Pharrell Williams และ Chad Hugo ‘ไม่พูดอีกต่อไป’ ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes

Pharrell Williams และ Chad Hugo 'ไม่พูดอีกต่อไป' ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes

ในฐานะแฟนเพลงที่โตมากับจังหวะของ Pharrell Williams และ Chad Hugo มาตลอดชีวิต ข่าวเกี่ยวกับการเลิกราของพวกเขาทำให้ฉันหมดกำลังใจ วง Neptunes ไม่ใช่แค่คู่หูทางดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นสถาปนิกของเพลงที่โดดเด่นที่สุดบางเพลงในรุ่นของฉันอีกด้วย การทำงานร่วมกันของพวกเขาเป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างความคิดสร้างสรรค์และเคมีที่ทำให้เกิดเพลงฮิตอย่าง “Hot in Herre”, “Rock Your Body” และ “Hollaback Girl”


Pharrell Williams ไม่ได้พูดคุยกับ Chad Hugo เพื่อนร่วมวง Neptunes อีกต่อไป

ย้อนกลับไปตั้งแต่สมัยมัธยม นักดนตรีเหล่านี้เป็นเพื่อนสนิทกัน อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม แชดได้ท้าทายการยื่นขอเครื่องหมายการค้าของแชดที่ศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งและทำให้มิตรภาพของพวกเขาตึงเครียด

อย่างไรก็ตาม เจ้าของเพลงฮิตอย่าง Happy ยืนยันว่าเขายังคงปรารถนา ‘สิ่งที่ดีที่สุด’ ให้กับอดีตเพื่อนของเขา

ในการให้สัมภาษณ์กับ The Hollywood Reporter เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา ฟาร์เรลล์กล่าวว่า “ฉันหวังว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่”

ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ 13 สมัยยอมรับว่าพวกเขาไม่อยู่ในเงื่อนไขการพูด   

วิลเลียมส์ชี้แจงว่า “ฉันขอโทษ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม ฉันห่วงใยเขาอย่างสุดซึ้ง ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะประสบความสำเร็จ และฉันรู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริงสำหรับช่วงเวลาที่เรามีร่วมกัน

Pharrell Williams และ Chad Hugo 'ไม่พูดอีกต่อไป' ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes

นอกจากนี้ ฟาร์เรลล์ยังได้แชร์กับสื่อสิ่งพิมพ์ที่แชดให้เสียงพากย์ตัวละครของเขาเองในซีรีส์สารคดีแอนิเมชั่น LEGO ของฟาร์เรลล์เรื่อง Piece by Piece ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้

ข้อพิพาทเกิดขึ้นเมื่อตัวแทนทางกฎหมายของแชดโต้แย้งว่าฟาร์เรลล์ได้ยื่นคำขอเครื่องหมายการค้าสำหรับวงดนตรีของเขา N.E.R.D., โรงแรมกู๊ดไทม์ในไมอามี และหน่วยงานอื่นๆ ทั้งหมดนี้โดยไม่ได้หารือกับฮิวโก้ก่อน แม้ว่าพวกเขาจะยืนยันว่าเขาทราบดีว่าฮิวโก้ควรจะเป็น ให้เครดิตเป็นเจ้าของร่วม

ตลอดระยะเวลากว่าสามทศวรรษของการเป็นหุ้นส่วน Hugo และ Williams ตัดสินใจร่วมกันและแบ่งทรัพย์สินที่มีร่วมกันทั้งหมดเท่าๆ กัน

‘โดยการละทิ้ง Hugo และไม่ได้รวมเขาไว้ในใบสมัครใดๆ และทั้งหมดที่ยื่นขอแบรนด์ “The Neptunes” แสดงว่าผู้สมัครได้กระทำการฉ้อโกงในขณะที่ได้รับเครื่องหมายการค้าและประพฤติตนผิดจรรยาบรรณ’

ในช่วงแรกของการสนทนาของเรา คุณวิลเลียมส์เล่าว่าเขาได้ปฏิเสธข้อเสนอในการโอนสิทธิ์การเป็นเจ้าของผลงานในอดีตของเขา เขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าไม่มีข้อเสนอทางการเงินใดที่สามารถโน้มน้าวให้เขาละทิ้งมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ด้านนี้

เขาแสดงออกว่า: ‘ฉันไม่ได้ถูกตัดขาดจากการขาย ไม่มีร่างใดแนบมากับการสละสิทธิ์ของคุณและนั่นไม่ใช่เส้นทางของฉัน อย่างไรก็ตามทุกคนควรติดตามการเดินทางของตนเอง สำหรับบางคนผมว่ามันถือเป็นบุญนะ เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะหยุดพวกเขาก็หยุด แต่ฉันมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับดนตรี อาชีพของฉัน และความสามารถในการสร้างสรรค์ดนตรี ดังนั้นการขายจึงไม่ใช่ทางเลือกสำหรับฉัน

Kenny Freundlich ทนายความของ Hugo เล่าให้ Billboard ฟังว่าตลอดระยะเวลากว่าสามทศวรรษของการเป็นหุ้นส่วนกัน Hugo และ Williams ได้ตกลงร่วมกันที่จะแบ่งปันและแบ่งทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขา

Friendly ยืนยันว่าโดยเจตนาละเว้น [Hugo] จากการยื่นขอเครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่ยื่นโดยผู้สมัครภายใต้ชื่อแบรนด์ “The Neptunes” ผู้สมัครได้หลอกลวงในการได้รับเครื่องหมายการค้าและกระทำการที่ผิดจรรยาบรรณ

Pharrell Williams และ Chad Hugo 'ไม่พูดอีกต่อไป' ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes

ตามคำแถลงที่ตัวแทนของฟาร์เรลล์ทำกับ Billboard วิลเลียมส์แสดงความตกใจกับการฟ้องร้อง เนื่องจากเขาและกลุ่มของเขาพยายามร่วมมือกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของและการจัดการเครื่องหมายการค้า พวกเขายังคงเปิดรับความร่วมมือนี้ในอนาคต

วัตถุประสงค์คือเพื่อรักษาความปลอดภัยของเครื่องหมายการค้า โดยป้องกันไม่ให้บุคคลภายนอกอ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้า ขณะเดียวกันก็ทำให้แน่ใจว่าทั้ง Chad และ Pharrell เป็นเจ้าของร่วมกันและควบคุมการจัดการ

ตามคำแถลงตอบกลับของ Freundlich เอกสารที่ Pharrell ส่งมาดูเหมือนจะขัดแย้งกับแนวคิดนี้แทน

ฟรอยด์ลิชกล่าวว่าหากฟาร์เรลล์ต้องการให้แชดเป็นส่วนหนึ่งของการยื่นฟ้อง เขาควรจะจดทะเบียนบริษัทเนปจูนส์ แอลแอลซี ที่ตนเป็นเจ้าของร่วมกันแทนชื่อส่วนตัวของเขา การกระทำนี้ถือเป็นการเรียกร้องหรือการยึดทรัพย์ในความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่ซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไข

จากข้อมูลจากตัวแทนทางกฎหมายของ Hugo บริษัทของ Pharrell ซึ่งก็คือ PW IP Holdings LLC ได้พยายามสามครั้งในปี 2022 เพื่อจดทะเบียนชื่อ “The Neptunes” เพื่อใช้ในการสตรีมเพลง ผลิตวิดีโอ ให้เนื้อหาเพิ่มเติม และจัดการแสดงสด ตามข้อมูลของ Billboard รายงาน

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ที่หลากหลาย ฉันใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มที่ PW IP Holdings LLC มอบให้เพื่อการลงทุนทางธุรกิจที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงวงดนตรีแบบไดนามิกของฉัน N.E.R.D. และโปรเจ็กต์โรงแรมที่โดดเด่นของฉัน The Goodtime Hotel: South Beach Miami Hotel นอกจากนี้ ฉันภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับแบรนด์อื่นๆ ที่สะท้อนถึงสไตล์และค่านิยมส่วนตัวของฉัน

ทนายความของ Hugo ยืนยันต่อศาลว่า Pharrell ได้ยื่นคำร้อง 3 ฉบับโดยจงใจและมีสติโดยไม่ติดต่อ Hugo แม้ว่าเขาจะทราบอย่างชัดเจนว่า Hugo ควรได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ทำงานร่วมกันในเอกสารดังกล่าว

ตามที่ตัวแทนทางกฎหมายของ Hugo ระบุว่า ทั้งการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือการพูดไม่ได้ให้อำนาจแก่ Williams หรือ [PW IP Holdings] แต่เพียงผู้เดียวในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า พวกเขาเน้นย้ำว่าฟาร์เรลล์และทีมงานของเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างสม่ำเสมอ

Pharrell Williams และ Chad Hugo 'ไม่พูดอีกต่อไป' ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes
Pharrell Williams และ Chad Hugo 'ไม่พูดอีกต่อไป' ท่ามกลางการต่อสู้ทางกฎหมายเรื่องสิทธิ์ในการใช้ชื่อ The Neptunes

ตามที่ทนายความของ Hugo ระบุว่า Pharrell ยอมรับว่า Hugo เป็นเจ้าของร่วมของเครื่องหมายการค้าที่เท่าเทียมกัน และสัญญาว่าจะรวมเขาไว้ในการตัดสินใจในอนาคตเกี่ยวกับเครื่องหมายเหล่านี้

ทนายความของ Hugo ระบุว่าหุ้นส่วนทางธุรกิจของ Pharrell ได้เสนอเงื่อนไขทางการเงินและการควบคุมที่ไม่เอื้ออำนวยต่อ Hugo

ก่อนที่จะมาเป็นศิลปินเดี่ยวที่มีชื่อเสียง ฟาร์เรลล์และฮิวโก้ (ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็ก) ได้ร่วมมือกันสร้างดูโอโปรดักชั่นที่มีชีวิตชีวา พวกเขาอยู่เบื้องหลังเพลงยอดนิยมมากมายจากเมื่อสองทศวรรษที่แล้ว

เพลงเหล่านี้ประกอบด้วยเพลงยอดนิยมของ Nelly “Hot in Herre” จากปี 2002, “Rock Your Body” ของ Justin Timberlake จากปี 2002 เช่นกัน, “Hollaback Girl” ของ Gwen Stefani ที่ออกในปี 2004 และ “Drop It Like It’s Hot” ของ Snoop Dogg ซึ่งเปิดตัวในปี ปีเดียวกัน รวมเพลงอื่นๆด้วย

ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน ปี 2002 ทั้งคู่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศนักแต่งเพลง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฟาร์เรลล์เล่าถึงตัวเองว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ตามรายงานของ Revolt TV

ในการสัมภาษณ์ล่าสุดบนพรมแดง ฟาร์เรลล์แสดงความรู้สึกขอบคุณอย่างท่วมท้น: ‘ฉันคิดว่าอารมณ์นี้แทบจะกลืนกินทุกสิ่งทุกอย่าง คล้ายกับการจมลงไปจนหมด’ น่าเสียดายที่เขายอมรับว่าการตอบกลับล่าช้าทำให้เขาอาจต้องใช้เวลาสองสามวันก่อนที่เขาจะรู้ตัวว่าเขาอยู่ต่อหน้านักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่อย่าง Eurythmics และ Ronald Isley

‘ตอนนั้นมันอาจจะโดนใจฉัน แต่ตอนนี้มันประมาณว่า ‘โอ้ ว้าว”

Dailymail.com ได้ติดต่อตัวแทนของ Pharrell เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้

Sorry. No data so far.

2024-09-15 01:34