Quentin Tarantino ปฏิเสธที่จะดูภาพยนตร์ ‘Dune’ ของ Denis Villeneuve เพราะ ‘ฉันไม่จำเป็นต้องดูเรื่องราวนั้นอีก’: มันเป็นการรีเมคเรื่องแล้วเรื่องเล่า

Quentin Tarantino ปฏิเสธที่จะดูภาพยนตร์ 'Dune' ของ Denis Villeneuve เพราะ 'ฉันไม่จำเป็นต้องดูเรื่องราวนั้นอีก': มันเป็นการรีเมคเรื่องแล้วเรื่องเล่า

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์มากประสบการณ์และมีประสบการณ์มาหลายสิบปี ฉันพบว่าตัวเองขัดแย้งกับจุดยืนล่าสุดของ Quentin Tarantino ในเรื่อง “Dune” ของ Denis Villeneuve แม้ว่าฉันจะเคารพการตัดสินใจของเขาที่จะไม่ดูสิ่งที่เขาคุ้นเคยอยู่แล้ว แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าเขาอาจพลาดผลงานชิ้นเอกทางภาพยนตร์


Quentin Tarantino ยังไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่อง “Dune” ของเดนิส วิลล์เนิฟ และเขาไม่มีแผนที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องนั้น แม้ว่าจะได้รับผลตอบรับเชิงบวกก็ตาม ในการสัมภาษณ์ล่าสุดทาง The Bret Easton Ellis Podcast ซึ่งเขาปกป้อง “Joker: Folie à Deux” ด้วย เขาถูกถามว่า “Dune: Part Two” เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปีตามที่บางคนกล่าวอ้างหรือไม่ เขาไม่ตอบสนองเพราะเขาไม่ได้ตั้งใจจะดูมัน

Quentin Tarantino ระบุว่าเขาได้ดู ‘Dune’ ที่กำกับโดย David Lynch มาแล้วหลายครั้ง และไม่ต้องการที่จะดูซ้ำอีก เพราะเขาไม่สนใจการดัดแปลงครั้งใหม่ เขาแสดงความรู้สึกนี้โดยพูดว่า ‘ฉันไม่ต้องการดูเรื่องราวนั้นอีก’ และเสริมว่า ‘ฉันไม่ต้องการเห็นหนอนเครื่องเทศบนหน้าจออีกครั้ง’ นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงการไม่สนใจในภาพยนตร์ที่เน้นคำว่า ‘Spice’ อย่างมาก

Quentin Tarantino ไม่มีความแค้นต่อ Villeneuve; ในทางกลับกัน เขาไม่รู้สึกถูกบังคับให้ดูนิทานที่เขาเคยคุ้นเคยมาก่อนเนื่องจากเคยมีส่วนร่วมกับแหล่งข้อมูลหลักมาก่อน

ทารันติโนกล่าวว่า “ทุกวันนี้ มันเป็นการรีเมคครั้งแล้วครั้งเล่า” เขากล่าวต่อว่า “พวกเขาถามว่าผมเคยดู ‘Dune’, ‘Ripley’ หรือ ‘Shogun’ บ้างไหม?” การตอบสนองของเขาเป็นลบเสมอ เขาชี้ให้เห็นว่ามีหนังสือ Ripley หลายเล่ม ดังนั้นการดัดแปลงอีกครั้งจึงดูไม่จำเป็นเมื่อพวกเขาเคยทำไปแล้วสองครั้งก่อนหน้านี้ เขาไม่สนุกกับเรื่องราวในเวอร์ชันก่อนๆ ของเขา ดังนั้นเขาจึงไม่อยากเห็นมันอีก หากมีการเล่าเรื่องใหม่แทน เขาอาจจะสนใจมากพอที่จะลองดู

เขาบอกว่าเขาดู ‘Shōgun’ ย้อนกลับไปในยุค 80 ครอบคลุมทั้งหมด 13 ชั่วโมง เขาพอใจกับประสบการณ์การรับชมครั้งก่อน โดยระบุว่าเขาไม่ปรารถนาที่จะกลับมาอ่านเรื่องราวนี้อีก ไม่ว่าพวกเขาจะเลือกเล่าเรื่องราวนี้ด้วยวิธีใดก็ตาม แม้ว่าพวกเขาจะส่งเขาไปยังญี่ปุ่นโบราณโดยใช้ไทม์แมชชีน เขาก็ไม่สนใจเพราะเขาคุ้นเคยกับการเล่าเรื่องอยู่แล้ว

มีเพียงไม่กี่คนที่โต้แย้งมุมมองของทารันติโนที่ว่าฮอลลีวูดเต็มไปด้วยการรีเมคและการรีบูต อย่างไรก็ตาม บางคนอาจแย้งว่าเขามองข้ามงานศิลปะชั้นยอดโดยไม่ได้ดู “Dune” ของ Villeneuve ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมายนับตั้งแต่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อต้นปีนี้ ซึ่งรวมถึงสตีเว่น สปีลเบิร์กด้วย

“สปีลเบิร์กเริ่มต้นด้วยการยอมรับว่ามีผู้สร้างภาพยนตร์เพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สร้างโลกทั้งใบ รายชื่อนี้ไม่ครอบคลุมมากนัก และรวมถึงเมเลียส, ดิสนีย์, คูบริก, ลูคัส, แฮร์รีเฮาเซน, เฟลลินี, เบอร์ตัน, แอนเดอร์สัน, แจ็คสัน, คาเมรอน, Nolan, Scott, del Toro และคนอื่นๆ ในความเห็นของเขา Villeneuve อยู่ในบัญชีรายชื่อที่โดดเด่นในฐานะสมาชิกใหม่

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งเมื่อได้แบ่งปันความคิดกับเดนิส วิลล์เนิฟเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกในนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องล่าสุดของเขา “คุณได้สร้างสรรค์ผลงานภาพยนตร์ไซไฟที่ยอดเยี่ยมที่สุดชิ้นหนึ่งที่ฉันเคยพบมา” ฉันบอกเขาพร้อมทั้งชมเชยอย่างล้นหลามเมื่อพิจารณาจากสตีเว่น สปีลเบิร์ก อัจฉริยะผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์คลาสสิกอย่าง “Close Encounters of the Third Kind” ก็คือ คนหนึ่งพูดแบบนั้น

ฟังการสนทนาเต็มรูปแบบของ Tarantino ใน “The Bret Easton Ellis Podcast” ที่นี่

Sorry. No data so far.

2024-10-31 22:46