ในฐานะที่ชื่นชมความสามารถพิเศษของ Dame Maggie Smith มาตลอดชีวิต ฉันรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวการจากไปของเธอ ความฉลาดและความเก่งกาจของเธอในฐานะนักแสดงได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในโลกแห่งความบันเทิง และตัวละครของเธอจะยังคงอยู่ในใจและความคิดของเราต่อไป
แม็กกี้ สมิธ วัย 89 ปี นักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้โด่งดังซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานทั้งละครและภาพยนตร์ เสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
Sandra Bullock ไม่ใช่แค่ร่วมแสดงกับ Smith ในภาพยนตร์คอมเมดี้-ดราม่า Divine Secrets Of The Ya-Ya Sisterhood (2002) แต่ยังเป็นเพื่อนที่น่ารักด้วย เป็นหนึ่งในคนดังที่ให้เกียรติความทรงจำของเธอเพื่อยกย่องมรดกของเธอ
“ฉันโชคดีจริงๆ ที่ได้อยู่ในจุดเงียบสงบกับแม็กกี้และดื่มไวน์สักแก้ว” บูลล็อค วัย 60 ปี บอกกับประชาชนเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่โทบี สตีเฟนส์ และคริส ลาร์คิน ลูกชายของสมิธยืนยันการจากไปของเธอ)
บูลล็อคให้ความเห็นว่ามันเป็นเรื่องของเธอ อารมณ์ขันซุกซนของเธอ และคำแนะนำที่ดีของเธอที่ล้วนมีส่วนทำให้ชีวิตของฉันน่ารื่นรมย์ยิ่งขึ้น” เป็นวิธีหนึ่งในการถอดความข้อความต้นฉบับในลักษณะที่เป็นธรรมชาติและอ่านง่าย
สมิธเป็นนักแสดงที่ได้รับความนับถืออย่างสูง โดยได้รับรางวัลออสการ์ 2 รางวัล รางวัลหนึ่งสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง The Prime Of Miss Jean Brodie (1969) และอีกรางวัลจากนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก California Suite (1978) นอกจากนี้เธอยังได้รับรางวัล BAFTA 5 รางวัล รางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล และรางวัล Tony Award จาก Lettice And Lovage (1990)
Bullock เริ่มคุ้นเคยกับ Smith ในระหว่างที่พวกเขาร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง “Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood” ซึ่งพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีที่รวมถึง Ellen Burstyn, Ashley Judd, James Garner, Fionnula Flanagan, Shirley Knight และ Angus Macfadyen
แคลลี่ คูรีเขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของรีเบคก้า เวลส์ในปี 1996 การเล่าเรื่องมุ่งเน้นไปที่ Siddalee ‘Sidda’ Walker ซึ่งแสดงโดย Bullock ในขณะที่เธอเดินทางกลับไปยังรากเหง้าของรัฐลุยเซียนาและจุดประกายความสัมพันธ์กับแม่ของเธอ Vivi (Burstyn) และเพื่อนเก่าของ Vivi หลังจากที่พวกเขาจับเธอไปเป็นเชลย
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สมิธรับบทเป็นแคโรไลน์ ‘คาโร’ เบนเน็ตต์ โดยมีเคที สเลเวอร์สโตนและแมรี แคทเธอรีน ไวส์มารับบทตัวละครนี้ตั้งแต่อายุยังน้อย
ผู้ชื่นชมรุ่นเยาว์หลายคนคุ้นเคยกับสมิธจากการแสดงเป็นศาสตราจารย์มิเนอร์วา มักกอนนากัลในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ทั้งหกเรื่องตั้งแต่ปี 2545 ถึง 2554 รวมถึงบทบาทของเธอในฐานะไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษ เรื่อง Downton Abbey (ออกอากาศครั้งแรกในปี 2562) และภาคต่อของเรื่อง Downton Abbey: A New Era (เปิดตัวในปี 2022)
เธอมีต้นกำเนิดจากเมืองอิลฟอร์ด เมืองเอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษ โดยปรากฏตัวครั้งแรกอย่างมืออาชีพทางทีวีในตอนของ Sunday-Night Theatre ของ BBC (1955) การโจมตีครั้งแรกของเธอในภาพยนตร์มาพร้อมกับละครเรื่อง “Child In The House” ในปี 1956
ในบรรดาภาพยนตร์เด่นของเธอที่กินเวลาหลายปี ได้แก่ Death On The Nile จากปี 1978, Clash Of The Titans ในปี 1981, A Room With A View และ Romeo.Juliet ทั้งคู่ออกฉายในปี 1985, Hook ในปี 1991, Sister Act และ Sister Act 2: Back in the Habit จากปี 1992 และ 1993 ตามลำดับ, The First Wives Club ในปี 1996 และ Tea with Mussolini ในปี 1999
ในปี 2023 การปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของสมิธอยู่ในผลงานดราม่าเรื่อง ‘The Miracle Club’ ซึ่งเธอได้ร่วมแสดงกับนักแสดงชื่อดังเช่นลอร่า ลินนีย์, แคธี เบตส์ และสตีเฟน รีอา
มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วที่งาน Tribeca Festival ในนิวยอร์กซิตี้
ในช่วงเช้าตรู่ของเช้าวันศุกร์ Clair Dobbs ตัวแทนของแม่ได้ประกาศต่อสาธารณะว่าลูกชายสองคนของ Smith ได้รับแจ้งเรื่องการจากไปของเธอ
ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง เราต้องแจ้งข่าวว่า Dame Maggie Smith เสียชีวิตแล้ว
พวกเขาแจ้งข่าวว่าเธอค่อย ๆ ทิ้งเราไว้ที่โรงพยาบาลเมื่อเช้าวันศุกร์ที่ 27 กันยายนนี้ เธอเป็นคนที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง เธอถูกรายล้อมไปด้วยคนที่รักในช่วงเวลาสุดท้ายของเธอ เธอรอดชีวิตจากลูกชายสองคนและหลานที่น่ารักอีกห้าคนที่อกหักจากการสูญเสียแม่และยายที่น่าทึ่งของพวกเขา
คำแถลงจบลงด้วย Stephens และ Larkin ขอบคุณ ‘เจ้าหน้าที่ที่ยอดเยี่ยมของโรงพยาบาล Chelsea และ Westminster’ สำหรับการดูแลที่พวกเขามอบให้เธอในวันสุดท้ายของเธอ เช่นเดียวกับแฟน ๆ สำหรับข้อความสนับสนุนของพวกเขา
ดาราที่อยู่อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ต่างร่วมไว้อาลัยมากมายให้กับผู้ให้ความบันเทิงชื่อดังอย่าง Rob Lowe
“ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบว่า Dame Maggie Smith เสียชีวิตแล้ว ฉันโชคดีที่ได้ร่วมงานกับเธอ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ฉันจะไม่มีวันลืม มันเหมือนกับการได้ร่วมทีมกับสิงโตในกองถ่าย เป็นการเปรียบเทียบกันตอนที่เราถ่ายทำ Suddenly Last Summer (1993) เธอมีตัวตนที่สามารถข่มขู่ใครก็ได้ และบ่อยครั้งก็ทำเช่นนั้น แต่เธอก็มีอารมณ์ขันและสนุกสนานที่ได้อยู่ใกล้ๆ เธอไม่ยอมให้คนโง่เขลา และสติปัญญาของเธอก็ไม่มีใครเทียบได้ เราจะไม่มีวันได้เห็นคนแบบเธออีกต่อไป ลาก่อนคุณสมิธ! ขอให้คุณพักผ่อนอย่างสงบ’
ในการสัมภาษณ์ มาเรน มอร์ริสพูดคุยถึงความรักที่เธอมีต่ออาชีพการแสดงของสมิธ โดยเฉพาะผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่อง “The Secret Garden” “Hook” “Sister Act” “Harry Potter” และ “Downton Abbey”
‘วัยเด็กของฉัน. หลับให้สบายนะแม็กกี้ สมิธ’ เธอสรุปการไว้อาลัย
วิโอลา เดวิส ยกย่องสมิธที่ ‘ท้าทายความคาดหวังด้านอายุ’ เป็นการไว้อาลัยอย่างซาบซึ้ง
“อาชีพการแสดงของคุณถือเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงในการทำความเข้าใจว่าการเป็นนักแสดงคืออะไร ตัวละครของคุณโดนใจเราอย่างลึกซึ้ง กระตุ้นอารมณ์ ให้ความสนุกสนาน และส่งเสริมการคิดทบทวน – ในขณะที่คุณเองก็เหมาะสมเช่นกัน แท้จริงแล้วพรสวรรค์ของคุณไม่ได้เป็นเพียงการรวบรวมความยิ่งใหญ่ Dame Maggie Smith’
พูดง่ายๆ ก็คือ วูปี โกลด์เบิร์ก ซึ่งแสดงประกบน้องสาวของสมิธใน Sister Act แสดงความยินดีที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงสาวผู้ล่วงลับไปแล้วสองครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ
Goldberg โพสต์บนอินสตาแกรมว่า “Maggie Smith เป็นผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาและเป็นนักแสดงที่น่าทึ่ง นี่คือภาพของเราในชุดแม่ชีของเรา”
ฉันประหลาดใจที่ฉันโชคดีที่ได้ร่วมงานกับบุคคลที่ไม่ธรรมดา ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว… หลับให้สบายครับ.
Smith รอดชีวิตจากลูกชายสองคนของเธอ Toby Stephens และ Chris Larkin และหลานทั้งห้าของเธอ
Sorry. No data so far.
2024-09-28 04:20