‘The Lincoln Lawyer’ ซีซั่น 3: เปิดฉากฉากห้องพิจารณาคดีสุดระทึกในตอนจบและหนังสือเล่มไหนที่พวกเขากำลังดัดแปลงสำหรับซีซั่น 4

'The Lincoln Lawyer' ซีซั่น 3: เปิดฉากฉากห้องพิจารณาคดีสุดระทึกในตอนจบและหนังสือเล่มไหนที่พวกเขากำลังดัดแปลงสำหรับซีซั่น 4

ในฐานะแฟนซีรีส์ที่น่าจับตามอง “Mayans M.C.” ฉันต้องบอกว่าเป็นเรื่องที่น่าติดตามจริงๆ ที่ได้อ่านข้อมูลเชิงลึกเบื้องหลังจากผู้สร้างและนักแสดง ฉากในห้องพิจารณาคดีที่มีการแสดงของ Holt McCallany ในบทบิชอปนั้นทรงพลังอย่างปฏิเสธไม่ได้ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้ชมในละครกฎหมายในชีวิตจริง ฉันนึกภาพออกว่าการถ่ายภาพฉากที่เข้มข้นเช่นนี้หลายๆ ครั้งในสามวันจะต้องท้าทายขนาดไหน แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็พิสูจน์ได้ด้วยตัวมันเอง


คำเตือน: บทสนทนานี้เปิดเผยประเด็นจากซีซัน 3 ของ “The Lincoln Lawyer” ซึ่งปัจจุบันรับชมได้ทาง Netflix

สำหรับซีซันที่ 3 ของซีรีส์ทาง Netflix ที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย “The Lincoln Lawyer” ความรวดเร็วและความเข้มข้นเพิ่มขึ้นอย่างมาก นำไปสู่ตอนสองตอนที่อาจทำให้ผู้ชมตะลึง ตัวละครของทนายฝ่ายจำเลย มิคกี้ ฮอลเลอร์ ซึ่งแสดงโดยมานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ ไม่เพียงแต่ต้องเผชิญการต่อสู้ทางกฎหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักกับคู่ต่อสู้ในซีซั่น 2 อันเดรีย ฟรีแมน (ยาย่า ดาคอสต้า) นอกจากนี้เขายังพยายามคืนดีกับลูกสาวของเขา เฮย์ลีย์ (คริสต้า วอร์เนอร์) และอดีตภรรยา แม็กกี้ (นีฟ แคมป์เบลล์) รวมถึงการรับบทเป็นที่ปรึกษาให้กับทนายหน้าใหม่ ลอร์นา รับบทโดยเบ็คกี นิวตัน

ซีซัน 3 เป็นเรื่องราวจากนวนิยายของไมเคิล คอนเนลลีเรื่อง “The Gods of Guilt” ซึ่งค่อนข้างเหมาะสมเมื่อทั้งฮอลเลอร์และฟรีแมนต้องดิ้นรนด้วยความสำนึกผิดกับทางเลือกที่เปลี่ยนแปลงชีวิตที่พวกเขาได้ทำไว้ เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การฆาตกรรม Glory Days ลูกค้าคนหนึ่งของ Haller ซึ่งเขาพัฒนาความสัมพันธ์ด้วยระหว่างการพิจารณาคดีของเธอในซีซั่น 1 ขณะที่เขาเจาะลึกมากขึ้นเพื่อเปิดเผยความจริง เขาก็พบว่าตัวเองกำลังปกป้องผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรและการนำทางของเธอ ดินแดนที่ทรยศพร้อมกับกลุ่มพันธมิตรที่โหดเหี้ยม

ในการสนทนานี้ ฉันได้รับสิทธิพิเศษในการพูดคุยกับคู่หูผู้มีพลัง Dayln Rodriguez และ Ted Humphrey เกี่ยวกับความวุ่นวายภายในที่หลอกหลอนมโนธรรมของ Haller การประลองในห้องพิจารณาคดีในจุดสุดยอด และแนวทางอันชาญฉลาดของพวกเขาในการนำเสนอวัฒนธรรมลาตินอย่างแท้จริงในการเล่าเรื่อง

เมื่อเอ็ดดี้ โรฮาส นักขับคนใหม่ของมิคกี้ถูกฆ่า เขาก็รู้สึกผิดมาก มันส่งผลต่อชีวิตของเขาอย่างไร? และเขาจะเลิกเหมือนที่เขาข่มขู่อยู่จริงๆ หรือเปล่า?

เท็ด ฮัมฟรีย์: หัวข้อที่เกิดซ้ำในหนังสือของเขาคือแนวคิดเรื่องการเลิก การดำรงอยู่ของงานของเขาอยู่ในขอบเขตที่ไม่ชัดเจนทางศีลธรรม เขาช่วยเหลือบุคคลที่ไม่ได้น่าชื่นชมเสมอไป และเขาใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ตลอดทั้งซีรีส์ มีความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องว่าเขามีความอดทนที่จะดำเนินต่อไปหรือไม่ ในฤดูกาลนี้มันเข้มข้นขึ้นเนื่องจากความรู้สึกผิดส่วนตัวของเขาและความท้าทายในการสร้างสมดุลในการเป็นพ่อที่มีความรับผิดชอบ ในขณะเดียวกันก็เป็นทนายฝ่ายจำเลยที่เหนียวแน่นด้วย

ความสัมพันธ์ของเขากับลูกสาวในฤดูกาลนี้เป็นอย่างไร? เนื่องจาก Eddie Rojas เป็นเพื่อนของเธอ เขากำลังดิ้นรนกับความรู้สึกผิดกับงานของเขามากยิ่งขึ้นไปอีกหรือเปล่า?

ฮัมฟรีย์: เขาพบว่ามันยากในทุกฤดูกาลเนื่องจากเธอท้าทายเขาอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลนี้เธอเริ่มเข้าใจถึงความสำคัญของงานของเขา และอาจถึงขั้นพิจารณาเส้นทางของเขาด้วยซ้ำ มันมักจะมีการต่อสู้ ความขัดแย้งที่เขาเผชิญอยู่

จากมุมมองของฉัน เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับงานของฉัน มันก่อให้เกิดความท้าทายในการเป็นพ่อแม่ เพราะงานของฉันคร่าชีวิตฉันเป็นหลัก ฉันเชื่อว่านี่อาจมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ของเขากับแม็กกี้เช่นกัน

'The Lincoln Lawyer' ซีซั่น 3: เปิดฉากฉากห้องพิจารณาคดีสุดระทึกในตอนจบและหนังสือเล่มไหนที่พวกเขากำลังดัดแปลงสำหรับซีซั่น 4

คุณคิดว่าจะมีโอกาสที่มิกกี้และอันเดรียจะกลับมาคืนดีกันอีกครั้งหรือไม่ เพราะเหตุใด ดูเหมือนว่ามีธุรกิจที่ยังไม่เสร็จอยู่ที่นั่น

โรดริเกซเชื่อใน “อย่าบอกว่าไม่เคยดีกว่า” เนื่องจากแม็กกี้ยังคงเป็นความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่เขาไม่มีวันก้าวผ่านพ้นไปโดยสิ้นเชิง มิกกี้มีความซับซ้อนเนื่องจากการเลี้ยงดูกับแม่ที่แหวกแนวและค่อนข้างไม่มั่นคง และมีพ่อที่เป็นเจ้าชู้ต่อเนื่อง ลักษณะนิสัยเหล่านี้จากทั้งพ่อและแม่สร้างความท้าทายให้เขาในการรักษาความสัมพันธ์ที่ดี

พูดง่ายๆ ก็คือ ความสัมพันธ์ที่มั่นคงขาดความตื่นเต้นที่จำเป็นสำหรับการเล่าเรื่องหรือดราม่าที่น่าสนใจ

คุณคิดอย่างไรกับการที่เขาออกเดทกับทนายความอีกครั้ง?

โรดริเกซ: ในบทบาทของมิกกี้ ฉันจะเลิกคบกับทนาย ตอนนี้ฉันแต่งงานแล้ว แต่ในอดีต ฉันไม่ค่อยออกเดทกับนักเขียนคนไหนในเรื่องเดียวกันเลย

'The Lincoln Lawyer' ซีซั่น 3: เปิดฉากฉากห้องพิจารณาคดีสุดระทึกในตอนจบและหนังสือเล่มไหนที่พวกเขากำลังดัดแปลงสำหรับซีซั่น 4
เมื่อพูดถึงอดีตภรรยา ในฤดูกาลนี้ เราเห็นว่าลอร์นากลายเป็นส่วนสำคัญของรายการมากยิ่งขึ้น คุณช่วยพูดถึงวิถีของเธอหน่อยได้ไหม?

โรดริเกซ: เดิมที ลอร์นาตั้งใจให้เป็นการผสมผสานระหว่างตัวละครสองตัวจากจักรวาลของไมเคิล คอนเนลลี ได้แก่ ตัวละครชื่อบุลเล็ตส์จากอารอนสัน และลอร์นา อดีตภรรยา ดังนั้นแผนก็คือการรวมตัวละครสองตัวนี้ให้เป็นหนึ่งเดียว

ฮัมฟรีย์: เธอกำลังรุ่งโรจน์ในอาชีพนักกฎหมายของเธอ เปิดโอกาสในการเล่าเรื่องใหม่ๆ ให้กับตัวละคร และทำให้จักรวาลของการแสดงของเราสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นพัฒนาการที่ยอดเยี่ยม!

ลอร์นาเป็นนักแต่งตัวที่ฉูดฉาดมาโดยตลอด! แต่ตอนนี้เมื่อเธอผ่านบาร์ไปแล้ว เสื้อผ้าของเธอก็สะดุดตามากยิ่งขึ้น มีเท่าไหร่ในสคริปต์?

ฮัมฟรีย์: ตามบท ตัวละครตัวนี้ตั้งใจให้มีสไตล์ที่โดดเด่นมากในแง่ของเสื้อผ้า อย่างไรก็ตาม ฉันต้องยอมรับความคิดสร้างสรรค์ของผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายของเราจากซีซั่น 1, Lindy McMichael และนักแสดง Becki Newton ผู้รับบทเป็น Lorna พวกเขาร่วมมือกันพัฒนาลุคที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับตัวละครตัวนี้ซึ่งทำออกมาได้ดีอย่างน่าทึ่ง นอกจากนี้ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายคนปัจจุบันของเรา เบธ มอร์แกน ได้สร้างรากฐานนี้ขึ้นมาและยังปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย

พวกเขาสร้างสมดุลที่เหมาะสมสำหรับเธอ ทำให้เธอดูเป็นมืออาชีพแต่ยังคงรักษาบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอไว้

การแสดงนี้ประกอบด้วยร้านอาหารในแอลเอมากมาย ตั้งแต่ Cole’s ไปจนถึง Din Tai Fung ไปจนถึง Nobu คุณคนไหนที่เป็นนักชิมอาหารแอลเอตัวยง?

โรดริเกซ: จริงๆ แล้วเราทุกคนก็พร้อมใจกันทำสิ่งนี้! ทีมงานเขียนของเราส่วนใหญ่ก็รู้สึกแบบเดียวกัน คุณคงเห็นว่ามิคกี้มีความสนใจในเรื่องอาหารอย่างมากในเนื้อเรื่อง และเราได้ปรับปรุงมันให้ดีขึ้นอย่างมาก ฉันชอบการที่ซีรีส์เรื่องนี้นำเสนอฉากอาหารที่น่าทึ่งในลอสแองเจลิส โดยเน้นให้เห็นถึงความหลากหลาย ตลอดจนความชอบและไม่ชอบของผู้คน

หนังสือของ Michael Connelly มีกลิ่นอายของเมืองนี้เป็นอย่างดี แต่คุณจะนำเรื่องนั้นมาสู่ซีรีส์นี้ได้อย่างไร?

ฮัมฟรีย์: ซีซั่นแรกของเราถูกสร้างขึ้น เขียนบท และผลิตในช่วงที่มีการระบาดของโควิด-19 ในเวลานั้น ทุกคนสวมหน้ากากอนามัยและเฟสชิลด์ และเราได้กำหนดพื้นที่เช่นโซน A และ B สภาพแวดล้อมการผลิตค่อนข้างเข้มงวดเนื่องจากข้อจำกัดในการแพร่ระบาด ฉันจำผู้บริหาร Netflix คนหนึ่งของเราได้แสดงความคิดเห็นว่ารายการนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการยกย่องเมืองลอสแองเจลิสซึ่งต้องการความรักในช่วงเวลาที่ท้าทายเหล่านั้น ตั้งแต่เริ่มต้น เราตั้งใจที่จะถ่ายทำซีรีส์เรื่องนี้ในลอสแองเจลีส แทนที่จะใช้แวนคูเวอร์เป็นตัวแสดงและแกล้งทำเป็น

โรดริเกซ: ฉันเชื่อว่าเราได้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการจับภาพแง่มุมที่ไม่ธรรมดาของลอสแอนเจลิส โดยปกติแล้ว เมื่อคุณนึกถึงแอลเอ คุณจะนึกถึงภาพเบเวอร์ลี่ฮิลส์หรือมาลิบูขึ้นมา อย่างไรก็ตาม เราไม่เพียงแต่ถ่ายทำพื้นที่ที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ แต่ยังรวมถึงสถานที่ต่างๆ เช่น สวนสาธารณะเอคโค่ ซิลเวอร์เลค ดาวน์ทาวน์ อีเกิลร็อค และพาซาดีนา เป้าหมายของเราคือการเน้นย้ำย่านที่มีความหลากหลายและเป็นเอกลักษณ์ของลอสแองเจลิสซึ่งมักไม่มีใครสังเกตเห็น เนื่องจากเมืองนี้เป็นอัญมณีอย่างแท้จริงโดยแต่ละพื้นที่มีเสน่ห์ในตัวเอง

“Lincoln Lawyer” ดำเนินรอยตามธรรมเนียมอันยิ่งใหญ่ของรายการในแอล.เอ. เช่น “The Rockford Files” คุณมองหาสิ่งเหล่านั้นเพื่อเป็นแรงบันดาลใจหรือไม่?

ฮัมฟรีย์: ฉันเป็นแฟนตัวยงของรายการเหล่านั้น โดยเฉพาะ “The Rockford Files” ย้อนกลับไปตอนนั้นพวกเขาถ่ายทำในแอลเอเพราะราคาไม่แพงและสะดวกกว่า ทุกวันนี้มันค่อนข้างตรงกันข้าม – คุณต้องใช้ความพยายามและเงินเป็นพิเศษในการยิงที่นั่น แต่มันก็ยังคงคุ้มค่าอย่างแน่นอน

มิกกี้ต้องรับมือกับ Glory Days และความรู้สึกผิดของเขาที่อยู่รอบตัวเธอมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ในฤดูกาลนี้ เขามุ่งมั่นที่จะไขคดีฆาตกรรมของเธอจริงๆ ในที่สุดนั่นทำให้เขาปิดตัวลงหรือไม่?

ฮัมฟรีย์: ในช่วงท้ายของซีรีส์นี้ เขาได้รับการแก้ปัญหาบางอย่างแล้ว อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ เช่นเดียวกับซีรีส์ของเรา ความรู้สึกเด็ดเดี่ยวนี้อยู่ได้ไม่นานสำหรับเขา

ในตอนแรก เขารู้สึกผิดอย่างมากในขณะที่เขาสงสัยว่าเขามีส่วนในการจากไปของเธอหรือไม่ อย่างไรก็ตาม โดยสรุป เขาเข้าใจดีว่าไม่ใช่ความผิดของเขา อย่างไรก็ตาม ในความคิดของเขา เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องนำผู้ที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเธอเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม แทนที่จะปล่อยให้ผู้บริสุทธิ์ต้องรับผลที่ตามมา

มิกกี้จะจัดการกับความผิดนั้นอย่างไร?

หากคุณถามเขาว่าบทบาทของเขาคือการแสวงหาความยุติธรรมหรือไม่ เขาก็คงจะหัวเราะเบาๆ และตอบว่างานของเขาคือดูแลให้ลูกความของเขาพ้นผิด ไม่ว่าพวกเขาจะกระทำการใดก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว คนที่ทำผิดจะได้รับการปรากฏตัวในเรื่องนี้ ไม่ว่าจะผ่านทางมิคกี้หรือวิธีการอื่นๆ อันเป็นผลมาจากการเปิดเผยบุคคลที่ไร้ศีลธรรมซึ่งควรจะปกป้องผู้คน แต่กลับเอาเปรียบพวกเขาแทน แง่มุมนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาสามารถเปิดเผยคนชั่วร้ายอย่างแท้จริงในตำแหน่งที่มีอำนาจ และช่วยนำพวกเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

อะไรทำให้เขาดำเนินต่อไป? ทำไมเขาถึงกลับมาเรื่อยๆ ทั้งๆ ที่เขาบอกว่าลาออกจากงานแล้ว?

โรดริเกซเชื่อว่าปัจจัยสำคัญคือลูกสาวของเขาสนับสนุนให้เขาไม่ยอมแพ้ ดูเหมือนว่าเขาจะพึ่งพาการสนับสนุนนี้ การที่ลูกสาวของเขาทำการเปลี่ยนแปลงนั้นมีความหมายมาก ฉันคิดว่ามันมีผลกระทบอย่างมากต่อเขา ในท้ายที่สุด การรับรู้ของ Julian Lacoste ว่าเขาต้องการใครสักคนที่อยู่เคียงข้างเขาและต้องการการแก้แค้นสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา ดูเหมือนจะกระตุ้นให้เขามุ่งมั่นที่จะดำเนินต่อไป

ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดเราเห็นผีของคนใกล้ชิดมิกกี้ที่เสียชีวิตซึ่งเป็นน้ำเสียงที่แตกต่างจากการกระทำที่เดือดดาลตามปกติเล็กน้อย ผีจะนำทางเขาอย่างไร?

ในฐานะผู้ติดตาม: ในเรื่องนี้ชื่อ “เทพเจ้าแห่งความผิด” ตอนสุดท้ายมีชื่อเดียวกัน แม้ว่าการประจักษ์แบบผีสิงในตอนแรกจะพบในภาคก่อนซึ่งมีป้ายกำกับว่า “ผี” แนวคิดก็คือว่า ‘เทพเจ้า’ เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นคณะลูกขุน ในช่วงท้ายของหนังสือ มีช่วงปรัชญาอันลึกซึ้งที่ตัวเอกกล่าวถึงเทพเจ้าแห่งความผิดส่วนตัวของเขา เช่น แม็กกี้ เฮลีย์ พ่อของเขา และแง่มุมอื่น ๆ อีกมากมาย เช่น Glory Days ซึ่งรวมตัวกันเป็นคณะลูกขุนส่วนตัวของเขาและนำเสนอคดีของเขาทุกวัน . ร่างที่น่ากลัวถูกนำมาใช้เพื่อนำเสนอแนวคิดนี้ด้วยสายตาและทำให้มันมีผลกระทบมากขึ้น

'The Lincoln Lawyer' ซีซั่น 3: เปิดฉากฉากห้องพิจารณาคดีสุดระทึกในตอนจบและหนังสือเล่มไหนที่พวกเขากำลังดัดแปลงสำหรับซีซั่น 4
มาพูดถึงตอนสุดท้ายสุดดราม่ากันดีกว่า เมื่อพนักงานสอบสวน บิชอป ทำให้ผู้ชมตะลึงด้วยปืนอีกกระบอกที่ซ่อนไว้แล้วยิงตัวเองในห้องพิจารณาคดี ลงไปในหนังสือด้วยอย่างนั้นหรือ?

โรดริเกซ: ในบรรดาสามฤดูกาลนี้ ฉันเชื่อว่าการดัดแปลงนี้มีความคล้ายคลึงกับหนังสือเล่มหนึ่งของไมเคิลมากที่สุด โดยส่วนตัวผมคิดว่ามันแข็งแกร่งที่สุดในซีรีย์นี้ การอ่านมันทำให้ฉันตกตะลึง และนั่นคือเบาะแสแรกของฉันที่เมื่อเราสร้างมันขึ้นมาบนจอ มันจะมีผลกระทบเช่นเดียวกัน

ฮัมฟรีย์: เราได้จัดเตรียมสิ่งต่างๆ ไว้อย่างรอบคอบเพื่อประเด็นสำคัญนี้ แน่นอนว่าจะมีเหตุการณ์ที่น่าทึ่งอีกมากมายในอนาคต เนื่องจากเรามีแผนสำหรับพวกเขาในฤดูกาลหน้า อย่างไรก็ตาม กิจกรรมบางอย่างจะต้องเริ่มต้นขึ้นในซีซั่น 1 และ 2 เพื่อให้มั่นใจว่าช่วงเวลานี้จะประสบความสำเร็จ เช่น การพัฒนาความสัมพันธ์กับ Glory Days กระบวนการสร้างไปสู่สิ่งนั้นนั้นต้องใช้ความอดทนแต่ก็คุ้มค่า ฉันโชคดีพอที่จะกำกับตอนนั้น และมันก็เป็นทั้งความท้าทายและเป็นเกียรติที่ได้ใช้ชีวิตในฉากสำคัญนั้น

การถ่ายทำฉากนั้นเป็นอย่างไร?

ในตอนสุดท้าย การแสดงภาพของบิชอปของโฮลท์ แม็กคัลลานีนั้นพิเศษมาก ดูเหมือนสิ่งที่เราต้องทำคือหันกล้องไปที่เขาและปล่อยให้เขาใช้เวทมนตร์ได้

ฉากในห้องพิจารณาคดีนั้นเป็นฉากในห้องพิจารณาคดีที่ยาวที่สุดที่เราเคยทำมา ฉากนั้นใช้เวลาสามวันในการถ่ายทำ และเราก็วิ่งผ่านมันซ้ำแล้วซ้ำอีก จากบนลงล่างจากทุกมุม เขาต้องทำอย่างนั้น 50 ครั้ง และทุกครั้งก็ทำให้คุณน้ำตาไหล ทุกครั้งก็ปวดใจ

นี่เป็นครั้งแรกที่มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟแสดงในรายการภาษาอังกฤษ แต่การคัดเลือกนักแสดงของเขาดูเหมาะสมสำหรับการแสดงในแอล.เอ. นักแสดงสะท้อนถึงเมืองอย่างไร?

โรดริเกซ: ฉันชอบซีรีส์ของเราจริงๆ เพราะฉันเชื่อว่าซีรีส์นี้ถ่ายทอดภาพผู้คนในแอล.เอ. ได้อย่างถูกต้อง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่อพิจารณาจากตัวตนของฉันในฐานะชาวลาติน เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่จะต้องสะท้อนถึงความหลากหลายที่ลอสแองเจลิสมีในการผลิตของเรา ตั้งแต่นักแสดงและทีมงานไปจนถึงทีมงาน

นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการสร้างตั้งแต่ต้นใช่ไหม

ปัญหาที่ฉันเห็นในการแสดงที่มีลีดจากลาตินคือพวกเขามักจะกลายเป็นคนลาตินที่เป็นศูนย์กลางโดยเฉพาะ แต่นี่ไม่ใช่การแสดงเกี่ยวกับลาติน มันเป็นละครทางกฎหมายที่มีฉากในแอลเอ เมืองนี้ก็หน้าตาแบบนั้น มานูเอลมีความโดดเด่นและเป็นธรรมชาติในบทบาทของเขา โดยเป็นทนายความภาษาละตินที่พูดได้สองภาษาในลอสแองเจลิส เขาดูเหมือนจริงใจสำหรับฉัน ปฏิสัมพันธ์ของเขากับชาวลาตินคนอื่นๆ ที่ศาลให้ความรู้สึกจริงใจ แต่นั่นไม่ได้เกี่ยวกับชาวลาตินทั้งหมด เราได้คัดเลือกนักแสดงจากหลากหลายเชื้อชาติ รวมถึงนักแสดงผิวสี ชาวเอเชีย และอายุมากกว่า เพราะเรามีกรรมการหลายคน และเรายังมีนักแสดงพิการและตัวละคร LGBTQ อีกด้วย โดยพื้นฐานแล้ว เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอ L.A. อย่างแท้จริง – มีความหลากหลายและครอบคลุม

เป็นความคิดของคุณหรือเปล่าที่จะเลือก Elliot Gould มาเป็นปราชญ์ผู้อาวุโส?

ฮัมฟรีย์: ในตอนแรก มันเป็นของฉัน แต่อาจเป็นทางเลือกโดยรวมมากกว่าในช่วงซีซั่น 1 แรงบันดาลใจด้านภาพสำหรับการแสดงของเราได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแอล.เอ. นัวร์ โดยเฉพาะ “The Long Goodbye” โดยพื้นฐานแล้วเราใช้สิ่งนั้นเป็นพิมพ์เขียวของเรา ด้วยเหตุนี้ การคัดเลือกนักแสดงจึงดูเหมาะสม ในฉาก เราสนุกกับการพูดคุยเรื่อง “The Long Goodbye” กับเขา

แรงบันดาลใจอื่นๆ ของคุณสำหรับซีรีส์นี้คืออะไร?

ฮัมฟรีย์: “ไชน่าทาวน์” L.A. noir ที่ยอดเยี่ยมอื่นๆ

เราวาดอารมณ์ขันเล็กน้อย คล้ายกับสไตล์ของเอลมอร์ ลีโอนาร์ด บางครั้งรู้สึกเหมือนเรากำลังสร้างฉาก “Out of Sight” ของตัวเองขึ้นมา

ในตอนท้าย มีเรื่องน่าตื่นเต้นเกิดขึ้นจริงเมื่อมิกกี้ออกจากเมืองในที่สุด เราดีใจมากสำหรับเขาที่เขาพักสักหน่อย แล้วตำรวจก็จับเขาไป เราคาดหวังได้ไหมว่าฤดูกาลหน้าจะมีการฆาตกรรมของ Sam Scale?

ฮัมฟรีย์: เพื่อเพิ่มความตึงเครียดให้กับซีซั่นนี้ ดูเหมือนสมเหตุสมผลที่จะให้มิกกี้มาเป็นลูกค้า ซึ่งเป็นแนวคิดที่ไมเคิลวางแผนไว้ในนิยายของเขาด้วย

ฤดูกาลที่สี่ชื่อ “กฎแห่งความไร้เดียงสา” เป็นเรื่องเกี่ยวกับมิกกี้ที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าแซมสเกลส์อย่างไม่ถูกต้อง นี่คือหนังสือเล่มต่อไปของเราที่เราจะนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อ

Sorry. No data so far.

2024-10-18 02:48