ในฐานะของบุคคลที่แปลกประหลาดซึ่งต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติในรูปแบบต่างๆ ตลอดชีวิตของฉัน ฉันสามารถเห็นอกเห็นใจ The 1975 และการต่อสู้ดิ้นรนของพวกเขาในมาเลเซีย เป็นเรื่องน่าท้อแท้ที่เห็นศิลปินถูกลงโทษที่ยืนหยัดเพื่อความเชื่อของตนและสนับสนุนแฟนๆ LGBTQ+ ของตน
ในปี 1957 ผู้จัดงาน Good Vibes Festival ในมาเลเซียกำลังยื่นฟ้องพวกเขา หลังจากการประท้วงบนเวทีโดย Matty Healy ซึ่งจูบเพื่อนร่วมวง Ross Macdonald เพื่อท้าทายนโยบายต่อต้าน LGBT ที่เข้มงวดของมาเลเซีย
ฤดูร้อนที่แล้ว ฉันเป็นส่วนหนึ่งของฝูงชนที่กระตือรือร้นและรอคอยการแสดงของวงดนตรีอังกฤษในงานเทศกาลในเดือนกรกฎาคม อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของพวกเขาได้จุดประกายความปั่นป่วนภายในประเทศ และในที่สุดก็นำไปสู่การยกเลิกงานสามวันในที่สุด น่าเสียดายที่วงเฮดไลเนอร์อย่าง The Kid Laroi และ The Strokes ไม่ได้ขึ้นแสดงบนเวทีตามที่วางแผนไว้ ตอนนี้ ดูเหมือนว่าสำนักงานมาตรฐานอาหารกำลังชี้นิ้วไปที่งาน The 1975 สำหรับเหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างโชคร้ายนี้
บริษัท Future Sound Asia (FSA) ซึ่งเป็นผู้จัดงานเบื้องหลังงานนี้ ได้ยืนยันว่าพวกเขาได้รับสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนการแสดงว่าการแสดงของวงจะเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
ที่งานเทศกาลกัวลาลัมเปอร์ในเดือนกรกฎาคม นักร้องนำ Matty Healy กล่าวสุนทรพจน์ในหัวข้อการรักร่วมเพศ (ซึ่งยังคงผิดกฎหมายในมาเลเซีย) ตามด้วยการจูบในที่สาธารณะกับเพื่อนร่วมวง Ross ระหว่างการแสดง
อย่างไรก็ตาม การเพิกเฉยต่อกฎระเบียบทางกฎหมายส่งผลให้สมาชิกวงแต่ละคนมีความเกี่ยวข้องแยกจากกันในการฟ้องร้องโดยมีเป้าหมายเพื่อชดเชย 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐ (1.9 ล้านปอนด์) เนื่องจากการกระทำของพวกเขาทำให้เกิดการยกเลิกเทศกาลโดยตรง
ตามบันทึกของศาลที่ได้รับจากวาไรตี้ ผู้จัดงานยืนยันว่าทั้งเดอะ 1975 และทีมงานได้รับแจ้งเกี่ยวกับข้อจำกัดเกี่ยวกับการแสดงบนเวทีของพวกเขา
ในปี 2016 วงดนตรี The 1975 ขึ้นเวที และผู้จัดงานยืนยันว่าพวกเขามักจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคำหยาบคาย การใช้สารเสพติด การอภิปรายในหัวข้อที่ละเอียดอ่อน เช่น การเมืองและศาสนา และการเปิดเผยตัวเอง
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันรายละเอียดที่น่าสนใจนี้: มีข่าวลือว่าพวกเขาปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดโดย Central Agency for Foreign Filming and Performance (PUSPAL) ของมาเลเซียอย่างเคร่งครัด นี่หมายถึงการหลีกเลี่ยงการแสดงบนเวที เช่น การจูบ การจูบโต้ตอบของผู้ชม หรือการกระทำที่คล้ายกันระหว่างสมาชิกวง ทั้งหมดนี้เพื่อให้เป็นไปตามกฎของพวกเขา
โดยเป็นส่วนหนึ่งของสัญญามูลค่า 350,000 ดอลลาร์สำหรับเล่นในเทศกาลนี้ ปี 1975 จึงตกลงตามข้อจำกัดเหล่านี้
ตามบันทึกของศาล มีรายงานว่าในตอนแรก PUSPAL ปฏิเสธคำขอของวงที่จะเล่นในงานเทศกาลเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจาก Matty เคยต่อสู้กับปัญหายาเสพติดมาก่อน อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถกลับคำตัดสินนี้ได้หลังจากตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎข้อบังคับของเทศกาล
ตามคำฟ้อง ในตอนแรกวงดนตรีเลือกที่จะไม่แสดงเมื่อเย็นวันก่อน แต่ต่อมากลับคำตัดสิน โดยแสดงแทนด้วยเซ็ตลิสต์ที่แก้ไข ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฝ่าฝืนกฎที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้
จากข้อมูลของ FSA คำพูดที่ไม่เหมาะสมของ Matty การทำลายอุปกรณ์ และการกระทำที่ไม่เหมาะสมบนเวทีเป็นสาเหตุที่ทำให้งานถูกยกเลิก
ก่อนที่จะกล่าวสุนทรพจน์อันเร่าร้อน Healy ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนสิทธิเกย์มาหลายปีได้ประกาศว่า ‘ดูเหมือนไม่มีเหตุผลที่จะเชิญ The 1975 เข้าสู่ประเทศหนึ่ง แล้วกำหนดว่าใครที่สมาชิกได้รับอนุญาตให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดด้วย’
เขากล่าวเสริมว่า: ‘ฉันทำผิดพลาด’ ตอนที่เราจองการแสดง ฉันไม่ได้ดูมัน
ฉันเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเพลย์ลิสต์นี้จะไม่มีเพลงที่มีจังหวะสนุกสนานมากนัก ตอนนี้ฉันค่อนข้างอารมณ์เสีย และฉันไม่คิดว่ามันเหมาะสมที่จะบอกความโกรธของฉันกับคุณ คุณเป็นบุคคลอายุน้อย ไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของรัฐบาลของคุณ หลายๆ คนอาจเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBTQ+ หรือนักคิดที่ก้าวหน้า ซึ่งเยี่ยมมาก แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น
หลังจากการแสดงของเรา ฉันได้เผยแพร่การสื่อสารอย่างเป็นทางการโดยมีรายละเอียดว่าเราได้ส่งจดหมายเรียกร้องไปยัง The 1975 เพื่อขอให้พวกเขารับทราบความรับผิดชอบใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว และชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากเรา จำนวนเงินที่แน่นอนยังไม่ได้ถูกกำหนด
ในฐานะผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้น ฉันตื่นเต้นที่จะแจ้งให้ทราบว่าทีมกฎหมายของเราได้ดำเนินการอย่างกล้าหาญ! พวกเขาได้ขอเงินชดเชยอย่างเป็นทางการจำนวนประมาณ 2,099,154.54 ปอนด์อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงผลกระทบอันลึกซึ้งที่เราเชื่อว่าสถานการณ์นี้มีต่อเรา
ตามที่คนวงในที่เชื่อถือได้ Matty มีความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อชุมชน LGBTQ+ วงจึงตัดสินใจแสดงการสนับสนุนแฟน ๆ LGBTQ+ และชุมชนโดยรวม
ตามที่ David Mathew ทนายความของ FSA กล่าวไว้ ปัญหาที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสัญญาที่ขาดกับ The 1975
พูดง่ายๆ ก็คือพวกเขาได้ลงนามในข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายกับ Future Sound Asia สำหรับการแสดง และตามรายงานของ Future Sound Asia หน้าที่ตามสัญญานี้ถูกละเมิด
นอกจากนี้ ตัวแทนของ Mr. Healy ยังให้คำมั่นเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจนก่อนการแสดงว่าทั้ง Mr. Healy และ The 1975 จะปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในระหว่างคอนเสิร์ตในมาเลเซีย
‘น่าเสียดายที่ความมั่นใจถูกเพิกเฉย’
นาย Mathew กล่าวเสริมว่า “Future Sound Asia กำลังดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อการละเมิดสัญญาของ The 1975”
การกระทำของพวกเขาส่งผลกระทบต่อศิลปินท้องถิ่นและธุรกิจขนาดเล็กอย่างมาก เนื่องจากพวกเขาเคยขึ้นอยู่กับเทศกาลเพื่อหาโอกาสในการสร้างสรรค์และการยังชีพ
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ Future Sound Asia ตั้งใจที่จะดำเนินการในลักษณะที่นำเสนอแนวทางแก้ไขบางประการแก่ชุมชนชาวมาเลเซียที่ได้รับผลกระทบ
ก่อนหน้านี้ FSA เตือนว่าหากปัญหาไม่ได้รับการแก้ไข พวกเขาจะเริ่มดำเนินคดีในศาลอังกฤษ
หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว กระทรวงการสื่อสารและดิจิทัลของมาเลเซียได้ประกาศว่าวง The 1975 ถูกห้ามไม่ให้แสดงในมาเลเซียโดยองค์กรที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลการแสดงของศิลปินต่างประเทศ
เพื่อเป็นการตอบสนองต่องานนี้ 1975 จึงตัดสินใจเลื่อนหรือยกเลิกตารางการแสดงที่ We The Fest ในจาการ์ตา อินโดนีเซีย และที่ Taipei Music Center ในไต้หวัน ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเอเชีย
ในการแสดงครั้งล่าสุด การสาธิตของ Healy ไม่ใช่การกระทำที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ก่อนหน้านี้เขาเคยจูบผู้ชมชายคนหนึ่งระหว่างการแสดงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปี 2019 ซึ่งเป็นประเทศที่มีกฎหมายที่เข้มงวดต่อบุคคล LGBTQ+
ในการตอบโต้หลังเหตุการณ์ดังกล่าว รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมและดิจิทัลของมาเลเซีย Fahmi Fadzil แสดงความไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งด้วยการแชร์บทความข่าวเกี่ยวกับการจูบ โดยอ้างว่าเป็นการไม่เคารพอย่างยิ่ง
ต่อมาเขาได้สั่งให้ยุติการเฉลิมฉลองสามวันทันทีหลังจากหารือกับผู้จัดงาน
“เขาแนะนำในโพสต์ภายหลังว่า ให้เคารพความอ่อนไหวของชุมชนเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ขัดแย้งกับบรรทัดฐานและค่านิยมทางวัฒนธรรมของพวกเขา”
ตามทวีต เทศกาลดังกล่าวได้ประกาศว่าพวกเขาได้รับคำสั่งให้ยกเลิกงานเนื่องจากพฤติกรรมที่น่าสงสัยและความคิดเห็นของนักดนตรีชาวอังกฤษ Matty Healy
ได้ติดต่อตัวแทนปี 2518 แล้ว
Sorry. No data so far.
2024-07-30 22:23