ในฐานะนักอ่านผู้ช่ำชองที่ได้เจาะลึกหนังสือและสารคดีจำนวนนับไม่ถ้วนที่สำรวจเรื่องเพศของมนุษย์ ฉันพบว่าตัวเองเริ่มไม่มั่นใจเกี่ยวกับ “Three Women” สถานที่ตั้งดูกว้างเกินไป ชวนให้นึกถึงผลงานที่มีความทะเยอทะยานแต่ท้ายที่สุดแล้วไม่น่าพึงพอใจซึ่งสัญญาว่าจะให้ข้อมูลเชิงลึกอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับจิตใจของมนุษย์โดยไม่ต้องส่งมอบ อย่างไรก็ตาม หลังจากดูการดัดแปลงของ Starz แล้ว ฉันต้องยอมรับว่ามันเกินความคาดหมายของฉันในหลายๆ ด้าน
ในฐานะคอภาพยนตร์ ฉันต้องยอมรับว่าครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับ “Three Women” ซึ่งเป็นหนังสือขายดีประจำปี 2019 โดยผู้เขียน Lisa Taddeo ดูเหมือนว่าเป็นความพยายามที่ครอบคลุม โดยเน้นไปที่ความตั้งใจของผู้เขียนมากกว่าการค้นพบเฉพาะเจาะจงหรือการวางอุบายที่แท้จริงในเรื่องนี้ . สำหรับฉัน หนังสือเล่มนี้ก็เหมือนกับนักข่าวที่มุ่งจะเขียนผลงานชิ้นโบแดงเกี่ยวกับ “เรื่องเพศในอเมริกา” ดูเหมือนจะเป็นแนวทางที่กว้างขวาง มากกว่าที่จะเป็นการสำรวจความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียดถี่ถ้วน
แม้ว่าละครทีวีเรื่อง “Three Women” ซึ่งผลิตโดย Taddeo และออกอากาศทาง Starz หลังจากการเดินทางบนจอภาพยนตร์เป็นเวลาห้าปีที่ท้าทาย ในตอนแรกเริ่มต้นด้วยการประกาศเจตนารมณ์อันสูงส่งของ Gia แต่ในที่สุดซีรีส์ก็ก้าวข้ามจุดเริ่มต้นที่ยากลำบาก แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์ทั้งหมดก็ตาม ก้าวข้ามมัน การเปลี่ยนไปใช้สื่อภาพเป็นประโยชน์ต่อทั้งข้อมูลเชิงลึกโดยละเอียดจากการวิจัยของ Taddeo และมุมมองที่หลากหลายที่จำเป็นในการทำงานร่วมกัน แทนที่จะอ่านเกี่ยวกับผู้หญิงที่ปรากฎใน “Three Women” ผ่านงานเขียนของนักเขียนเพียงคนเดียว ตอนนี้เราพบพวกเขาผ่านนักแสดงที่รับบทเป็นพวกเธอ ผู้กำกับที่หล่อหลอมความสัมพันธ์ของพวกเธอด้วยสายตา และผู้มีส่วนร่วมคนอื่นๆ อะไรจะเหมาะสมไปกว่าการเจาะลึกหัวข้อที่จับต้องได้เช่นเรื่องเพศมากกว่าผ่านภาพและเสียง?
ตัวละครในผลงานของ Gia เช่น Lina (เดิมชื่อ Betty Gilpin) แม่บ้านจากอินเดียนาที่ทิ้งสามีที่ห่างเหินทางอารมณ์ของเธอและจุดประกายความสัมพันธ์กับคู่รักในโรงเรียนมัธยมปลายของเธอที่ตอนนี้แต่งงานแล้ว สโลน (ก่อนหน้านี้คือ DeWanda Wise) นักธุรกิจหญิงที่น่าดึงดูดและประสบความสำเร็จใน Martha’s Vineyard ซึ่งคู่หูของเขาสนุกกับการดูเธอสนิทสนมกับผู้อื่น และแม็กกี้ (เดิมชื่อกาเบรียล ครีวี) หญิงสาวจากนอร์ธดาโกตาที่เลือกที่จะกล่าวหาอดีตครูของเธอเรื่องชู้สาวในขณะที่เธอยังเป็นผู้เยาว์ มีชื่อคล้ายกันกับชื่อในหนังสือของทัดเดโอ ใน “Three Women” ทั้ง Maggie และ Aaron Knodel ใช้ชื่อจริงของพวกเขา แต่ละตอนที่มุ่งเน้นไปที่แม็กกี้เริ่มต้นด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบที่ระบุว่า Knodel ไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิด และซีรีส์นี้นำเสนอมุมมองของแม็กกี้ต่อเหตุการณ์ต่างๆ
ในการดัดแปลงจากหนังสือของ Taddeo ตัวละครอย่างสโลนได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ตัวละครทุกตัวในงานต้นฉบับเป็นสีขาว ทำให้การสำรวจธีมสากลผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่องเป็นเรื่องท้าทาย อย่างไรก็ตาม สโลนจากรายการทีวีและสามีของเธอ ริชาร์ด (รับบทโดยแบลร์ อันเดอร์วูด) ได้รับบทเป็นแบล็ก ซึ่งเพิ่มความซับซ้อนให้กับบทบาทของเธอในฐานะบุคคลที่มีแรงบันดาลใจ ซึ่งการต่อสู้ทางอารมณ์แตกต่างกับรูปลักษณ์ภายนอกที่เจริญรุ่งเรืองของเธอ ซีรีส์นี้เน้นการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องภูมิหลังครอบครัวของสโลน นอกจากนี้ ซีรีส์ยังนำเสนอองค์ประกอบใหม่ๆ เช่น ความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นของสโลนต่อสมาชิกคู่รักชนชั้นแรงงานในท้องถิ่นทั้งสอง ซึ่งทำหน้าที่เพิ่มประเด็นของโครงเรื่องแบบไดนามิกให้กับสิ่งที่อาจเป็นการแสดงภาพแบบคงที่
ในเรื่องเล่าของลีนา สโลน และแม็กกี้ สิ่งที่โดดเด่นอย่างแท้จริงคือการถ่ายทอดถึงความใกล้ชิด นับตั้งแต่ “I Love Dick” ของ Joey Soloway ในปี 2017 ยังไม่มีซีรีส์ใดที่หยั่งรากลึกในความสุขของผู้หญิง Starz เลือก “Three Women” ซึ่งเริ่มแรกออกอากาศทาง Showtime เนื่องจากปัญหาทางการเงินในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ทำให้ผู้ชมได้สัมผัสกับฉากเซ็กซ์ที่ขยายออกไปซึ่งมีตั้งแต่ความดึงดูดใจในช่วงแรกไปจนถึงการมีส่วนร่วมที่ลังเล การละทิ้งโดยสิ้นเชิง และกลับมาอีกครั้ง ฉากเหล่านี้ทำให้เกิดช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจและข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในชีวิตจริง แทนที่จะแสดงภาพร่างกายในอุดมคติ ทีมผู้กำกับซึ่งประกอบด้วยผู้หญิงทั้งหมด แสดงให้เห็นถึงพลังในการเล่าเรื่องที่สูญเสียไปเนื่องจากการถูกตัดออกบ่อยครั้งในผลงานอื่นๆ
หัวข้อทั่วไปคือการนำเสียงพากย์ของ Gia มารวมเข้ากับรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเธอในภายหลัง เช่นเดียวกับรายการ “Inventing Anna” ของ Netflix “Three Women” เปลี่ยนนักข่าวคนแรกให้กลายเป็นตัวละครที่กระตือรือร้น ซึ่งตรงกันข้ามกับความมุ่งมั่นของ Gia ที่จะทำหนังสือเล่มใหม่ที่กำลังจะมาถึงให้เสร็จด้วยภารกิจของผู้ให้สัมภาษณ์เพื่อเติมเต็มความต้องการทางเพศและอารมณ์ของพวกเขา Gia ยังไปเยี่ยมชมทาวน์เฮาส์ของนักข่าวชื่อดัง Gay Talese (รับบทโดย James Naughton) ซึ่งเธอเคยทำงานให้กับนิตยสาร Esquire มาก่อน เธอเปรียบเทียบงานระหว่างทำกับ “Thy Neighbor’s Wife” โดยตรง ซึ่งเป็นการสืบสวนความลับในห้องนอนของทาลีสในระยะยาว อย่างไรก็ตาม คำบรรยายของ Gia ดูเหมือนจะใช้มากเกินไปและเต็มไปด้วยถ้อยคำโบราณ เช่น “เราทุกคนอยู่ในนี้ด้วยกัน” เรื่องนี้ทำให้นึกถึงซีรีส์ลิมิเต็ด FX เรื่อง “Fleishman Is in Trouble” ซึ่งยังคงรักษาสไตล์ของนวนิยายเรื่องนี้ไว้เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าแง่มุมอื่นๆ เช่น การแสดงจะมีหน้าที่คล้ายคลึงกันก็ตาม
ในการผลิตนี้ Gia ทำหน้าที่เป็นตัวเอกเพิ่มเติม ซึ่งได้รับภาระจากโศกนาฏกรรมส่วนตัวในวัยเด็ก (สูญเสียพ่อแม่ไปเมื่ออายุยี่สิบ) และความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน Taddeo ร่วมงานกันในตอนที่ 5 กับ Jackson Waite ภรรยาคนปัจจุบันของเธอ และซีรีส์นี้สมมติความสัมพันธ์ของทั้งคู่ โดยเริ่มต้นจากการเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นเองซึ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อ Gia ตั้งครรภ์ และ Jack (John Patrick Amedori) ไล่ตามเธอไปทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม การพัฒนาตัวละครของ Gia ดูจะครอบคลุมน้อยกว่าเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ โดยจบลงอย่างกะทันหันและทำให้บางแง่มุมยังไม่ได้รับการแก้ไข แทนที่จะเปลี่ยนลำดับการเล่าเรื่องอย่างมีนัยสำคัญเพื่อรองรับเส้นทางการวิจัยของ Gia “Three Women” ยังคงรักษาโครงสร้างของหนังสือไว้เป็นส่วนใหญ่ โดยตัวละครหลักแต่ละตัวจะเล่าเรื่องความทรงจำของพวกเขาจากอดีต ด้วยเหตุนี้ การเล่าเรื่องของ Gia จึงกระจัดกระจาย นำไปสู่โครงเรื่องที่ค่อนข้างไม่ปะติดปะต่อกัน
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Gia และ Taddeo ค้นพบก่อนหน้านี้ในระหว่างการเดินทางข้ามทวีปของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญ กิลพินทำให้การเดินทางค้นพบตัวเองของลีน่ามีชีวิตขึ้นมาได้อย่างยอดเยี่ยมในรายการ “G.L.O.W.” โดยเน้นว่าการเดินทางของเธอไม่ได้เกี่ยวกับคู่ครองนอกใจของเธอ แต่เป็นการจุดประกายความสุขส่วนตัวอีกครั้ง เรื่องราวของแม็กกี้ได้รับการจัดการด้วยความอ่อนไหวอย่างมาก ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกลึกซึ้งที่เธอมีต่อแอรอน (แสดงโดยเจสัน ราล์ฟ) แม้จะมีความซับซ้อน แต่การเล่าเรื่องก็ให้ความสำคัญกับความปรารถนาของแม็กกี้ที่มีต่อแอรอนอย่างจริงจัง และสำรวจไดนามิกของอำนาจในขณะเดียวกันก็นำมุมมองของแม็กกี้ที่มีอายุมากกว่าที่เข้าใจไดนามิกเหล่านี้มาใช้ สโลนอาจดูเหมือนมีชีวิตที่มีเสน่ห์ที่สุดบนกระดาษ แต่เมื่อเรื่องราวของเธอดำเนินไปในช่วงนอกฤดูกาลของไวน์ยาร์ด แม้แต่คนที่มีกล้องพร้อมที่สุดก็สามารถสูญเสียความหล่อเหลาได้
นวนิยายเรื่อง ‘Three Women’ สร้างความประทับใจอย่างมากด้วยการเจาะลึกเข้าไปในชีวิตที่ซับซ้อนของพวกเขา แทนที่จะขยายประเด็นหรือพยายามเชื่อมโยงพวกเขาในบริบทที่ใหญ่ขึ้น โดยนำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของผู้หญิงกับเพศภายใต้การปกครองแบบปิตาธิปไตย ดังตัวอย่างที่ Lina กำลังดิ้นรนกับเครื่องสั่นในขณะที่ลูกๆ ของเธอเล่นอยู่ใกล้ๆ ห้องซักรีด หรือ Sloane ก้าวออกจากความขัดแย้งในครอบครัวอันดุเดือดเพียงเพื่อตัดสินใจเลือกที่ไม่ดีอีกครั้ง ผู้หญิงแต่ละคนมีความเป็นปัจเจกบุคคลอย่างชัดเจน โดยมี Gia ทำหน้าที่เป็นตัวละครเริ่มต้น แต่ทั้งสามคนล้วนเป็นโลกที่มีแต่ตนเอง
ตอนนี้คุณสามารถรับชมรอบปฐมทัศน์ของ “Three Women” ได้ในแอป Starz เนื่องจากตอนใหม่ๆ จะถูกเพิ่มทุกวันศุกร์ สนุก!
Sorry. No data so far.
2024-09-13 16:18