‘Pooja, Sir’ ของเนปาลเอาชนะมะเร็งเพื่อเปิดตัวที่เวนิส (พิเศษ)

ขณะที่ฉันไตร่ตรองการเดินทางอันน่าทึ่งของ Deepak Rauniyar และ Asha Magrati ฉันก็ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและความยืดหยุ่นของพวกเขา เรื่องราวของพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงการสร้างภาพยนตร์ “Pooja, Sir” เท่านั้น แต่ยังเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังแห่งความรัก ความมุ่งมั่น และความตั้งใจอันแน่วแน่ที่จะสร้างสรรค์ขึ้นเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก

ในขณะที่ Deepak Rauniyar ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังชาวเนปาลและนักแสดงหญิง Asha Magrati กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการถ่ายทำผลงานเรื่อง “Pooja, Sir” ที่จะมีขึ้นในปี 2022 พวกเขาก็พบกับความท้าทายที่คาดไม่ถึง

ในตอนแรก Rauniyar ภรรยาของ Magrati และผู้ร่วมงานบ่อยครั้ง มีอาการบวมที่คออย่างน่าตกใจขณะอยู่ในนิวยอร์ก ปัญหานี้ค่อยๆ บานปลายจนกลายเป็นการวินิจฉัยโรคมะเร็งหลายครั้ง ไม่เพียงแต่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของพวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง แต่ยังรวมถึงชีวิตของ Magrati ด้วย

“Rauniyar รำลึกถึงว่าเราเคยไปที่ Frontieres เหมือนกัน ซึ่งเป็นตลาดภาพยนตร์ในมอนทรีออล ที่นั่น เรากำลังโปรโมตโปรเจ็กต์อื่น อย่างไรก็ตาม เมื่อเรากลับไปนอร์ธแคโรไลนาที่ Rauniyar กำลังสอนอยู่ เราก็พบว่าตัวเองเร่งรีบอย่างยิ่งที่จะไปหาหมอ ความช่วยเหลือ” (ฉบับถอดความ)

“ฉันพบว่ามันเป็นเรื่องท้าทายในการหาหมอเนื่องจากพวกเขารับรู้ถึงสถานการณ์ที่ไม่เร่งด่วน” ฉันยอมรับ “เราต่อสู้กับปัญหานี้ เนื่องจากทุกคนได้จองตั๋วไปเนปาลแล้ว และเราทุกคนก็พร้อมที่จะถ่ายทำกัน ดังนั้นเราจึงพบว่าตัวเองขาดทุน”

วันที่ 29 สิงหาคม 2022 – วันเกิดของ Magrati – มีการวินิจฉัยเบื้องต้น หนึ่งสัปดาห์ต่อมา มีการวินิจฉัยอื่นเกิดขึ้น โดยรวมแล้ว Magrati ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งสามรูปแบบที่แตกต่างกัน ส่งผลให้ต้องหยุดการผลิตอย่างไม่มีกำหนด ปัญหาทวีคูณอย่างรวดเร็ว นักลงทุนของพวกเขาหายตัวไปโดยคิดว่าโครงการนี้จะยังสร้างไม่เสร็จ พลาดกำหนดเวลารับทุน ส่งผลให้เกิดการสูญเสีย เนื่องจากการรักษาของ Magrati ทั้งคู่จึงย้ายไปนิวยอร์กและใช้เวลาเกือบหนึ่งปีที่นั่น

“ในระหว่างนั้น เธอก็สูญเสียพ่อของเธอไปด้วย” รานิยาร์กล่าวเสริม

ภายในเดือนเมษายน ปี 2023 เมื่อใกล้สิ้นสุดการรักษาของ Magrati ทั้งคู่พบว่าตัวเองอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญ เรานิยาร์ยอมรับอย่างเปิดเผยว่าเขาลังเลที่จะกลับบ้านและจมอยู่กับความเจ็บปวดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ข้อกังวลหลักคือวิธีที่คู่หูของ Rauniyar สามารถจัดการสถานการณ์ที่ยากลำบากนั้นในขณะที่ยังคงรักษาบทบาทของเธอไว้ได้ และวิธีที่พวกเขาสามารถหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ เนื่องจากดูเหมือนจะไม่มีใครแชร์มุมมองของพวกเขาในเวลานั้น

พวกเขาหันไปหาเครือข่ายเพื่อขอความช่วยเหลืออย่างไม่เปลี่ยนแปลง คนรู้จักสามคน คนหนึ่งเป็นหมอ ในตอนแรกได้จัดหาเงินทุนให้ บริษัทผลิตภาพยนตร์เนปาล Baasuri Films ให้ความช่วยเหลือในท้องถิ่นในประเทศเนปาล ผู้กำกับภาพ Sheldon Chau ตกลงที่จะซื้ออุปกรณ์กล้องและเลื่อนการชำระเงินออกไป นักแสดงและทีมงานเข้าร่วมโครงการ โดยมักทำงานในราคาลดหรือเลื่อนการจ่ายค่าตอบแทนออกไป

เงินบริจาคเล็กๆ น้อยๆ ในระยะเริ่มแรกค่อยๆ เพิ่มขึ้น ทำให้โปรเจ็กต์คิดเกี่ยวกับการถ่ายทำได้ ต่อมา Sorfond ของสถาบันภาพยนตร์นอร์เวย์, Torino Film Lab และ Berlinale World Cinema Fund ต่างมีส่วนร่วมในการจัดหาเงินทุนสำหรับการผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ชื่อว่า “Pooja, Sir” สำรวจระบบวรรณะที่หยั่งรากลึกในเอเชียใต้ โดยเน้นที่สีผิวเป็นหลัก เรื่องราวดำเนินไปตาม Pooja เจ้าหน้าที่ตำรวจเนปาลผิวขาวที่ทำลายความเกลียดชังผู้หญิงมานานหลายศตวรรษด้วยการเป็นนักสืบหญิงคนแรกของประเทศ ท่ามกลางการประท้วงต่อต้านการเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบต่อชุมชน Madhesi ที่มีผิวสีในเมืองชายแดน เด็กชายผิวขาวสองคนถูกลักพาตัวโดยเรียกร้องค่าไถ่ที่ไม่สามารถบรรลุได้ ท่ามกลางการประท้วงต่อต้านการเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบ ด้วยเวลาเพียง 48 ชั่วโมงในการช่วยเหลือเด็กๆ และเบาะแสที่มีจำกัด ปูจาจึงต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว ในฐานะเจ้าหน้าที่ปากแข็งและไร้เหตุผล เธอถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจาก Mamata ตำรวจหญิงชาว Madhesi ที่มีผิวสีเข้ม

สำหรับ Magrati ความสูญเสียทางกายภาพของการรักษาโรคมะเร็งนั้นประกอบกับน้ำหนักทางอารมณ์ของความรู้สึกไม่พร้อมสำหรับบทบาทที่เธอพัฒนามาแปดปี “ฉันไม่สามารถเตรียมตัวได้มากเท่าที่ฉันต้องการ และฉันก็ไม่สามารถออกกำลังกายแบบตำรวจได้ และเราไม่มีเวลามากขนาดนั้นในการเตรียมบทสนทนาและภาษาถิ่นของฉัน” เธออธิบาย “ไม่ใช่ข้อแก้ตัวของฉัน แต่ฉันรู้สึกเสียใจเพราะสิ่งนั้นคือโครงการในฝันของฉัน”

ในระหว่างการถ่ายทำ ผลข้างเคียงจากการรักษาด้วยฮอร์โมนที่ยืดเยื้อของมากราตีเพิ่มความลำบากเป็นพิเศษ เนื่องจากยาทาม็อกซิเฟนของเธอ ทำให้เกิดความผันผวนของฮอร์โมนจนรู้สึกล้นหลามมาก

โดยไม่คำนึงถึงอุปสรรคเหล่านี้ ความเด็ดเดี่ยวของ Magrati ยังคงไม่สั่นคลอน “เธอไม่ลังเลเลย เธอเห็นด้วย” ราอูนิยาร์เล่าถึงการเลือกเดินทางไปเนปาลเพื่อถ่ายทำ “ฉันคงไม่มีความกล้าที่จะรับบทบาทที่เรียกร้องเช่นนี้” รานิยาร์กล่าวเสริม

การถ่ายทำ “Pooja, Sir” ในจังหวัด Madhesh ของเนปาลระหว่างเดือนกรกฎาคม ซึ่งอุณหภูมิพุ่งสูงถึง 44 องศาเซลเซียส ถือเป็นการไม่ได้เดินเล่นในสวนสาธารณะ อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมที่เรียกร้องนี้มีความสำคัญลึกซึ้งยิ่งขึ้นสำหรับผู้กำกับ Rauniyar และ Magrati เมื่อพวกเขาเผชิญกับการทดลองส่วนตัวของตนเอง พวกเขาพบว่ากระบวนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้พวกเขาเข้าใจตัวละครที่พวกเขาสร้างขึ้นมากขึ้น และส่งเสริมความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อพวกเขามากยิ่งขึ้น

หัวใจสำคัญของเรื่องคือ Pooja ตัวเอกซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเพศทางเลือกที่รับบทในเนปาล สร้างจากประสบการณ์จริงที่ได้พบในระหว่างกระบวนการวิจัย ดังที่ Rauniyar แสดงออก การพูดคุยถึงตัวละครเควียร์ในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายนั้นไม่ค่อยพบเห็นในภูมิภาคของเรา ดังนั้นเมื่อเราเลือกสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับหัวข้อนี้ มันจึงให้ความรู้สึกที่แท้จริงและตรงประเด็น เป้าหมายของเราคือจุดประกายการสนทนา โดยหวังว่าจะส่งเสริมการสนทนาที่มีความหมาย

สำหรับเรานิยาร์ ประสบการณ์นี้ยังเน้นย้ำถึงความทันเวลาของธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้อีกด้วย หัวข้อต่างๆ เช่น เชื้อชาติและความเควียร์ กำลังมีความสำคัญมากขึ้นทั่วโลกในความคิดของเขา “ปัญหาเหล่านี้แพร่หลายไปทุกที่” เขากล่าว โดยชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันกับความขัดแย้งทางเชื้อชาติในสหรัฐฯ และเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรเมื่อเร็ว ๆ นี้ “น่าเสียดายที่พวกเราจากเอเชียใต้ เราไม่ค่อยได้พูดคุยเรื่องเชื้อชาติ และมักจะล้มเหลวในการยอมรับว่าเรามีเชื้อชาติของตัวเอง ปัญหา.”

“เรื่องราวของเราเป็นการเล่าเรื่องส่วนตัวของเรา และเมื่อใดก็ตามที่เราก้าวออกไปหรือเดินทาง คนผิวสีแทนบางคนจะพูดจาดูหมิ่น Rauniyar และปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่เหมาะสม การพบเห็นเป็นเรื่องที่เจ็บปวด ฉันมุ่งมั่นที่จะท้าทายพฤติกรรมนี้ในทุกที่ที่ฉันไป เรื่องราวนี้จำเป็นต้องได้รับความสนใจในทันที เพื่อให้ผู้คนเข้าใจการกระทำของเรา ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม” Magrati กล่าว โดยเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนและความสำคัญของการแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขา

เนื่องจาก “Pooja, Sir” เตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวในส่วน Horizons ของเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ผู้กำกับ Rauniyar และ Magrati ต่างกระตือรือร้นที่จะวางแผนการลงทุนที่กำลังจะเกิดขึ้น ปัจจุบันพวกเขากำลังสร้างภาพยนตร์สยองขวัญระทึกขวัญที่มีฉากในนิวยอร์กซิตี้และภาพยนตร์สารคดีที่น่าสนใจอีกเรื่องที่สร้างจากเรื่องราวที่แท้จริงของผู้อพยพชาวเนปาลที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร

ปัจจุบันเป้าหมายหลักของพวกเขาคือการจำหน่าย “ปูจาเซอร์” ไปทั่วโลก เนื่องจากก่อนหน้านี้ถูกซื้อกิจการมาจากหลายดินแดน

Sorry. No data so far.

2024-08-29 10:19