Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

ในฐานะแฟนตัวยงที่ติดตาม Gavin & Stacey มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความคิดถึงและความคาดหวังในขณะที่เราเข้าใกล้การกลับมาของผู้อยู่อาศัยคนโปรดของ Barry Island โตมากับซีรี่ย์เรื่องนี้ก็รู้สึกเหมือนได้พบปะกับเพื่อนเก่าหลังจากที่ห่างหายกันไปนาน


รูธ โจนส์กล่าวอำลา Sister Act The Musical หลังจากรับบทเป็นแม่อธิการที่ Dominion Theatre ในลอนดอน โดยแสดงเป็นตัวละคร Gavin และ Stacey ที่เธอรัก Nessa Jenkins

ในเดือนมีนาคม นักแสดงหญิงซึ่งขณะนี้อายุ 57 ปี ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักแสดงที่มีชื่อเสียงโด่งดังจากผลงานโปรดักชั่นยอดนิยมของเวสต์เอนด์ ต่อมาเธอได้ยืดเวลาการดำรงตำแหน่งของเธอออกไป โดยแสดงบนเวทีจนถึงเดือนที่แล้ว ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในตอนนั้น

นอกจากนี้ ในระหว่างการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอ รูธทำให้ผู้ชมพอใจด้วยการเชิญตัวละครอันเป็นที่รักอย่าง Nessa กลับมา และบอกเป็นนัยถึงการฟื้นฟูที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Gavin & Stacey

ในฐานะผู้ชื่นชอบไลฟ์สไตล์ ฉันตื่นเต้นที่จะได้แชร์ว่าซีรีส์ตลกที่เราชื่นชอบกำลังจะถึงตอนจบแล้ว! หลังจากการประกาศอันน่าตื่นเต้นจากผู้สร้าง Ruth และ James Corden เราทุกคนต่างรอคอยการกลับมาอย่างใจจดใจจ่อตั้งแต่เดือนพฤษภาคม

ในช่วงเวลาแห่งความจริงใจ เลสลีย์ โจเซฟแสดงความชื่นชมอย่างสุดซึ้งต่อรูธเพื่อนและนักแสดงร่วมของเธอ โดยบอกว่าเธอมีความโดดเด่นและ ‘ยอดเยี่ยม’

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ
Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

เธอเริ่มด้วยการพูดว่า “คอนแวนต์แห่งนี้ขออำลารูธ โจนส์ผู้น่ารื่นรมย์ ถือเป็นเกียรติและยินดีอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันเวลาร่วมกับรูธ”

1. “รูธนำทางบริษัทนี้อย่างเชี่ยวชาญ ทำให้รู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับเธอ ทั้งในและนอกเวที ความมีน้ำใจของเธอ การแสดงตนที่สร้างแรงบันดาลใจ และอารมณ์ขันของเธอน่าทึ่งมาก”

ด้วยความตื่นเต้น ฉันอดไม่ได้ที่จะเติมพลังให้กับฝูงชนขณะที่ฉันประกาศด้วยความยินดีว่า “สิ่งที่รูธกำลังจะออกจากคอนแวนต์ก็คือ ในที่สุดเราก็ได้เห็นว่าเธอกำลังมุ่งหน้าไปทางไหน!”

เธอกล่าวเสริมว่า “ฉันรับรองได้เลยว่าทุกคนบนเวที รวมถึงพวกคุณหลายคนที่กำลังฉลองคริสต์มาส คงจะฟังเพลง Gavin & Stacey”

รูธได้รับช่อดอกไม้แสนสวย และความรู้สึกของเธอก็แสดงออกมาอย่างชัดเจนขณะที่เธออุทานอย่างอบอุ่นว่า “ช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาเป็นช่วงที่วิเศษที่สุดในชีวิตของฉันจริงๆ”

การทำงานในละครเพลงมืออาชีพเป็นครั้งแรก ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับบุคคลที่น่าทึ่งเช่นนี้ ทั้งบนเวทีและเบื้องหลัง มันเป็นประสบการณ์ที่น่าถ่อมตัวสำหรับฉัน

“มันเป็นประสบการณ์ที่วิเศษที่สุดที่ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ และขอขอบคุณผู้ชม”

‘มันวิเศษมาก และฉันได้รับข้อความเล็กๆ น้อยๆ จากเพื่อนของฉัน Nessa Shanessa Jenkins…’

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ
Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ
Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

ท่ามกลางฝูงชนที่โห่ร้อง รูธพูดอย่างคล่องแคล่วด้วยสำเนียงเวลส์ที่แข็งแกร่งซึ่งฟังดูเหมือน: “ฉันต้องยอมรับ สถานที่ที่มีกฎเกณฑ์แห่งนี้เริ่มที่จะเสียดสีฉัน ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะเดินทางกลับไปหาแบร์รี่” “

ต่อไปฉันจะทำงานกะที่เครื่องสล็อต ถึงเวลานั้น ฉันขออำลาลูกเรือหลากหลายกลุ่มนี้ ไม่แน่ใจว่าฉันจะได้เจอพวกเขาอีกครั้งเมื่อใด แต่มันก็ยอดเยี่ยมมาก คุณทำให้มันสนุกอย่างแน่นอน! ลาก่อนที่รัก!

หลังจากที่เจมส์ อายุ 46 ปี ตรวจสอบแล้วว่าการถ่ายทำ Gavin & Stacey กำลังดำเนินการอยู่จริงๆ เขาก็โพสต์ภาพตัวอย่างจากวันแรกของการถ่ายทำในกองถ่าย

เมื่อวันจันทร์ นักแสดงได้แชร์รูปภาพบนอินสตาแกรมที่มีโปรไฟล์ด้านข้างของวอลโว่สีน้ำเงินอันโด่งดังของตัวละครของเขา นีล ‘สมิธ’ สมิธ ซึ่งเป็นยานพาหนะที่เขาใช้ในการโปรโมตธุรกิจการก่อสร้างและปรับปรุงของเขา

ข้อความที่เขียนบนหน้าต่างเขียนว่า: ‘ที่โรงตีเหล็ก: หากคู่สมรสของคุณทำไม่สำเร็จ ฉันช่วยได้… บริการต่างๆ ได้แก่ การปูกระเบื้อง การซ่อมแซมหลังคา การฉาบปูน และฮวงจุ้ย ติดต่อได้ที่ 07700978978.

ในโพสต์ที่สนุกสนาน เจมส์เขียนป้ายกำกับช็อตวันแรกว่า “วันที่ 1 มาเริ่มกันเลย!” ซึ่งทำให้เกิดการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากแฟนๆ ของเขา โดยกล่าวว่า “นี่คือประวัติศาสตร์!” และ “ฉันตื่นเต้นกับเรื่องนี้มากกว่าตอนคริสต์มาสเสียอีก!”

หลังจากที่ Rob Brydon แนะนำว่าการถ่ายทำซีรีส์นี้เริ่มต้นขึ้นด้วยการแชร์ภาพเซลฟี่กับ Ruth เมื่อวันเสาร์ ปรากฏว่าเป็นเช่นนั้นจริงๆ

ในฐานะผู้ชื่นชมตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะยืนเคียงข้างดาราร่วมที่รักของฉัน ผู้ที่ชุบชีวิตให้กับลุงบริน และฉันก็ขยิบตาโดยบอกเป็นนัยอย่างลึกลับว่า “มีบางอย่างกำลังก่อตัว… #GavinAndStacey”

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ
Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

ผู้คนตั้งตารอที่จะได้กลับมาที่ Barry Island อีกครั้ง เนื่องจากซิทคอมยอดนิยมออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2019 และเป็นงานที่ไม่ใช่กีฬาที่มีผู้ชมมากที่สุดในรอบสิบปีที่ผ่านมา

ในช่วงท้ายของรายการ Nessa คุกเข่าเพื่อถามคำถามกับ Smithy ปล่อยให้ผู้ชมรอคอยคำตอบของเขาอย่างใจจดใจจ่อ

ก่อนหน้านี้ มีการแชร์ว่าโรเบิร์ตพบว่าตัวเองน้ำตาไหลเมื่ออ่านบท และเขาแสดงให้เห็นว่าตอนที่กำลังจะมาถึงนี้จะต้องเสียอารมณ์อย่างมาก

ในการสนทนากับ Chris Evans ที่ Laverstoke Park Farm ร็อบกล่าวถึงตอนสุดท้ายว่า “ในตอนแรก เราตระหนักว่ามันหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่เราได้รับคำสั่งให้รักษาความลับ”

“เห็นได้ชัดว่าคุณพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ต้องหลอกลวงผู้อื่น นี่เป็นสถานการณ์ที่น่าอึดอัดสำหรับคุณ เนื่องจากความซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณ และการหลอกลวงผู้อื่นโดยตรงขัดกับหลักการของคุณ”

เขากล่าวต่อว่า “มันเป็นเวลาสองสามเดือนก่อนที่นักแสดงจะได้ดูบทนี้ ฉันเพิ่งเห็นมัน เราไปเที่ยวพักผ่อน เราไม่อยู่ เมื่อประมาณหนึ่งเดือนที่แล้ว ฉันอ่านมัน โอ้ มันดีมากเลย’

เมื่อคริสถามร็อบเกี่ยวกับคำพูดของเขา ร็อบตอบว่า “ไม่เลย ผมไม่ไม่ยอมจริงๆ ครับ ผมไม่อยากเสี่ยง แต่ผมเชื่อจริงๆ ว่ามันน่าทึ่งมาก”

เขาเปิดเผยว่า: ‘คุณรู้อะไรไหม? ฉันน้ำตาไหลเพราะมันสะเทือนอารมณ์

Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ
Ruth Jones แปลงร่างเป็นตัวละครที่โดดเด่นของเธอ Nessa Jenkins บนเวทีเพื่อหยอกล้อการกลับมาของ Gavin และ Stacey ในขณะที่เธอบอกลา West End หลังจากจบการแสดงใน Sister Act The Musical เพื่อเริ่มถ่ายทำซิทคอมตอนสุดท้ายของ

ในเดือนกรกฎาคม James แชร์ข่าวสำคัญเกี่ยวกับ Gavin & Stacey ระหว่างการสัมภาษณ์ทางวิทยุ Capital Breakfast โดยระบุว่าร่างสุดท้ายของบทภาพยนตร์ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

เจ้าบ้าน Jordan North ถามว่า: ‘ทุกอย่างได้ข้อสรุปแล้วหรือยังมีส่วนอื่น ๆ ที่ต้องเขียนอีกหรือไม่?’

James ตอบว่า “ถึงแม้จะเขียนถูกต้องตั้งแต่แรกแล้ว แต่เรากำลังอยู่ระหว่างการแก้ไข” ซึ่งหมายความว่าเราจำเป็นต้องตัดบางส่วนออกและจัดเรียงองค์ประกอบบางอย่างใหม่’

“ปัจจุบัน เราทำงานในขณะที่ถูกท้าทายเนื่องจากรูธ โจนส์ ผู้รับบทเนสซาใน Sister Act บนเวทีเวสต์เอนด์ก็แสดงด้วย และฉันก็หมั้นหมายกับ The Constituent ที่ Old Vic”

ดูเหมือนว่าเราได้ทบทวนความคิดบางอย่างเกี่ยวกับห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและสถานที่แบบนั้น แม้จะรู้สึกเหนื่อยล้าจากการแสดง แต่เราก็เตรียมพร้อมสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติมในวันพรุ่งนี้

‘กลับมาแล้ววันศุกร์.. ฉันหวังว่าภายในวันศุกร์… มันจะเสร็จสิ้นและเสร็จสิ้นในวันศุกร์นี้!’

จอร์แดนจึงพูดว่า: ‘วันศุกร์นี้เหรอ? นั่นคือเส้นตายเหรอ?

เจมส์แสดงความคิดเห็นแบบติดตลกว่า “ดูเหมือนว่าเวลาจะผ่านไปแล้วตั้งแต่เรากำหนดเส้นตายของเราเอง เนื่องจากการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า ตอนนี้ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วแล้ว”

Sorry. No data so far.

2024-09-03 11:24