Steve McQueen ไม่เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์กล้อง ‘Blitz’ เหนือความคิดเห็นของผู้กำกับเทศกาลเกี่ยวกับผู้หญิง: ‘ฉันไม่สามารถผ่านสิ่งที่ฉันพิจารณาว่าเป็นคำพูดที่น่ารังเกียจอย่างลึกซึ้ง’

Steve McQueen ไม่เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์กล้อง 'Blitz' เหนือความคิดเห็นของผู้กำกับเทศกาลเกี่ยวกับผู้หญิง: 'ฉันไม่สามารถผ่านสิ่งที่ฉันพิจารณาว่าเป็นคำพูดที่น่ารังเกียจอย่างลึกซึ้ง'

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์และชอบดูและวิเคราะห์ภาพยนตร์มาหลายทศวรรษ ฉันต้องบอกว่าเหตุการณ์ที่พลิกผันเมื่อเร็วๆ นี้ในเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage ทำให้ฉันรู้สึกท้อแท้ ความคิดเห็นของผู้กำกับเทศกาล Marek Zydowicz เกี่ยวกับนักถ่ายภาพยนตร์หญิง โดยไม่คำนึงถึงคำขอโทษในภายหลังของเขา เป็นเรื่องที่น่าหนักใจอย่างยิ่งและบ่งบอกถึงกรอบความคิดที่ต้องทิ้งไว้ข้างหลังในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์


Steve McQueen ตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา “Blitz” ในเทศกาลภาพยนตร์ Camerimage เนื่องจากผู้กำกับเทศกาลกล่าวถึงผู้กำกับภาพหญิง ก่อนหน้านี้ เขามีกำหนดจะรับรางวัลผู้กำกับดีเด่นในงานดังกล่าวที่เมืองทอรูน ประเทศโปแลนด์

McQueen ระบุผ่าน EbMaster ว่าหลังจากอ่านผลงานของ Marek Zydowicz เกี่ยวกับนักถ่ายภาพยนตร์หญิงแล้ว เขาจะไม่เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง ‘Blitz’ ของเขาในสุดสัปดาห์นี้ แม้ว่าเขาจะขอโทษแล้ว แต่ McQueen ก็พบว่าภาษานี้เคยไม่เหมาะสมอย่างมากและยากที่จะมองข้าม เขาชื่นชมช่างภาพทุกคนเป็นอย่างมาก โดยไม่คำนึงถึงเพศ และรู้สึกว่าเป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องพยายามปรับปรุงเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เปิดกว้างมากขึ้น ซึ่งทุกคนมีโอกาสเท่าเทียมกันในการเติบโต

ในบทความของนิตยสาร Cinematography World ผู้กำกับเทศกาล Marek Żydowicz ดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าการเพิ่มจำนวนช่างภาพและผู้กำกับภาพหญิงในกลุ่มรายชื่อเทศกาลอาจส่งผลให้มีการจัดแสดง “ภาพยนตร์ที่มีความพิเศษน้อยลง”

เราควรละทิ้งสิ่งที่ได้รับความเคารพและมีคุณค่าเพียงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมหรือไม่?” เขาถาม “แม้ว่าเทศกาลต่างๆ เช่น เมืองคานส์ เบอร์ลิน และเวนิส จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการเลือกเทศกาลเหล่านี้เนื่องจากสอดคล้องหรือเสริมกำลัง ยืนหยัดในการส่งเสริมคุณธรรมทางศิลปะเป็นปัจจัยหลักในการคัดเลือกและจัดแสดงผลงานศิลปะภาพยนตร์

ชิ้นส่วนความคิดเห็นได้กระตุ้นให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดเกี่ยวกับเทศกาลที่กำลังจะมาถึง ซึ่งจะมีกำหนดเปิดตัวในวันเสาร์ที่จะถึงนี้ เนื่องจากเป็นการนำเสนอการเปิดตัวทั่วโลกของ “Rust” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตะวันตกที่มีอเล็ก บอลด์วินนำแสดงโดย ซึ่งนำไปสู่เหตุกราดยิงผู้กำกับภาพอย่าง Halyna อย่างน่าสลดใจ ฮัตชินส์.

เพื่อตอบสนองต่อคำกล่าวของ Żydowicz สมาคมนักถ่ายภาพยนตร์แห่งอังกฤษจึงได้แสดงความผิดหวังและความไม่พอใจต่อความคิดเห็นที่ดูเกลียดชังผู้หญิงและพฤติกรรมก้าวร้าวของคุณต่อสาธารณะ ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าสะท้อนถึงอคติที่ฝังลึก เทศกาลภาพยนตร์ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้กับวงการภาพยนตร์ และศิลปินควรรักษามาตรฐานที่สูงขึ้น

เพื่อเป็นการตอบสนอง Żydowicz โต้แย้งว่าข้อกล่าวหาในจดหมายนั้น “ไม่มีมูลความจริงโดยสิ้นเชิงและไม่เคารพอย่างยิ่ง” เขาเน้นย้ำว่าการเคารพผู้อื่นเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเขา และยังคงเป็นรากฐานสำคัญของเทศกาลของเรา เขาชี้แจงว่าบทความของเขาไม่เกี่ยวข้องกับการไม่คำนึงถึงผู้หญิง และเน้นย้ำนโยบายความหลากหลายและการไม่แบ่งแยกบนเว็บไซต์ของเทศกาล ซึ่งเขาอ้างว่าได้รับการพัฒนาร่วมกับ Women in Cinematography

Women in Cinematography โต้แย้งว่านโยบายที่พวกเขาแนะนำได้ถูกนำมาใช้แล้ว โดยชี้ไปที่คำร้องที่พวกเขาโพสต์บน Change.org ในเดือนกันยายน โดยสรุปการเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลง พวกเขากล่าวหาว่านโยบายใหม่นี้เผยแพร่บนเว็บไซต์หลังจากการตอบโต้ความคิดเห็นของ Żydowicz เท่านั้น

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันพบว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องกล่าวถึงคำแถลงล่าสุดของ Women in Cinematography เกี่ยวกับการรณรงค์หาเสียงของ Mr Żydowicz พวกเขาเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความคิดริเริ่มนี้ไม่ควรถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสัญลักษณ์ของการอุทิศตนของเทศกาลเพื่อความหลากหลาย หรือเป็นวิธีการเบี่ยงเบนการวิพากษ์วิจารณ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายจากเทศกาล Camerimage จุดยืนนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกของ BSC เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน

ตัวแทนของ Camerimage ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ EbMaster ในทันที

Hollywood Reporter เป็นคนแรกที่รายงานข่าว

Sorry. No data so far.

2024-11-12 22:22