแรกที่บันทึกไว้ล่วงหน้าอ้างว่าโปรดิวเซอร์ขอให้เมอร์สันถ่ายทำฉากที่เขาเรียนรู้เพลงที่ได้รับมอบหมายใหม่ โดยกระตุ้นให้เขาแสดงการตอบรับเชิงบวกมากขึ้นแทน

ผู้ชมระหว่างการถ่ายทำเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเล่าให้ The Mail ฟังเมื่อวันอาทิตย์ว่า “พอลดูค่อนข้างกระวนกระวายใจ คนดังและคู่หูของพวกเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับเพลงที่พวกเขาจะแสดง หลายคนได้รับเพลงคลาสสิกที่สวยงาม แต่พอลได้รับมอบหมายให้เป็นเพลง ‘Vindaloo’

ในปี 1998 ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกที่ฝรั่งเศส เพลง “Vindaloo” ของ Fat Les ถือเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างไม่เป็นทางการ โดยมี Merson เข้าร่วมด้วย อย่างไรก็ตาม ต่อมาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ และกลายเป็นที่นิยมในหมู่แฟนฟุตบอลที่รู้จักในเรื่องหัวไม้

Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo

Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo
Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo
Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo
Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo

ผู้ดูกล่าวเสริมว่า “คุณไม่สามารถตำหนิเขาได้ที่คิดว่าเขาถูกกำหนดให้เป็นเรื่องตลก แต่ความหมายแฝงของเพลงนี้ (เพลง) ก็ไม่ได้เป็นไปในทางบวกเช่นกัน

“มันถูกกล่าวหาว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติและเป็นเพลงที่พวกอันธพาลฟุตบอลขวาจัดร้องเพลง”

ดูเหมือนว่า BBC จะไม่ค่อยใส่ใจที่จะให้รางวัลดาราคนใดคนหนึ่งในรายการ ‘Strictly’ เมื่อพิจารณาถึงข้อถกเถียงมากมายที่เกี่ยวข้องกับรายการในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมา ในกรณีนี้ ดูเหมือนว่า BBC อาจละเลยความมุ่งมั่นในการไม่แบ่งแยกและการรับรู้ทางสังคม

Vindaloo เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องที่เขียนโดยนักแสดงตลก Keith Allen ในขณะที่เพลงนี้สร้างสรรค์โดยมือเบสของ Blur, Alex James และ Guy Pratt

อย่างไรก็ตาม มีร่องรอยของเชื้อชาติแฝงอยู่ เนื่องจากแนวคิดดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้มีต้นกำเนิดมาจากข้อโต้แย้งที่อัลเลนถูกกล่าวหาว่ามีกับนักเขียนชาวเอเชีย ฟาร์รุกห์ ดอนดี้ ในรายการทอล์คโชว์ของ BBC ที่ปัจจุบันสูญพันธุ์ไปแล้วชื่อว่า The Late Show ในปี 1989

ในการสนทนาเกี่ยวกับความถูกต้องทางการเมือง อัลเลนพูดกับดอนดีว่า “ไม่ใช่ว่าคุณมีความแค้นเป็นการส่วนตัว แต่มันเหมือนกับแกงเผ็ดร้อนที่เรียกว่าวินดาลู”

Paul Merson กลายเป็นควันหลังจากเรียนรู้การเต้น Strictly Come Dancing ครั้งแรกของเขา อาจเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและ 'แบ่งแยกเชื้อชาติ' Vindaloo

ต่อมา อัลเลนยืนยันว่าเขาใช้คำว่า ‘วินดาลู’ เนื่องจากมีความหมายแฝงทางชาติพันธุ์ปลอม เนื่องจากเชื่อกันว่าในตอนแรกมีต้นกำเนิดมาจากโปรตุเกส นอกจากนี้ ในปี 2559 Nick Ahad ซึ่งเป็นผู้นำเสนอ BBC กับพ่อชาวบังกลาเทศ ได้เล่าถึงเหตุการณ์ที่ชายผิวขาวกลุ่มหนึ่งตะโกนว่า “วินดาลู” ใส่เขาขณะขับรถผ่านหน้าต่างของพวกเขา

เมื่อเดือนที่แล้ว เมอร์สันได้รับการเปิดเผยในฐานะผู้เข้าแข่งขันรายการ Strictly ซึ่งสะท้อนเส้นทางของโทนี่ อดัมส์ อดีตเพื่อนร่วมงานอาร์เซนอลของเขาที่เต้นเมื่อปีที่แล้ว มาถึงสัปดาห์ที่ 8 แต่เลือกที่จะไม่ลงแข่งขันในรายการแดนซ์ออฟหลังจากการโหวตที่ทำให้เขาอยู่อันดับล่างสุด สอง.

เมอร์สัน วัย 56 ปี ซึ่งเคยลงเล่นให้ทีมอย่างมิดเดิ้ลสโบรช์ และแอสตัน วิลล่า กล่าวถึงตัวเลือกของเขาในการย้ายทีมเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า “ฉันกำลังก้าวต่อไปเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ของฉัน”

หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อ ฉันคงไม่ได้เป็นนักฟุตบอล เขามักจะพาฉันไปเล่นฟุตบอลที่ต่างๆ เสมอ ฉันอยากจะตอบแทนแม่ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

แม่ของฉันมักถูกมองข้ามคุณค่าของเธอเสมอ รายการโทรทัศน์ที่เธอชอบคือที่ที่ฉันสาบานว่าจะไปปรากฏตัว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่แน่ใจว่าตัวเองจะหลอกตัวเองได้ขนาดไหน

ผู้เชี่ยวชาญของ Sky Sports กล่าวเสริมว่า “ฉันอยู่นอกเขตความสะดวกสบายของตัวเองดีแล้ว” ฉันเคยเต้นมาแล้วสามครั้งและงานแต่งงานของฉัน ไม่มีการเต้นช้าๆ แต่พระเจ้าทรงรักผู้ทดสอบ

Sorry. No data so far.

2024-09-08 00:18