ขณะที่ฉันไตร่ตรองถึงประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งชิ้นนี้ ฉันรู้สึกทึ่งอย่างแท้จริงกับการเดินทางของสแตน ลาธาน ผู้กำกับผู้ถ่อมตัวผู้ได้รับเกียรติให้ร่วมงานกับตำนานอย่างเจสซี แจ็คสันและควินซี โจนส์ ไม่ใช่แค่ครั้งเดียวแต่หลายครั้ง เขาได้จารึกชื่อของเขาไว้ในบันทึกประวัติศาสตร์ดนตรีและภาพยนตร์
ภาพยนตร์คอนเสิร์ตจากต้นทศวรรษ 1970 ที่มีชื่อว่า “Save the Children” นำเสนอตำนานดนตรีผิวดำที่โดดเด่นในยุคนั้น จำเป็นต้องอนุรักษ์ไว้อย่างยิ่ง แม้จะมีศิลปินชื่อดังอย่าง Jackson 5, Marvin Gaye, Curtis Mayfield และ Bill Withers แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็หายไปจากการรับรู้ของสาธารณชนไม่นานหลังจากการฉายในโรงภาพยนตร์โดย Paramount Pictures ในปี 1973 โดยไม่ได้รับการเผยแพร่โฮมวิดีโออย่างเป็นทางการหรือ การฉายการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม มีความหวังเกิดขึ้นเมื่อ Netflix ได้รับสารคดีเพื่อให้รับชมได้หลังจากผ่านไปเกือบห้าสิบปี
ภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงนี้นำเสนอคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในชิคาโกเมื่อปี 1972 ซึ่งจัดขึ้นเพื่อสนับสนุน Operation PUSH ของสาธุคุณ Jesse Jackson วงดนตรีชั้นนำของศิลปินเช่น Staple Singers, Roberta Flack, Isaac Hayes, Gladys Knight, the Tempations, Ramsey Lewis, Wilson Pickett, Sammy Davis Jr., Cannonball Adderley และ Jerry Butler เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมสุดพิเศษนี้ ผู้รับผิดชอบการผลิต ได้แก่ ควินซี โจนส์, เบอร์รี่ กอร์ดี้, อัล เบลล์ และคลาเรนซ์ อาแวนท์ ด้วยรายชื่อนักแสดงที่โดดเด่นเช่นนี้ จึงไม่ยากที่จะเชื่อว่าแฟนเพลงโซลมิวสิคในยุค 70 จำนวนมากจะไม่รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ต้องพูดถึงว่าจะมีโอกาสได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย น่าเสียใจ แม้ว่าจะมีการออกฉายครั้งแรกและเพลงประกอบภาพยนตร์ Motown ตามมา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ดูเหมือนจะหายไปอย่างไร้ร่องรอยในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า IMDB ไม่ได้นำเสนอบทวิจารณ์จากผู้ใช้สำหรับสารคดีที่ถูกมองข้ามนี้
ภาพยนตร์เรื่อง “Save the Children” เปิดตัวอีกครั้งที่เทศกาลภาพยนตร์ชิคาโกในเดือนนี้ โดยได้รับเกียรติจากการปรากฏตัวของเจสซี แจ็คสัน, ยูเซฟ แจ็คสัน ลูกชายของเขา ตลอดจนผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้, สแตน ลาธาน ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันผู้โด่งดัง และอลัน เอลเลียต – บุคคลสำคัญในการออกฉายใหม่ของภาพยนตร์ ทั้ง Lathan และ Elliott แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับงานที่เกี่ยวข้องกับการนำภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาสู่สายตาสาธารณะกับ EbMaster ในระหว่างการสัมภาษณ์
ลาธาน ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง มีความสุขกับอาชีพการงานที่โด่งดังมานานหลายทศวรรษ และในวัย 79 ปี เขายังคงมีความโดดเด่น โดยหลักๆ แล้วคือการกำกับโปรเจ็กต์ของเดฟ ชาพเพลล์นับตั้งแต่สหัสวรรษใหม่ ประวัติย่อของเขามีตอนจากรายการต่างๆ เช่น “Sanford and Son”, “Sesame Street” และ “Hill Street Blues” หนึ่งในโปรเจ็กต์แรกๆ ของเขายังคงเป็นก้าวสำคัญในอาชีพของเขา แม้ว่าดูเหมือนว่าจะหลบเลี่ยงการแจ้งเตือนของหลายๆ คนไปแล้วก็ตาม
เป็นเวลาหลายปีที่ Paramount ดูเหมือนจะวางมันไว้ผิดที่ โดยไม่ได้ตั้งใจละเลยมัน แต่กลับปล่อยมันในเมืองที่เลือกแทน เมื่อประสิทธิภาพไม่เป็นไปตามความคาดหวัง พวกเขาก็ดูเหมือนจะเก็บมันไว้ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับถูกลืมไปในเอกสารสำคัญของ Paramount เราใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการค้นหามัน และเมื่อพบมัน เราก็ต้องฟื้นฟูและปรับปรุงมัน เรารักษาเนื้อหาต้นฉบับไว้แต่ปรับปรุงภาพ เพลงประกอบ และคุณภาพโดยรวม ฉันมีความยินดีกับการค้นพบครั้งนี้
เอลเลียตแสดงออกในฐานะผู้อำนวยการสร้างและผู้สนับสนุนที่ไม่ได้รับการรับรองซึ่งมีบทบาทในการออกฉายใหม่ว่า “ฉันไม่ควรมองข้ามประเด็นหลักเพราะนี่เป็นการบันทึกภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวที่รู้จัก ไม่ใช่ภาพทางโทรทัศน์ แต่เป็นภาพภาพยนตร์จริงของวง Jackson 5 ตั้งแต่ปี 1972 ในเวลานั้น พวกเขาเป็นศิลปินที่มีความสำคัญที่สุดในโลก เทียบเท่ากับ Taylor Swift และ the Beatles พวกเขามีซิงเกิลฮิตมากมายถึงห้าหรือหกเพลง ณ จุดนั้น และเมื่อพวกเขาปรากฏตัวบนเวทีและแฟนๆ ก็รีบรุดไปข้างหน้า มันน่าสนุกดี ฉันดูภาพยนตร์ที่ชิคาโก้กับเพื่อนที่เป็นทนายความที่นั่น แล้วเขาก็เริ่มร้องไห้ระหว่างการแสดงของ Jackson 5 ฉันถามเขาว่า ‘คุณประทับใจกับเรื่องนี้มากเหรอ?’ เขาตอบว่า ‘คุณมักจะลืมความสำคัญของ Jackson 5 ในยุคของเรา และเห็นพวกเขาแบบนี้…’
เอลเลียตกล่าวต่อไปว่า “พรสวรรค์ในหนังเรื่องนี้น่าทึ่งมาก! บิล วิเธอร์สปรากฏตัวที่สมควรได้รับตำแหน่งบนเมาท์รัชมอร์ร่วมกับเกลดีส์ ไนท์ การแสดงของแนนซี วิลสันในภาพยนตร์เรื่องนี้น่าทึ่งมาก มันทรงพลังและดราม่าพอๆ กับตัวมาเรีย แคลลาสเอง The Temptations นั้นยอดเยี่ยมมาก และ Mavis Staples กับพ่อของเธอ (Pops Staples) นั้นช่างวิเศษจริงๆ ที่ต้องดู แต่สิ่งที่โดดเด่นจริงๆ ก็คือวิธีที่ผู้กำกับ George Bowers และ Stan เล่าเรื่องราวในภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์คอนเสิร์ต – เจาะลึกวัฒนธรรมในยุคนั้น สะท้อนถึงอเมริกา ณ จุดนั้นในประวัติศาสตร์ และไม่มีช่วงเวลาที่สำคัญกว่านี้อีกแล้ว ซึ่งตรงกับการผงาดขึ้นสู่ความโดดเด่นของ Jesse Jackson ในการสนทนาแบบอเมริกันทุกวัน
หลังจากการเสียชีวิตของดร. คิง กลยุทธ์อันชาญฉลาดของอัล เบลล์คือการเซ็นสัญญากับเจสซี่ แจ็คสันในสัญญาบันทึกเสียงและส่งเสริมให้เขาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของประเทศ ในเวลาเดียวกัน Al Bell ยังได้ให้ทุนสนับสนุน Operation PUSH และเริ่มสร้างภาพยนตร์เคลื่อนไหวเรื่อง blaxploitation ด้วยภาพยนตร์อย่าง ‘Shaft’, ‘Sweet Sweetback’s Baadasssss Song’ และอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้สรุปผลกระทบของ Al Bell, Clarence Avant, Berry Gordy และ Stan อย่างแท้จริง ในขณะที่พวกเขาใช้ประโยชน์จากอิทธิพลที่สร้างสรรค์เพื่อส่งข้อความอันทรงพลังสู่สังคม ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในการทำให้ภาพยนตร์สำคัญเรื่องนี้บรรลุผลสำเร็จ ในความคิดของฉัน มันสำคัญพอๆ กับ ‘Amazing Grace’ และฉันเชื่อว่า ‘Amazing Grace’ มีความสำคัญอย่างยิ่ง
ลาธานยังคงแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับที่มาของ “Save the Children” ว่า “ทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นเพราะเมื่อมีข่าวแพร่สะพัดไปทั่ววงการ ทุกคนก็อยากเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ ความดึงดูดใจเกิดขึ้นจากบทบาทสำคัญของเจสซีและ ความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับงานของเขา Lathan มีความเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัวกับ Clarence Avant ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักกับ Jesse พวกเขานำ Lathan เข้ามาเป็นผู้กำกับและ Matt Robinson เป็นผู้อำนวยการสร้าง นอกจากนี้ Ewart Abner ซึ่งเป็นประธานของ Motown ในเวลานั้นและ Al Bell มีส่วนร่วมด้วย Quincy Jones มีบทบาทสำคัญในการรวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันและรวบรวมนักแสดงนำแสดงโดยดาราประจำวัน ทุกคนแสดงผลงานได้ดีที่สุดเมื่อพวกเขาได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกจากนี้ Phil Ramone ยังรับหน้าที่เป็นผู้ประสานงานด้านดนตรีด้วย Quincy รับรองว่าเสียงจะถูกผสมอย่างเชี่ยวชาญ คุณภาพเสียงดียิ่งขึ้นเมื่อเรารีมาสเตอร์ให้เป็นเสียงเซอร์ราวด์ที่ Capitol Studios
ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันรู้สึกโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อไม่เพียงแต่ได้พบกับ Jesse Jackson ในรอบปฐมทัศน์ที่ชิคาโกเท่านั้น แต่ยังได้ร่วมงานกับลูกชายของเขาด้วย ตอนที่เราสร้างโปรเจ็กต์นี้ยูเซฟอายุเพียง 3 ขวบ และตอนนี้เขาเป็นโปรดิวเซอร์ของโปรเจ็กต์นี้ นั่นเป็นเพราะเขามีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เราฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ มากมายที่เราพบระหว่างการผลิต เพื่อให้มั่นใจว่าสิ่งที่เราสร้างขึ้นจะถูกเก็บรักษาไว้ให้คนรุ่นต่อๆ ไปได้เพลิดเพลิน
ลาธานพูดถึงแง่มุมที่ไม่ธรรมดาของทีมงานในช่วงเวลานั้น “งาน PUSH Expo ประจำปีของ Jesse Jackson เป็นงานที่สำคัญสำหรับสิทธิพลเมือง โดยดึงดูดผู้เข้าร่วมจำนวนมาก วิสัยทัศน์ของเขารวมถึงคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่กับศิลปินที่มีชื่อเสียง แต่เขายังตั้งเป้าที่จะรวบรวมทีมงานคนผิวดำทั้งหมดสำหรับโปรเจ็กต์ที่ทะเยอทะยานนี้ แม้ว่าจะมีคนผิวดำอยู่บ้าง การมีทีมงานกล้องทั้งหมดสำหรับงานใหญ่เช่นนี้เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และเราประสบความสำเร็จในกระบวนการเตรียมการโดยการค้นหาบุคคลที่มีความสามารถจากทั่วประเทศ เรามีกล้องแปดหรือเก้าตัว และมีตากล้องเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นคนผิวขาว เดวิด ไมเยอร์ส คนที่ฉันเคยร่วมงานด้วยในโปรเจ็กต์ก่อนหน้านี้และเคยทำสารคดีมาหลายเรื่อง เขาจึงรับหน้าที่เป็นผู้ประกาศข่าวของเรา เรารวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน และมันก็ออกมายอดเยี่ยมมาก ทุกคนแสดงได้ดีมาก
เอลเลียตชี้ให้เห็นว่าความสำคัญอยู่ที่ความจริงที่ว่าช็อตปฏิกิริยาของผู้ชมและฉากอื่นๆ ถูกบันทึกผ่านมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์และช่างถ่ายภาพยนตร์ผิวดำ ด้วยเหตุนี้ เมื่อพวกเขาถ่ายภาพสาวๆ และปฏิกิริยาของพวกเธอ มันไม่ได้อยู่จากมุมมองที่แยกจากกัน แต่กลับจมอยู่กับช่วงเวลานั้น โดยนำเสนอความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์และสัมผัสได้ชัดเจนซึ่งปรากฏชัดและจับต้องได้ต่อผู้ชม
ลาธานเล่าให้ฟังว่าประสบการณ์ที่เขามีในตอนนั้นรู้สึกโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับเจสซีและนักดนตรีที่น่าทึ่งคนอื่นๆ เขาเชื่อว่าโอกาสนี้ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งผลักดันให้เขามุ่งสู่การสร้างสรรค์งานที่มีคุณภาพ จนถึงทุกวันนี้ ในวัย 52 ปี เขาได้ประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่เขาใฝ่ฝันในอาชีพการกำกับ และอื่นๆ อีกมากมาย ทำให้วันครบรอบนี้เป็นก้าวสำคัญสำหรับเขาที่ต้องไตร่ตรอง
เอลเลียตกล่าวว่า “เป็นเรื่องมหัศจรรย์สำหรับสแตนที่มีช่วงเวลาแห่งชัยชนะในการฉายภาพยนตร์ที่ชิคาโก เฟสติวัล เขาไม่ต้องการมันเป็นพิเศษ เนื่องจากได้รับชัยชนะมากมาย อย่างไรก็ตาม เขาแสดงออกมาว่าโปรเจ็กต์นี้เป็นโปรเจ็กต์ที่สำคัญที่สุดที่เขาเคยทำมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาคือเดฟ ชาเปลและเป็นหนึ่งในผู้กำกับยุคแรกๆ ของ ‘Sesame Street’!
Sorry. No data so far.
2024-11-04 04:17