'SNL': Colin Jost ถูกบังคับให้เล่าเรื่องตลกสกปรกเกี่ยวกับภรรยา Scarlett Johansson ขณะที่เธอดูหลังเวที: 'โอ้พระเจ้า เธอกังวลจริงๆ!'

ในฐานะคนดูหนังที่หลงใหลในการแสดงตลกและมีหัวใจในการทำความเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม ฉันต้องยอมรับว่าส่วนเล็กๆ น้อยๆ ระหว่าง Colin Jost และ Michael Che ใน SNL นั้นทั้งตลกขบขันและอึดอัดพอๆ กัน วิธีที่พวกเขาผลักดันขอบเขตของกันและกันถือเป็นเรื่องคลาสสิกของ SNL แต่ในปีนี้เดิมพันดูสูงขึ้นเนื่องจากลักษณะส่วนตัวของเรื่องตลกบางเรื่อง

ปีแล้วปีเล่า ตอนสุดท้ายของ “Saturday Night Live” มีส่วน “อัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์” ที่ผู้ประกาศข่าวร่วม Colin Jost และ Michael Che เล่าเรื่องตลกแบบด้นสด โดยมีคนหนึ่งอ่านเนื้อหาเหล่านี้เป็นครั้งแรกแบบถ่ายทอดสด บ่อยครั้งที่เรื่องตลกเหล่านี้ซึ่งเขียนโดย Jost เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่มีการตั้งข้อหาทางเชื้อชาติ ซึ่งอาจมองว่าไม่ละเอียดอ่อนและเกินจริงเกินไป แต่ในบริบทแล้ว มักจะค่อนข้างมีอารมณ์ขัน

ในปีนี้ แทนที่จะใช้วิธีการปกติของเขา เชตัดสินใจแกล้งจอสท์ด้วยวิธีแปลกใหม่ โดยให้เขาแสดงความคิดเห็นที่น่าอายเกี่ยวกับสการ์เล็ตต์ โจแฮนสันหน้ากล้อง โดยที่โจแฮนสันเองก็มองเห็นปฏิกิริยาโต้ตอบแบบเรียลไทม์ในทางเดินด้านนอกสตูดิโอ ในระหว่างช่วงเปิดรายการ Jost ได้เข้าร่วมกับพิธีกร Martin Short ขณะที่ทั้งคู่เข้าสู่ Five Timers Club และดูเหมือนว่า Che อดไม่ได้ที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้เพื่อล้อเลียนความสัมพันธ์ของทั้งคู่

ในตอนแรก Jost กล่าวถึงแผนของเขาสำหรับปีนี้: นำเสนอเรื่องตลกในลักษณะที่เลียนแบบคำพูดของคนผิวดำ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้น จากนั้นจึงเปลี่ยนมาเป็นการเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับกมลา แฮร์ริส และจุดยืนของเธอเกี่ยวกับการชดใช้ค่าทาส

อันที่จริงฉันเห็นด้วย” Jost ตอบ พยายามดิ้นรนที่จะพูดเนื่องจากความสนุกสนานของเขา “เป็นเพราะเราควรคืนเงินที่บรรพบุรุษตกเป็นทาส โดยพิจารณาจากผู้ที่พยายามหลบหนี”

สิ่งที่ Jost กำลังจะเปิดเผยเกี่ยวกับภรรยาของเขาเป็นเพียงรสชาติเมื่อเทียบกับเรื่องราวทั้งหมด การได้เห็นใบหน้าของเธอบนหน้าจอด้านหลัง Jost ได้จุดประกายความตื่นเต้นให้กับผู้คนจำนวนมากในฝูงชน ซึ่งบ่งบอกถึงการเปิดเผยอันน่าทึ่งที่ยังไม่เปิดเผย

Jost ประกาศว่าเขากำลังจะแบ่งปันเรื่องตลกต่อไปนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่คนรักของเขา Scarlett Johansson ฉากนี้เปลี่ยนไปเป็น Johansson ซึ่งมีความกังวลอย่างเห็นได้ชัด และกำเครื่องดื่มไว้แน่นขณะชมการแสดงของ Jost บนหน้าจอที่ลอยอยู่เหนือเธอ

“เลขที่! เลขที่!” Jost พูดในขณะที่เขาตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น “โอ้พระเจ้า เธอเป็นห่วงจริงๆ!”

จากนั้นเขาก็เริ่มอ่านหนังสือ ซึ่งเป็นเรื่องตลกที่ Che เขียนให้เขาเป็นครั้งแรก

ทุกคนรู้ดีว่าสการ์เล็ตต์เพิ่งอายุ 40 เมื่อไม่นานมานี้ ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ฉันจะต้องเดินหน้าต่อไปแล้ว!” จอสต์พูดติดตลก ระเบิดเสียงหัวเราะก่อนที่เขาจะพูดจบประโยค หลังจากเริ่มสงบสติอารมณ์ได้อีกครั้ง และเมื่อเชเตือนเขาว่ามีเรื่องตลกมากกว่านั้น จ๊อสพูดต่อ “เอาน่า! ฉันล้อเล่นนะ” เขากล่าว “เราเพิ่งมีลูกด้วยกัน และคุณยังไม่เคยเห็นรูปถ่ายของเขาเลยเพราะเขาเป็นคนผิวคล้ำมาก!” ณ จุดนี้ ภาพ Jost และ Johansson ที่ถ่ายด้วย Photoshop กำลังถือ ทารกผิวคล้ำมากปรากฏตัวขึ้นด้านหลัง Jost

Che มีส่วนแบ่งพอสมควรในเรื่องความอัปยศอดสูในการแสดงตลก โดยถูกบังคับให้พูดตลกเกี่ยวกับ “Moana 2” และ Jeffrey Epstein, Jay-Z และคำสัญญาของเขากับ Diddy ว่า “ฉันจะช่วยคุณกำจัดคุณ” แต่แล้วสปอตไลท์ก็หันกลับไปหาจอสต์ ซึ่งจบส่วนนี้ด้วยเรื่องตลกเกี่ยวกับภรรยาของเขาที่ได้รับเรท R มากจนทำให้โยแฮนสันตกใจอย่างแท้จริง คำเตือน: นี่ไม่เหมาะกับคนใจเสาะ!

Costco ยกเลิกแซนด์วิชเนื้อย่างจากเมนูของพวกเขา แต่ Jost ก็ไม่รังเกียจ” เขากล่าว “ฉันกินเนื้อย่างทุกเย็นตั้งแต่ลูกเกิดมา!” หลังจากหัวเราะร่า Jost ก็กล่าวปิดท้ายต่อไป “โอ้ ไม่ ไม่นะ ฉันแค่ล้อเล่น” เขากล่าว “คุณก็รู้ว่าฉันไม่ได้ไปเยี่ยมเมืองนี้! ทรงพระเจริญ! นั่นแหวกแนวมาก!

ในตอนนี้ Martin Short รับหน้าที่พิธีกร ขณะที่ Hozier เป็นนักดนตรีคนพิเศษของเรา หากคุณต้องการดูประสิทธิภาพทั้งหมด คุณสามารถดูได้ด้านล่างนี้:

2024-12-22 10:46