Tom Hollander พยายามดิ้นรนที่จะบอกลา Truman Capote หลังจาก ‘Feud’: ‘เขากลายเป็นเพื่อนของฉัน’

Tom Hollander พยายามดิ้นรนที่จะบอกลา Truman Capote หลังจาก 'Feud': 'เขากลายเป็นเพื่อนของฉัน'

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ซึ่งใช้เวลานับไม่ถ้วนจมอยู่กับชีวิตของศิลปินหลายๆ คนและการต่อสู้ดิ้นรนของพวกเขา ฉันพบว่าตัวเองประทับใจอย่างมากกับการแสดงภาพของทรูแมน คาโปเต ของทอม ฮอลแลนเดอร์ใน “Feud: Capote vs. the Swans” ความทุ่มเทและความมุ่งมั่นที่เขาทุ่มเทให้กับบทบาทนี้ไม่ได้เป็นอะไรที่สร้างแรงบันดาลใจเลย


วันหนึ่งในช่วงทศวรรษ 1950 Norman Mailer ดื่มเครื่องดื่มที่ผับไอริชในบรูคลินกับ Truman Capote ซึ่งเกี่ยวข้องกับนักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งของเขา ในเวลานั้น เขตเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นย่านชนชั้นแรงงานมากกว่าพื้นที่ที่ร่ำรวยซึ่งเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน สถานประกอบการนี้ดึงดูดลูกค้าที่ติดดิน

คาโปทีไม่ได้พยายามซ่อนลักษณะความเป็นผู้หญิงของเขาหรือปรับเปลี่ยนลักษณะเสียงแหลมสูงของภาคใต้ที่โดดเด่นของเขา ในทางกลับกัน เขายอมรับการรักร่วมเพศอย่างเปิดเผยและไร้ยางอายในช่วงเวลาที่การเปิดกว้างดังกล่าวอาจนำไปสู่ปัญหาทางกฎหมายหรือการบาดเจ็บทางร่างกาย ขณะที่ฝูงชนจ้องมองเขาลง Mailer ก็รู้สึกประทับใจกับความกล้าหาญที่ทำให้ Capote ใช้ชีวิตเหมือนที่เขาทำ

ทอม ฮอลแลนเดอร์ผู้เจาะลึกถึงเศษซากทางจิตวิทยาของชีวิตผู้เขียนที่แสดงในซีรีส์ FX เรื่อง “Feud: Capote vs. the Swans” เผยให้เห็นว่าการเล่าเรื่องนี้ทำให้เขามีหนทางที่จะค้นพบตัวตนภายในอันแข็งแกร่งของทรูแมน คาโปต

“เขาไม่กล้าอย่างไม่น่าเชื่อเหรอ?” ฮอลแลนเดอร์อุทานทางโทรศัพท์ เสียงของเขาดังขึ้นเมื่อได้ยินเสียงกริ่งอันแผ่วเบาจากระยะไกล “เขากล้าหาญราวกับนักรบ และฉันก็จินตนาการได้แค่ว่ามันท้าทายและโดดเดี่ยวขนาดไหนสำหรับเขาที่ต้องเปิดใจกว้างเกี่ยวกับตัวเองขนาดนี้”

ขณะที่ฉันเริ่มต้นสวมบท Capote ผู้ลึกลับ ฉันทุ่มเทเวลาสองเดือนเพื่อฝึกฝนสภาพร่างกายของฉันภายใต้คำแนะนำของโค้ชด้านการเคลื่อนไหว Polly Bennett เราเดินลัดเลาะไปตามห้องโถงของโบสถ์ในลอนดอน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ใช้เป็นทั้งห้องเรียนและเวที ภารกิจคือการหาจุดศูนย์ถ่วงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและสบายใจกับมัน เพื่อให้แน่ใจว่าการแสดงของฉันจะไม่ถูกทำลายด้วยความคิดที่มากเกินไป

เพื่อเลียนแบบเสียงเอี๊ยดและพูดจมูกเล็กน้อยอันเป็นเอกลักษณ์ของทรูแมน คาโปเต้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ นักแสดงได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับโค้ชเสียง เจอโรม บัตเลอร์ ในระหว่างการถ่ายทำนักแสดงได้ศึกษาบทสัมภาษณ์ของ Capote อย่างพิถีพิถันเพื่อควบคุมน้ำเสียงที่ถูกต้อง ดังที่ฮอลแลนเดอร์อธิบายว่า “มันเหมือนกับการเรียนท่าเต้น คุณต้องฝึกฝนซ้ำๆ จนกว่าจะรู้สึกเป็นธรรมชาติ คุณวิเคราะห์แต่ละรายละเอียดและมันก็ค่อนข้างเป็นเทคนิค แต่ในที่สุด เทคนิคนี้ก็กลายเป็นธรรมชาติที่สองเพราะมันอยู่ในตัวคุณ ทำให้คุณสามารถถ่ายทอดได้ อารมณ์ผ่านมัน คุณไม่สามารถบรรลุสิ่งนั้นได้หากคุณมุ่งความสนใจไปที่สำเนียงที่สมบูรณ์แบบ”

ในละครเรื่อง Capote vs. the Swans ฮอลแลนเดอร์ได้รับมอบหมายให้ถ่ายทอดอารมณ์ที่หลากหลาย การผลิตเจาะลึกทั้งชัยชนะและความยากลำบากของผู้แต่ง โดยจัดแสดงเหตุการณ์สำคัญในอาชีพของเขา เช่น การเปิดตัว “In Cold Blood” และ Black and White Ball อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ควบคู่ไปกับการต่อสู้ดิ้นรนของเขาเหมือนกับการเข้าสู่โรคพิษสุราเรื้อรังหลังจากการตีพิมพ์บางส่วนจาก ” ตอบรับคำอธิษฐาน” นวนิยายที่ยังสร้างไม่เสร็จเล่มนี้ ซึ่งเปิดโปงความไม่รอบคอบและความลับของสังคมชั้นสูง ถูกมองว่าเป็นการล่วงละเมิดร้ายแรง ผลที่ตามมารวมถึงการสูญเสียมิตรภาพกับบุคคลเช่น Babe Paley (แสดงโดย Naomi Watts) และ Slim Keith (Diane Lane) กระตุ้นให้เกิดปัญหาการดื่มเหล้าของ Capote และท้ายที่สุดทำให้เขาไม่เคยตีพิมพ์นวนิยายอีกเลย

“ในแง่หนึ่ง การแสดงที่เขาแสดงในฐานะนักพูดจาผู้ยิ่งใหญ่ ผู้มีไหวพริบ ฉลาด และมีเสน่ห์ กลับกลายเป็นเรื่องเหนื่อยล้า” ฮอลแลนเดอร์กล่าว “และเขาเริ่มสูญเสียวินัยในการเขียนจริงๆ โดยมีเพียงคุณที่โต๊ะพร้อมเครื่องพิมพ์ดีด อาจเป็นชีวิตที่โดดเดี่ยว” 

ละครเรื่อง “Feud” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีถึง 10 รางวัล โดยฮอลแลนเดอร์ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเห็นอกเห็นใจกับความวิตกกังวลที่ Capote น่าจะประสบเมื่ออิทธิพลของเขาลดน้อยลง และความกลัวความล้มเหลวของเขาก็ท่วมท้นมากขึ้น

ตามคำพูดของฮอลแลนเดอร์ในฐานะนักแสดง คุณเข้าใจธรรมชาติอันละเอียดอ่อนของงานของเรา การก้าวต่อไปเป็นสิ่งสำคัญเพราะเราต้องการการตรวจสอบความถูกต้อง และเรามุ่งมั่นที่จะดึงดูดผู้ชมอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม เรายังตระหนักถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองความคาดหวังที่สูงเช่นนี้อย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม การแสดงเป็นบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงตลอดระยะเวลาอันยาวนานของซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ “ดีที่สุดสองหรือสามประการ” ในอาชีพการงานของฮอลแลนเดอร์ หลังจากการถ่ายทำจบลง เขาพบว่ามันเป็นเรื่องท้าทายที่จะแยกตัวออกจากคาโปเต้

ฮอลแลนเดอร์กล่าวว่า “เขามาเป็นเพื่อนของฉัน” เขากล่าว พวกเขาเดินไปตามถนนสายนี้ด้วยกันทุกวันเป็นเวลาหกเดือน จากนั้นจึงต้องร่ำลา การพูดไม่ใช่เรื่องโอ้อวด แต่เมื่อแสดง บุคคลจะทำให้ตัวละครเหล่านี้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง และถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่งที่ได้แปลงร่างเป็นคนที่ฉลาดกว่าตนเอง

Sorry. No data so far.

2024-08-14 18:48