‘The West Wing’ 25 ตอนที่ดีที่สุด จัดอันดับจากยอดเยี่ยมไปจนถึงสมบูรณ์แบบ

ในฐานะแฟนตัวยงของ “The West Wing” มายาวนาน ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในความลึกล้ำทางอารมณ์และความสามารถอันดิบที่แสดงออกมาในตอนเหล่านี้ แต่ละคนไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นการเติบโตของตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระยะที่น่าประทับใจของนักแสดงด้วย

ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง “The West Wing” ไม่เคยทำให้การเมืองอเมริกันรู้สึกสบายใจมากไปกว่านี้ เหมือนกับคำชมจากใจจริง

ย้อนกลับไปในปี 1999 เมื่อแอรอน ซอร์กินนำเสนอภาพการดำเนินงานของทำเนียบขาวอย่างรวดเร็ว ชาวอเมริกันจำนวนมากรู้สึกทึ่งอย่างแท้จริงเกี่ยวกับวิธีการทำงานของรัฐบาล ในช่วงเวลาสั้นๆ พวกเขาได้รับบทเรียนรายสัปดาห์เกี่ยวกับการเมืองและประวัติศาสตร์ แม้จะบางครั้งก็เป็นเรื่องมหัศจรรย์ก็ตาม จากการบริหารงานของประธานาธิบดีเจด บาร์ตเล็ต ซึ่งรับบทโดยมาร์ติน ชีนอย่างเก่งกาจ นี่คือก่อนที่การเหยียดหยามอย่างกว้างขวางในปัจจุบันและความท้อแท้กับกระบวนการประชาธิปไตย

สำหรับผู้ที่โตมากับการดู “Schoolhouse Rock’s” “I’m Just a Bill” ซ้ำๆ “The West Wing” เป็นรายการทีวีที่สมบูรณ์แบบเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ มันกลายเป็นความรู้สึกทางวัฒนธรรมที่ทำให้ความสนใจในรัฐบาลอินเทรนด์ ต้องขอบคุณตัวละครที่มีเสน่ห์และการวางอุบายดราม่าที่สร้างสรรค์มาอย่างดี เมื่อเวลาผ่านไป ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวอย่างชั้นนำของรายการโทรทัศน์ที่ดีที่สุด โดยชนะรางวัลซีรีส์ดราม่าถึงสี่เรื่องติดต่อกันอย่าง Emmys อย่างไรก็ตาม ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการแสดงภาพประชาธิปไตยของเราในอุดมคติและไร้เดียงสามากเกินไป อย่างไรก็ตาม ตลอดทั้ง 7 ฤดูกาล ซีรีส์เรื่องนี้ก็ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ในช่วงยุคทองของการดูทีวี

เวลาผ่านไปประมาณหนึ่งในสี่ของศตวรรษ และมีแนวโน้มว่าชาวอเมริกันจำนวนมากปรารถนาให้บรรยากาศทางการเมืองเป็นที่เข้าใจและให้เกียรติเช่นเดียวกับในสมัยที่ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตดำรงตำแหน่ง ซีรีส์นี้ยังคงรักษาความเกี่ยวข้องเอาไว้ได้ โดยมีนักแสดงที่สนับสนุนประชาธิปไตยในการเลือกตั้งครั้งล่าสุดอย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาส่วนใหญ่มารวมตัวกันในปี 2020 ในรายการ “A West Wing Special Benefitting When We All Vote” ทางช่อง HBO ซึ่งเป็นการแสดงสดบนเวทีที่สร้างจากตอนสำคัญ โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของการแสดง EbMaster ได้รวบรวมรายชื่อตอนยอดนิยม 25 ตอนจาก “The West Wing” เช่นเดียวกับซีรีส์อื่นๆ ที่ดำเนินเรื่องมาเกือบทศวรรษ คุณภาพของการแสดงนี้ลดลงอย่างเห็นได้ชัดในฤดูกาลต่อๆ ไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการจากไปของบุคคลสำคัญสามคน ได้แก่ ซอร์คิน นักแสดงนำ ร็อบ โลว์ และผู้กำกับ โธมัส ชแลมม์ หลังจากซีซั่น 4 อย่างไรก็ตาม ยังมีตอนที่โดดเด่นบางตอนหลังซีซั่น 4 แต่สำหรับรายการของเรา เราได้มุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการบริหารงานของ Bartlet

“The Supremes” (รุ่น 5 ตอนที่ 17)



นี่อาจเป็นตัวเลือกที่ขัดแย้งกันทันที แต่ก็ยากที่จะปฏิเสธการแสดงที่ Glenn Close มอบให้ในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาซีซั่นที่ 5 เป็นหนึ่งในรายการที่อ่อนแอที่สุดของรายการ แต่การออกกำลังกายในแง่ดีอย่างน่าหัวเราะในการซ้อมรบของศาลฎีกายังคงสนุกสนาน โดยยืนกรานว่าการเสนอชื่อผู้สมัครจากแต่ละพรรคต่อศาลฎีกาเพื่อเอาใจทุกคนคงได้ผลจริง ดังที่กล่าวไปแล้ว มันยังให้โอกาสไดนาไมต์แก่ Close ในการแสดงวงกลมรอบ ๆ … ทุกคน ปัจจุบัน เรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในตอนที่สร้างความแตกแยกมากที่สุดในซีรีส์นี้ แต่ได้รับความเกี่ยวข้องเชิงพยากรณ์ขึ้นมาใหม่ในปี 2016 เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่งกับการเสียชีวิตของผู้พิพากษาศาลฎีกา แอนโทนิน สกาเลีย และการเสนอชื่อ Merrick Garland ในเวลาต่อมาโดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา.

“การเดินเรือแห่งสวรรค์” (ซีซั่น 1 ตอนที่ 15)



บางครั้ง “เดอะเวสต์วิง” ก็ยอมให้ตัวละครรับบทบาทเพื่อนร่วมงานชั่วคราวในระหว่างเกิดเหตุฉุกเฉิน ซึ่งมักจะมาพร้อมกับผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในซีซั่น 1 เมื่อเลขาธิการสื่อมวลชน C.J. Cregg (Allison Janney) ต้องการคลองรากฟัน บังคับให้รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ Josh Lyman (Bradley Whitford) ต้องก้าวเข้ามาในห้องแถลงข่าว เกือบจะในทันที เขาสะดุดโดยบอกเป็นนัยถึงแผนลับที่ไม่มีอยู่จริงเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อ ทำให้เกิดความบ้าคลั่งในทำเนียบขาวที่กินเวลานานถึง 24 ชั่วโมง โชคดีที่ Josh ฟื้นตัวและแบ่งปันประสบการณ์ของเขาในการเป็นตัวแทนของประธานาธิบดีและประเทศชาติกับกลุ่มนักศึกษา ควรสังเกตประสิทธิภาพการแสดงหลังการผ่าตัดทางทันตกรรมที่น่าประทับใจของ Allison Janney ด้วย นอกจากนี้ เอ็ดเวิร์ด เจมส์ โอลมอสยังแสดงบทที่น่าดึงดูดใจในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงศาลฎีกาผู้ดื้อรั้นของบาร์ตเล็ต ในขณะที่ซีซีเอช พาวเดอร์สร้างความประทับใจในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองในบทบาทรับเชิญ

“การอภิปราย” (รุ่น 7 ตอนที่ 7)



การประลองที่คาดหวังไว้สูงระหว่างผู้หวังชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Arnold Vinick (รับบทโดย Alan Alda) และ Matt Santos (Jimmy Smits) รวมอยู่ในรายการของเราเนื่องจากความกล้าหาญและความคิดริเริ่ม ตอนนี้มีสคริปต์บางส่วนและชั่วคราวบางส่วน ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบการอภิปรายจริงของประธานาธิบดีและถ่ายทอดสดบนชายฝั่งทั้งสองแห่ง มีเพียง Alda, Smits และนักข่าวในชีวิตจริง Forrest Sawyer เท่านั้นที่มองเห็นได้บนหน้าจอในระหว่างงาน ความเป็นธรรมชาติของรูปแบบนี้อาจถูกปฏิเสธโดยผู้สมัครจริง แต่เป็นเวทีที่น่าตื่นเต้นสำหรับ Alda และ Smits ที่จะเปล่งประกาย น่าประหลาดใจที่ MSNBC ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นของผู้ชมหลังการอภิปรายเพื่อตัดสินผู้ชนะ ความทุ่มเทในการแสดงของพวกเขาน่าทึ่งมากจริงๆ!

“ชีวิตบนดาวอังคาร” (รุ่น 4 ตอนที่ 21)



ระหว่างที่เขาแสดงละครเรื่อง “Friends” แมทธิว เพอร์รี ผู้ล่วงลับไปแล้วได้ลาออกจากชีวิตในเวสต์ วิลเลจชั่วคราวเพื่อไปเยี่ยมชมทำเนียบขาวอย่างน่าสนใจ ที่นั่นเขารับบทเป็นโจ ควินซี ทนายความสายอนุรักษ์นิยมที่บังเอิญพบกับการเปิดเผยที่น่าตกใจ: รองประธานาธิบดีฮอยน์ส (ทิม แมธธีสัน) กำลังมีสัมพันธ์สวาทกับสังคมคนหนึ่งซึ่งส่งผลให้ข้อมูลลับรั่วไหลออกมา ในตอนท้ายของตอน ฮอยเนสได้ก้าวลงจากสมการ โดยถอดหนึ่งในพันธมิตรที่ภักดีที่สุดของบาร์ตเล็ตและแหล่งที่มาของการระคายเคืองบ่อยครั้งออกจากสมการ เหตุการณ์นี้มีผลกระทบทางการเมืองในวงกว้าง (โดยเฉพาะสองตอนต่อมา) แต่ก็น่าตื่นเต้นเช่นกันที่ได้เห็นเพอร์รีแสดงทักษะการเจรจาที่เฉียบแหลมของเขาในหลายตอน ซึ่งถือเป็นข้อพิสูจน์ว่าทำไมเขาถึงได้รับเลือกให้เป็นหัวหอกในซีรีส์เรื่องต่อ ๆ ไปของซอร์กิน ” สตูดิโอ 60 บนซันเซ็ตสตริป

“เป็ดและปก” (รุ่น 7 ตอนที่ 12)



การเป็นประธานาธิบดีเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อคนนับล้าน แต่การรณรงค์เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีมาพร้อมกับความซับซ้อนเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น ในตอนนี้ ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตกำลังรับมือกับเหตุระเบิดที่อาจเกิดขึ้นที่โรงงานนิวเคลียร์ในแคลิฟอร์เนีย ในขณะเดียวกัน ผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี วินิค และซานโตส กำลังเตรียมคำตอบ ซึ่งอาจส่งผลต่อผลการเลือกตั้ง วินิคเผชิญกับความท้าทายที่ยากลำบากนับตั้งแต่เขามีส่วนร่วมในการเปิดโรงงานเมื่อ 25 ปีที่แล้ว ในทางกลับกัน ซานโตสตั้งเป้าที่จะรักษาข้อความของเขาไว้พร้อมๆ กับการปล่อยให้สื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ของวินิคกับวิกฤติโรงงาน ตลอดซีรีส์นี้ เราจะเห็นรอบการเลือกตั้งสองรอบ: การเลือกตั้งใหม่ของ Bartlet และการแข่งขันในปัจจุบันระหว่าง Vinick และ Santos สิ่งที่น่าสนใจของตอนนี้คือการตัดสินใจก่อนที่จะรับตำแหน่งประธานาธิบดีอาจส่งผลที่ตามมาในวงกว้างเมื่อคุณเข้ารับตำแหน่งในที่สุด แตกต่างจากการรณรงค์ของ Bartlet สถานการณ์นี้นำเสนอประเด็นที่ท้าทาย

“ เรื่องราวกระบวนการ” (รุ่น 4 ตอนที่ 8)



เมื่อฝ่ายบริหารที่ดำรงตำแหน่งชนะการเลือกตั้ง พวกเขาจะเฉลิมฉลองอย่างกระตือรือร้นราวกับว่าพวกเขาพ่ายแพ้ ความโล่งใจของทีม Bartlet คือการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีในซีรีส์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากความตึงเครียดที่สะสมมาจนถึงวันเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ยังมีเรื่องดราม่าอีกมากเมื่อฝุ่นจางลงแล้ว รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารทำเนียบขาว แซม ซีบอร์น (โลว์) รู้สึกตื่นตระหนกเมื่อข้อตกลงชั่วคราวของเขาในการลงสมัครชิงที่นั่งในรัฐสภาในแคลิฟอร์เนียกลายเป็นแผนการที่เป็นรูปธรรม โดยได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนๆ เอมี่ (แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์) ถูกเปิดเผยว่ากำลังเดิมพันในการแข่งขันต่างๆ ที่อยู่ถัดจากบัตรลงคะแนน และในขณะที่ประธานาธิบดีเฉลิมฉลองชัยชนะร่วมกับผู้สนับสนุน โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งของเขาก็ลุกลามขึ้น ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าวาระที่สองของเขาจะมีความท้าทายมากกว่าครั้งแรก ควบคู่ไปกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแอบบีย์ (สต็อคการ์ด แชนนิง)

“กองทหาร Comitatus” (รุ่น 3 ตอนที่ 21)



หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยายน การแสดงภาพการก่อการร้ายในจักรวาลของ “เดอะเวสต์วิง” เน้นไปที่ประเทศกูมาร์ในตะวันออกกลางที่สมมติขึ้นเป็นส่วนใหญ่ ในตอนจบของซีซั่น 3 ประธานาธิบดีต้องต่อสู้กับความคิดที่จะใช้การประชุมกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมกูมารี อับดุล อิบัน ชารีฟ เพื่อเป็นโอกาสในการกำจัดผู้ก่อการร้ายที่รู้จัก ซึ่งเป็นการกระทำที่อาจละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศหลายฉบับ นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ขัดแย้งทางศีลธรรมมากที่สุดสำหรับบาร์ตเล็ต ซึ่งโดยทั่วไปถูกมองว่าเป็นกระดูกสันหลังทางศีลธรรมของซีรีส์นี้ เนื่องจากคำสั่งของเขาให้ดำเนินการลอบสังหารมีผลในขณะที่มีการถ่ายทำ “สงครามดอกกุหลาบ” อยู่เบื้องหลัง ถือเป็นการเริ่มต้นระยะใหม่ของการบริหาร ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมีการเผชิญหน้าครั้งแรกแต่เป็นความลับกับคู่ต่อสู้จากพรรครีพับลิกันในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ ซึ่งเป็นตัวละครของจอช โบรลิน ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา โรเบิร์ต ริชชี่ ในเวลาเดียวกัน ความรักที่เพิ่มมากขึ้นของ CJ กับเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ไซมอน โดโนวอน (มาร์ค ฮาร์มอน) จบลงอย่างน่าเศร้าเมื่อเขาถูกฆาตกรรมระหว่างการปล้นไม่นานหลังจากจูบแรกและครั้งสุดท้ายของพวกเขา

“ในห้อง” (รุ่น 6 ตอนที่ 8)



ในแต่ละวัน ประธานาธิบดีต้องเผชิญกับความขัดแย้งทางการเมืองและความขัดแย้งระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตมีภาระเพิ่มเติมในระหว่างดำรงตำแหน่งที่ทำเนียบขาว ความกลัวที่ว่าวันหนึ่งโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งอาจทำให้เขาไม่สามารถที่จะปฏิบัติหน้าที่ได้ ตอนที่เน้นไปที่ Air Force One เป็นหลักเน้นย้ำถึงธรรมชาติที่ไม่แน่นอนของวันดีๆ ของเขา โดยพื้นฐานแล้วคือหม้ออัดแรงดัน ในตอนนี้บรรยายให้บาร์ตเล็ตต้องต่อสู้กับอาการของเขาระหว่างเดินทางไปจีน ซึ่งเขาประสบกับการโจมตีอย่างรุนแรงซึ่งเน้นย้ำถึงความเปราะบางของสุขภาพของเขา

“แมนเชสเตอร์” (ซีซั่น 3 ตอนที่ 1 และ 2)



ในซีซันที่ 2 ผู้ชมต่างตกตะลึงเมื่อประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตครุ่นคิดว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่หรือไม่ หลังจากเปิดเผยการวินิจฉัยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งของเขาให้คนทั้งประเทศได้รับรู้ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนได้ทัศนศึกษาที่สนุกสนาน ได้แก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนั้นอย่างรวดเร็ว และทำให้ทุกคนตกอยู่ในสถานการณ์วิกฤติแทน ตั้งอยู่ในชนบทของแมนเชสเตอร์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ระหว่างการเตรียมการสำหรับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งอย่างเป็นทางการของบาร์ตเล็ต ตอนนี้เผยให้เห็นการเผชิญหน้าครั้งแรกระหว่างทีมงานคนปัจจุบันและทีมที่นำโดยที่ปรึกษาการหาเสียง บรูโน จิอาเนลลี (รับบทโดยรอน ซิลเวอร์) ข้อความนี้บอกเป็นนัยถึงความขัดแย้งในอนาคตด้วยการนำเสนอวัตถุประสงค์ที่ตรงกันข้ามในการปกครองประเทศและการดำรงตำแหน่งต่อไปอีกวาระหนึ่ง นอกจากนี้ งานยังปิดท้ายด้วยสุนทรพจน์สร้างแรงบันดาลใจอันเป็นเอกลักษณ์ของ Bartlet ที่ทำให้คุณอยากหาคูหาลงคะแนนเสียง

“ช่างเป็นวันอะไรเช่นนี้” (ซีซั่น 1 ตอนที่ 22)



แม้แต่ซีรีส์ที่มันสมองอย่าง “The West Wing” ก็ไม่รอดพ้นจากการล่อลวงให้ปิดฤดูกาลแรกด้วยความน่าตื่นเต้นครั้งใหญ่ แต่ซอร์คินฉลาดเกี่ยวกับวิธีการเล่นของเขา ตอนนี้เริ่มต้นด้วยความสับสนวุ่นวายแล้วย้อนกลับไป แขวนอยู่เหนือหัวของผู้ชมที่วิตกกังวลในชั่วโมงถัดไป นอกจากนี้เขายังวางประธานาธิบดีไว้ตรงเป้าของกระสุนของนักฆ่า แต่ท้ายที่สุดก็สร้างความเสียหายให้กับบาร์ตเล็ตในความพยายามที่จะสังหารผู้ช่วยส่วนตัวของเขา ชาร์ลี (ดูเล ฮิลล์) พวกหัวรุนแรงผิวขาวตั้งเป้าไปที่ชาร์ลี ชายหนุ่มผิวดำที่กำลังออกเดทกับโซอี (เอลิซาเบธ มอส) ลูกสาวของประธานาธิบดี และคณะผู้บริหารที่ยกระดับเขาให้อยู่ในตำแหน่งเพียงไม่กี่ฟุตจากห้องทำงานรูปไข่ มันทำให้ตอนนี้ได้ตรวจสอบความเป็นจริงที่น่าขนลุกว่าถึงแม้ประธานาธิบดีจะอยู่ในระยะ แต่อคติของบางคนก็ยังลึกซึ้งมากกว่าความแตกต่างทางการเมืองเท่านั้น

“บางคนต้องเข้าคุก มีคนเข้าคุก” (ซีซัน 2 ตอนที่ 16)



ฉลอง “บิ๊กชีสเดย์”! ประเพณีสมมติซึ่งเป็นแก่นของซีรีส์นี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่ประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันทำให้ทำเนียบขาวเข้าถึงได้ง่ายขึ้นโดยจัดให้มีชีสก้อนขนาดใหญ่ให้ทุกคนได้รับประทาน (เป็นเรื่องน่าสนใจที่ทราบว่าเรื่องราวในชีวิตจริงได้รับแรงบันดาลใจจากของขวัญเนยแข็งก้อนใหญ่ที่ Cheshire รัฐแมสซาชูเซตส์มอบให้กับโทมัส เจฟเฟอร์สันในปี 1802) ในการแสดง หัวหน้าเจ้าหน้าที่ Leo McGarry ใช้ประเพณีที่ประดิษฐ์ขึ้นนี้เป็นประจำทุกปีเพื่อดึงดูดผู้อาวุโส เจ้าหน้าที่ติดต่อกับกลุ่มที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในทำเนียบขาว ในปีนี้ แซมต้องเผชิญกับการเดินทางที่ท้าทายทางอารมณ์ในการค้นพบว่าพ่อของเขาพัวพันกับชู้สาวที่กินเวลายาวนานถึง 28 ปี ขณะเดียวกันก็ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อขอการอภัยโทษให้กับอดีตพนักงานทำเนียบขาวที่ถูกกล่าวหาว่าจารกรรมและทรยศ แซมใช้อิทธิพลและความเข้าใจในคดีนี้ปลุกปั่นพายุใส่เอฟบีไอซึ่งมีหลักฐานสนับสนุนความผิดของชายคนนี้ในฐานะสายลับ โลว์กลืนยาขมในขณะที่เขาต่อสู้กับข้อบกพร่องของพ่อในวันที่ยากลำบากนี้ โลว์แสดงความสามารถที่โดดเด่นซึ่งแสดงความสามารถของเขาอย่างดีที่สุด

“ในทำเนียบขาวแห่งนี้” (รุ่น 2 ตอนที่ 4)



ในฐานะคนดูหนังโดยเฉพาะ ฉันต้องรับทราบว่าตอนนี้สมควรได้รับตำแหน่งหนึ่งในรายชื่อของฉันเนื่องจากมีปัจจัยที่โดดเด่นประการหนึ่ง นั่นก็คือการแสดงภาพ Ainsley Hayes ที่น่าทึ่งโดย Emily Procter ในการเปิดตัวอย่างโดดเด่น เอนส์ลีย์ได้รับการแนะนำให้เป็นทนายของพรรครีพับลิกันจากนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งทำให้แซมต้องปวดหัวระหว่างการอภิปรายทอล์คโชว์ทางการเมืองเรื่องการศึกษาสาธารณะ การแสดงของเธอน่าดึงดูดมากจนฝ่ายบริหารของพรรคเดโมแครตรู้สึกว่าจำเป็นต้องรับสมัครทนายความที่มีพรสวรรค์คนนี้เข้ามาในทีมกฎหมาย สร้างพลังอันน่าทึ่งให้กับตัวละครของเธอในขณะที่เธอท่องไปในน่านน้ำของวอชิงตันในฐานะปลาอนุรักษ์นิยมที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ เป็นที่ยอมรับว่าเป็นการหลีกหนีจากการเมืองแบบพรรคพวกในปัจจุบันได้อย่างน่ายินดี แต่ก็เป็นเวทีที่น่าสนใจสำหรับพรอคเตอร์ในการแสดงความกล้าหาญในการแสดงของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปรากฏตัวทั้ง 12 ครั้งของเธอในรายการนี้ยังคงเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าดึงดูดที่สุด ก่อนที่เธอจะถูกล่อลวงให้ไปแสดงใน “CSI: Miami” ของ CBS

“นักบิน” (รุ่น 1 ตอนที่ 1)



การจัดเวทีในตอนแรกเป็นตอนที่ตัวละครบาร์ตเล็ต ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะประธานาธิบดีผู้เป็นที่รักในวัฒนธรรมป๊อป เผชิญหน้ากับกลุ่มคริสเตียนที่เคร่งครัด โดยบอกให้พวกเขาออกจากทำเนียบขาวของเขาจนกว่าพวกเขาจะปฏิเสธกลุ่มหัวรุนแรงที่อยู่ในกลุ่มของพวกเขา โดยใช้ภาษาที่มีสีสัน แม้ว่าสถานการณ์นี้อาจดูน่าสงสัยในความเป็นจริง แต่มันก็เป็นการเปิดตัวที่น่าตื่นเต้นเมื่อทีมและนักแสดงได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีแล้ว ตอนนี้แสดงให้เห็นว่าบาร์ตเล็ตเป็นชายที่มีไม้เท้าพร้อมที่จะต่อสู้ ทั้งตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ และเป็นคนที่ผู้ชมสามารถสนับสนุนได้ตลอดเจ็ดฤดูกาลต่อจากนี้

“การลงจอดของ Hartsfield” (รุ่น 3 ตอนที่ 14)



เมื่อนึกถึงตอนนี้ ฉันพบว่าตัวเองรู้สึกซาบซึ้งมากยิ่งขึ้นหลังจากที่ได้เห็นการแก้แค้นของนักแสดงหลักในปี 2020 ในการผลิตการแสดงสดโดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการลงคะแนนเสียง เมื่อดูซ้ำ เนื้อหานี้ได้รวบรวมแก่นแท้ของตอน “เวสต์วิง” แบบคลาสสิกอย่างแท้จริง ประธานาธิบดีให้แซมและโทบี้ (ริชาร์ด ชิฟฟ์) เล่นเกมหมากรุกที่เข้มข้นและสะเทือนอารมณ์ วิกฤตการณ์ระหว่างประเทศอันตึงเครียดเกิดขึ้นในห้องสถานการณ์ จอชและดอนน่า (เจเนล โมโลนีย์) มอบบทเรียนที่น่าสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกันที่ได้รับการจัดทำขึ้นอย่างดีจนแทบจะดูเหมือนจริง แม้แต่สงครามแกล้งกันระหว่างซีเจกับชาร์ลีก็เพิ่มอารมณ์ขันเข้าไปด้วย

“ชิบโบเลธ” (ซีซัน 2 ตอนที่ 8)



ในช่วงเวลาซิทคอมยอดนิยมนี้ ตัวละครของแอลลิสัน แจนนีย์ใช้แฟลชกล้องเพื่อประเมินคุณสมบัติที่คู่ควรกับการถ่ายภาพของไก่งวงสองตัวที่ชื่อทรอยและเอริค เมื่อวันขอบคุณพระเจ้าใกล้เข้ามา เธอให้ผู้สมัครที่มีศักยภาพเหล่านี้อยู่ในห้องทำงานของเธอในฐานะผู้เข้าแข่งขันในพิธีอภัยโทษที่แท้จริงของประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม ความเห็นอกเห็นใจของเธอที่มีต่อทรอยทำให้เกิดเรื่องพลิกผันอย่างไม่คาดคิด ประธานาธิบดีจึงเกณฑ์ทรอยเข้ารับราชการทหาร! หากนั่นไม่ตลกแบบแบ่งฝ่าย ตอนนี้ก็มีประธานาธิบดีโทรศัพท์ไปที่สายด่วน Butterball เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับสูตรอาหาร แต่กลับสะดุดกับความพยายามของเขาที่จะทำให้ฟังดูเหมือนคนทั่วไปจากฟาร์โก รัฐนอร์ทดาโกตา บอกตามตรงว่าตอนนี้สนุกกว่าทั้งซีซั่นของ “The Bear” เสียอีก สำหรับผู้ที่อยากสัมผัสความลึกล้ำทางอารมณ์ อย่าพลาดฉากประทับใจที่ประธานาธิบดียื่นมีดให้ชาร์ลีซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของพอล รีเวียร์!

“ยี่สิบห้า” (รุ่น 4 ตอนที่ 23)



ภาระถูกยกออกไป ท่านประธานาธิบดี” เป็นเวลาสี่ปีแล้วที่ Jed Bartlet ผู้ฉลาดหลักแหลมคอยนำทางเราผ่านวิกฤตการณ์ทั้งในและต่างประเทศมากมาย อย่างไรก็ตาม การเปิดเผยว่า Zoey ถูกลักพาตัวทำให้เราตกตะลึง จากนั้น Bartlet ก็ได้เรียกการแก้ไขครั้งที่ 25 เป็นการชั่วคราว การก้าวลงจากตำแหน่งเพื่อมุ่งความสนใจไปที่การกลับมาอย่างปลอดภัยของเธอ สิ่งนี้ทำให้ Glen Allen Walken (John Goodman) ประธานสภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกันเข้ามารับหน้าที่แทนเขาอย่างรวดเร็ว ซึ่งถือเป็นตอนที่มืดมนที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของรายการ ซีซั่นที่ 1 จบลงด้วยการยิงปืน ใน “The West Wing” จุดมุ่งหมายคือการให้ความรู้แก่ผู้ชมเกี่ยวกับรัฐบาลและโครงสร้างการบังคับบัญชา : หลังจากสี่ฤดูกาล เขาจากไปเนื่องจากความแตกต่างอย่างสร้างสรรค์ และจอห์น เวลส์ (“ER”) เข้ามารับช่วงต่อในช่วงที่เหลือ

“นักเขียนชาวไอริชที่ตายแล้ว” (รุ่น 3 ตอนที่ 15)



ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันอดไม่ได้ที่จะเห็นอกเห็นใจแอ็บบี้ในตอนที่น่าติดตามซึ่งทำให้แชนนิงได้รับรางวัลเอ็มมี ครั้งนี้เธอต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ท้าทาย ซึ่งต่างจากการที่ทำเนียบขาวตามปกติที่เราเห็นจากเธอ คือการพบปะสังสรรค์ในวันเกิดกับเพื่อน 300 คน ซึ่งทุกคนเรียกร้องความสนใจจากเธอ ก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีด้านจริยธรรมที่สำคัญซึ่งอาจเพิกถอนใบอนุญาตทางการแพทย์ของเธอทั่วประเทศ

“ใน Excelsis Deo” (รุ่น 1 ตอนที่ 10)



หลังจากที่ทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีไร้บ้านถูกพบว่าเสียชีวิตโดยสวมเสื้อคลุมที่เขาบริจาคให้กับ Goodwill โทบี้พบว่าตัวเองถูกดึงเข้าสู่เรื่องราวของชายผู้นี้ และค่อนข้างใช้ความใกล้ชิดกับประธานาธิบดีอย่างเข้าใจผิดเพื่อไปจัดพิธีศพของชายคนนั้นที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน เพื่อเป็นการแสดงความนิยมอย่างฉับพลันของ “The West Wing” ฉากการฝังศพที่เคลื่อนไหวได้ถ่ายทำในสถานที่ที่อาร์ลิงตันโดยได้รับความร่วมมือจากกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งที่น่าจดจำที่สุดเกี่ยวกับตอนคริสต์มาสคือการจับคู่ที่ไม่คาดคิดของโทบี้และเลขานุการของประธานาธิบดี นางแลนดิงแฮม (แคทรีน จูสเทน) ซึ่งเปิดเผยว่าเธอสูญเสียลูกชายของเธอในเกาหลีและไปร่วมงานศพของชายคนนี้กับเขา

“บาร์ตเล็ตเพื่ออเมริกา” (รุ่น 3 ตอนที่ 9)



ในตอนนี้ ผู้ชมได้รับการเตือนอย่างต่อเนื่องถึงความภักดีที่เจ้าหน้าที่อาวุโสแสดงต่อประธานาธิบดีตลอดทั้งซีรีส์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ภาคนี้โดดเด่นคือการสำรวจประวัติศาสตร์ส่วนตัวของลีโอกับบาร์ตเล็ต ตอนนี้พาเราย้อนกลับไปสู่ช่วงเวลาสำคัญเมื่อลีโอเสนอให้บาร์ตเล็ตเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยเขาได้จด “บาร์ตเล็ตสำหรับอเมริกา” ไว้บนผ้าเช็ดปาก การเล่าเรื่องยังเจาะลึกถึงการต่อสู้กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของลีโอระหว่างการอภิปรายครั้งที่สามของบาร์ตเล็ต และสิ่งนี้ส่งผลต่อชีวิตของพวกเขาทั้งสองอย่างไร สเปนเซอร์นำเสนอภาพการเดินทางอันวุ่นวายสู่ทำเนียบขาวอย่างเชี่ยวชาญ เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้สึกหวั่นไหวเมื่อประธานาธิบดีมอบผ้าเช็ดปากที่มีกรอบให้ลีโอเป็นของขวัญคริสต์มาส

“17 คน” (รุ่น 2 ตอนที่ 18)



การวินิจฉัยโรค MS ของประธานาธิบดีและการปกปิดในภายหลังในขณะที่เขาลงสมัครรับตำแหน่งและดำรงตำแหน่งครอบงำซีรีส์นี้ในช่วงต้นฤดูกาล ในฐานะอุปกรณ์การเล่าเรื่อง มันมีประสิทธิภาพสูงสุดในภาคนี้ เมื่อโทบี้ผู้อยากรู้อยากเห็นมักจะอนุมานได้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น มันบังคับให้บาร์ตเล็ตและลีโอทำให้เขาเป็นคนที่ 17 ตระหนักถึงอาการของเขา ในขณะที่คนส่วนใหญ่ที่บอกไว้ก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่สนับสนุนความพยายามของประธานาธิบดีในการปกปิดเรื่องนี้ไว้ แต่โทบี้กลับเกลียดสถานการณ์ที่มันทำให้ทุกคนต้องเผชิญ เสียงของเขาแม้จะไม่รู้สึกอ่อนไหว แต่คำคัดค้านก็กระทบกระเทือนจิตใจบาร์ตเล็ต แต่สุดท้ายเขาก็จะสารภาพว่า ประเทศสี่ตอนต่อมา พูดจานุ่มนวลอย่างน่าอับอายจนกระทั่งถึงเวลาเรียกร้อง โทบี้รู้ว่านี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาเหล่านั้น

“20 ชั่วโมงในอเมริกา” (ซีซั่น 4 ตอนที่ 1 และ 2)



ซีรีส์ตลกเรื่องนี้สร้างความมั่นใจถึงขีดสุดเมื่อพบว่าจอช ดอนน่า และโทบี้ติดอยู่ในเทศมณฑลของพรรครีพับลิกันในรัฐอินเดียน่า ซึ่งดูเหมือนจะลืมเวลาออมแสงไป ร่วมกับดารารับเชิญอย่างเอมี อดัมส์และจอห์น กัลลาเกอร์ จูเนียร์ พวกเขาเดินทางกลับไปยังวอชิงตันด้วยรถบรรทุก รถไฟ และรถยนต์ ทั้งหมดนี้ในขณะเดียวกันก็แก้ไขข้อขัดแย้งเกี่ยวกับกลยุทธ์การอภิปรายขณะเดินทางสำรวจใจกลางของอเมริกา แม้ว่าอาจดูโจ่งแจ้ง แต่รอบปฐมทัศน์ของซีซั่นนี้นำเสนอการชกต่อย 1-2 อันทรงพลัง โดยผสมผสานช่วงเวลาที่เบากว่าในทำเนียบขาวเข้ากับเรื่องราวที่จริงจังมากขึ้นเกี่ยวกับทีมงาน – Bartlet หลีกเลี่ยงความเชื่อโชคลางในตลาดหุ้นและ CJ จัดการกับผลกระทบจากการเสียชีวิตของ Simon

“ให้บาร์ตเล็ตเป็นบาร์ตเล็ต” (รุ่น 1 ตอนที่ 19)



ในช่วงเวลาสำคัญนี้ของซีซั่นแรกของรายการ บันทึกภายในทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของประธานาธิบดีในการเป็นผู้นำเนื่องจากพฤติกรรมขี้อายของเขา การวิพากษ์วิจารณ์นี้จุดประกายการใคร่ครวญภายในฝ่ายบริหารของ Bartlet เกี่ยวกับเป้าหมายและทิศทางของพวกเขา ซึ่งท้ายที่สุดก็ได้เปลี่ยนแปลงทั้งซีรีส์ เมื่อลีโอออกพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่ที่ให้เสรีภาพแก่เจ้าหน้าที่และประธานาธิบดีมากขึ้น “Let Bartlet Be Bartlet” จึงกลายเป็นหลักการชี้นำของพวกเขาสำหรับวาระครึ่งต่อไปนี้ ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี การเปลี่ยนแปลงนี้เริ่มต้นที่นี่

“Noël” (รุ่น 2 ตอนที่ 10)



ตอนช่วงวันหยุดมักจะพยายามหลีกเลี่ยงการใช้นิทานอมตะอย่าง “It’s A Wonderful Life” และ “A Christmas Carol” เพื่อถ่ายทอดบทเรียนในนาทีสุดท้ายให้กับตัวละครของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในตอนพิเศษของซีซัน 2 นี้ จอชไม่มีค่ำคืนที่เงียบสงบเลย แต่เขาต้องต่อสู้กับความจริงที่ว่า PTSD ของเขาจากการถูกยิงระหว่างการพยายามลอบสังหารซีซั่น 1 นั้นแย่ลงเรื่อยๆ ความตึงเครียดระหว่างวิทฟอร์ดและผู้เชี่ยวชาญด้านการบาดเจ็บที่เกิดซ้ำ ดร. สแตนลีย์ คีย์เวิร์ธ (อดัม อาร์คิน) เป็นเรื่องที่น่าหลงใหลและฉุนเฉียวสำหรับตัวละครที่มักจะนำอารมณ์ขันมาสู่การแสดง อย่างไรก็ตาม วิทฟอร์ดได้แสดงให้เห็นถึงความเก่งกาจของเขา เป็นที่เข้าใจได้ว่าใครๆ ก็คงรู้สึกตื้นตันใจไปกับเสียงเพลงคริสต์มาสที่ส่งเสียงเพลงคริสต์มาสซึ่งอยู่ห่างจากออฟฟิศของคุณเพียงไม่กี่ฟุตตลอดทั้งวัน

“ในเงามืดของสองมือปืน” (ซีซัน 2 ตอนที่ 1 และ 2)



ในฐานะผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับการเปิดซีซันที่มีสองตอนนี้ ไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่ซีรีส์นี้จะนำผลพวงของการยิงกันที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีและทีมของเขาอย่างช่ำชอง ขณะเดียวกันก็เจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครหลักไปพร้อมๆ กัน นั่นคือการเผชิญหน้าครั้งแรกของพวกเขากับฝ่ายบริหารของบาร์ตเล็ต วิธีการแสดงตัวละครแต่ละตัวโดยโดดเดี่ยวในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติก่อนที่จะเข้าร่วมทีม เป็นเรื่องที่น่าติดตามและกระตุ้นความคิด

“สองมหาวิหาร” (รุ่น 2 ตอนที่ 22)



รายการโทรทัศน์พิเศษทุกรายการมีตอนที่โดดเด่นและถูกทุกข้อ มีบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม กำกับอย่างเชี่ยวชาญ และนำเสนอด้วยการแสดงที่โดดเด่น “เดอะเวสต์วิง” ประสบความสำเร็จถึงสามเท่าในช่วงสุดท้ายของซีซันที่ 2 โครงเรื่องมีความหนาแน่น: ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ต ภรรยาของเขาแอบบีย์ และเจ้าหน้าที่ของพวกเขากำลังวางแผนที่จะเปิดเผยการวินิจฉัยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งของเขาให้คนทั้งประเทศ (และจัดการผลกระทบที่ตามมา) ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของนางแลนดิงแฮม ผู้เป็นที่รักและคอยรับใช้มายาวนาน เลขานุการซึ่งถูกเมาแล้วขับเสียชีวิตหลังจากซื้อรถคันใหม่ได้ไม่นาน

ผลกระทบของโศกนาฏกรรมอาจส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้ง ส่งผลให้บุคคลอ่อนแอลงแต่ยังคงสามารถฟื้นตัวได้ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนจากประธานาธิบดีบาร์ตเล็ต เนื่องจากการสวรรคตของนางแลนดิงแฮม ซึ่งมีส่วนสำคัญในการทำให้เขามีพื้นฐานมาตลอดชีวิต ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเขา เราได้เห็นเหตุการณ์นี้ผ่านเหตุการณ์ในอดีตสมัยเรียนมหาวิทยาลัย เมื่อเขาต้องต่อสู้กับพ่อที่ชอบทำร้าย (แสดงโดย ลอว์เรนซ์ โอดอนเนลล์ ที่ปรึกษาทางการเมืองในขณะนั้นผันตัวมาเป็นนักเขียน “เวสต์วิง” ซึ่งปัจจุบันเป็นพิธีกรรายการ MSNBC) อย่างไรก็ตาม เป็นความโศกเศร้าของเขาที่เราเห็นประธานาธิบดีคาทอลิกผู้ศรัทธาท้าทายพระเจ้าในเรื่องการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของนางแลนดิงแฮม กระทั่งการทำเช่นนั้นเป็นภาษาลาติน เป็นการเพิ่มความฉุนเฉียวให้กับอารมณ์ความรู้สึกอันดิบเถื่อนของเขา การแสดงอันทรงพลังของมาร์ติน ชีนที่เต็มไปด้วยความเปราะบาง เป็นตัวกำหนดจังหวะของซีรีส์เรื่องนี้ ทำให้ผู้ชมและอเมริกาแทบจะนั่งเก้าอี้รอการตัดสินใจของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการเลือกตั้งครั้งใหม่ เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้จะได้รับการเสนอชื่อถึงหกครั้ง แต่ Sheen ก็ไม่เคยได้รับรางวัลเอ็มมี่สำหรับซีรีส์นี้ แม้ว่า Whitford, Schiff และ Spencer จะชนะรูปปั้นสำหรับตอนอื่น ๆ ก็ตาม อย่างไรก็ตาม การแสดงของเขาไม่อาจปฏิเสธได้ หากมีช่วงเวลาที่ทำให้ “เดอะเวสต์วิง” เป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา ไม่ต้องสงสัยเลย

Adam B. Vary มีส่วนร่วมในรายการนี้

Sorry. No data so far.

2024-09-22 18:19