Whitney Cummings เล่าถึงการออดิชั่นที่ 'น่าอับอาย' ของเธอสำหรับ Megalopolis ของ Francis Ford Coppola

ในฐานะแฟนตัวยงของวิทนีย์ คัมมิงส์ เรื่องราวอันน่าสะเทือนใจของเธอในการออดิชั่นภาพยนตร์เรื่อง Megalopolis ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ทำให้ฉันทั้งหลงใหลและตกใจ ความคิดที่จะแบ่งปันบรรยากาศแบบเดียวกับหนึ่งในยักษ์ใหญ่แห่งวงการภาพยนตร์ แต่กลับต้องผ่านกระบวนการออดิชั่นที่แปลกประหลาดและแปลกประหลาดเช่นนี้ ถือเป็นเรื่องราวที่จะฝังแน่นอยู่ในใจฉันตลอดไป เพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงธรรมชาติที่คาดเดาไม่ได้ของฮอลลีวูด

วิทนีย์ คัมมิ่งส์เล่าถึงเรื่องราวการออดิชั่นที่น่าเขินอายของเธอสำหรับภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเรื่อง Megalopolis ซึ่งเขาอำนวยการสร้างมากกว่าห้าครั้ง

เมื่อนึกถึงการออดิชั่นที่ชวนปวดหัวเป็นพิเศษสำหรับบทบาทที่ไม่ระบุรายละเอียดในดราม่า ซึ่งท้ายที่สุดแล้วนำแสดงโดยอดัม ไดร์เวอร์, ออเบรย์ พลาซา, ไชอา ลาบัฟ และโคลอี ไฟน์แมน นักแสดงตลกวัย 42 ปี เล่าถึงประสบการณ์นี้ว่าเป็นเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจอย่างลึกซึ้งสำหรับเธอ

หลังจากการโทรศัพท์เกี่ยวกับการทดสอบบทบาทในภาพยนตร์ นักแสดงหญิงระบุว่าเธอทุ่มเทเวลาหลายวันอย่างรวดเร็วในการเตรียมตัว จากนั้นใช้เวลาสามชั่วโมงในการทำผมและแต่งหน้าก่อนที่เธอจะมาถึง

เพียงไม่กี่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเข้าสู่การออดิชั่นของเธอ คัมมิงส์ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าสิ่งนี้จะไม่เป็นไปตามรูปแบบปกติ

เมื่อนึกถึงประสบการณ์ดังกล่าว ฉันก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นความเงียบที่เห็นได้ชัดซึ่งดังไปทั่วห้อง มันไม่ใช่การคุยกันฉันท์มิตรที่พลุกพล่านตามปกติและการแลกเปลี่ยนกันอย่างกระตือรือร้นที่อาจคาดหวังได้จากการออดิชั่น ไม่ว่าจะเป็นการทักทายแบบเป็นกันเอง การแนะนำตัวอย่างอบอุ่น การสนทนาที่มีชีวิตชีวา กลับกลายเป็นความตึงเครียดอันเงียบสงบ ความรู้สึกของการคาดหวังที่แขวนลอยหนักอยู่ในอากาศ ความเงียบงันที่น่าอึดอัดซึ่งดูเหมือนจะแทรกซึมไปทุกมุมของพื้นที่ มันให้ความรู้สึกที่เกือบจะเหนือจริง ราวกับว่าเราทุกคนถูกลอยอยู่กลางอากาศ เพื่อรอให้บางสิ่งที่สำคัญเกิดขึ้น

หญิงที่มีลูกหนึ่งคนพูดต่อไปว่า ‘ฉันเข้าไปแล้วถามว่า เอาล่ะ เราควรเริ่มจากตรงไหนดี? ซึ่งเขาตอบว่า “เราจะไม่ถ่ายทำฉากนี้ในวันนี้” ฉันตอบว่า ‘เอาล่ะ ก็ได้’ นั่นเป็นวันหยุดของฉันสามวัน”

@realwhitneycummings

Horror audition story for Megalopolis

♬ เสียงต้นฉบับ – WhitneyCummings

คัมมิงส์ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าคอปโปลาใช้วิธีการออดิชั่นแบบทดลอง โดยขอให้นักแสดงปรับเปลี่ยนบทตามสัญญาณที่เขาให้ไว้

“เขาจะโยนของใส่ฉัน” สตาร์กล่าวถึงคอปโปลา

ในสถานการณ์นี้ เธอถูกขอให้บอกลาลูกชายของเธอ ที่กำลังเตรียมทำสงคราม ด้วยสำเนียงอังกฤษ ต่อมาเมื่อตอบสนองต่อการที่สามีของเธอจากไปกับน้องสาวของเธอ เธอจึงใช้สำเนียงออสเตรเลีย

เธอไตร่ตรองว่า “ตั้งแต่ฉันเข้าร่วม Punk’d มันทำให้ฉันคิดว่าถ้ามีใครแกล้งฉัน เคล็ดลับนี้ยอดเยี่ยมมาก”

ในระหว่างการทดสอบ คัมมิงส์สารภาพว่าเธอรู้สึกแยกตัวจากความเป็นจริง เกือบจะราวกับว่ามันไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอเลย

เธออธิบายให้ผู้ฟังฟังว่าเธอได้แยกตัวออกไปชั่วขณะแล้วเขาก็พูดว่า “เยี่ยมมาก” เธอสารภาพว่าเธออธิบายไม่ได้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน เธอเพียงแค่แยกตัวออกจากสถานการณ์โดยสิ้นเชิง

จากประสบการณ์ของฉัน ฉันค่อนข้างเชี่ยวชาญในการแก้ปัญหาแบบด้นสดเพื่อรับมือกับความท้าทายต่างๆ ที่เข้ามาหาฉัน อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ร่วมงานกับผู้กำกับระดับตำนาน ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ซึ่งโด่งดังจากผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลาของเขาอย่าง The Godfather ฉันยอมรับว่าฉันรู้สึกผงะไปชั่วขณะ ท้ายที่สุดแล้ว การได้ร่วมงานกับอัจฉริยะด้านภาพยนตร์ที่มีความสามารถเช่นนี้ถือเป็นประสบการณ์ที่น่าถ่อมตัวอย่างแท้จริง

เธออุทานว่า “ฉันทุ่มเททุกอย่างด้วยการด้นสด แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรออกมาเลย” จากนั้นเธอก็ถามว่า “ทำไมฉันถึงร่วมงานกับเขาล่ะ? เขาเอาแต่บอกว่าเราจะแสดงฉากนั้นให้ด้นสด แต่ปกติแล้วเขาจะไม่แสดงด้นสดใช่ไหม?” เธอกล่าวเสริมอย่างเหน็บแนมว่า “มีใครเคยบอกความจริงกับคุณตั้งแต่ Apocalypse Now ไหม พูดตามตรง มีใครเคยจริงใจกับคุณบ้างไหม?

ในตอนท้าย คัมมิงส์บอกว่าเธอ ‘เขินอายมาก’ และแทบจะน้ำตาไหล

ถึงกระนั้นเธอก็เปิดเผยว่าเธอไม่ได้ปล่อยให้การออดิชั่นมือเปล่า

“เขามอบหนังสือเล่มล่าสุดที่มีลายเซ็นต์ให้ฉัน โดยเซ็นเป็นการส่วนตัวราวกับว่าฉันกำลังเข้าร่วมงานแจกลายเซ็น” ฉันชื่นชมมัน แต่ท่าทางนั้นทำให้รู้สึกเขินอายและงุนงง นั่นเป็นคำที่ดีที่สุดในการอธิบายในเวลานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาให้ไวน์ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาหนึ่งขวดให้ฉันด้วย

เมื่อถูกถามว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เคยออกฉายหรือไม่ เธอยืนยันว่าออกฉาย แต่ “ไม่เป็นไปด้วยดี”

เธอบอกเป็นนัยอย่างเล่น ๆ ว่า “ดูเหมือนว่าฉันจะชนะในครั้งนี้” ซึ่งหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Megalopolis ซึ่งกลายเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่ในบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 2024 ได้สร้างข่าวหน้าแรก

ในคลิปที่แสดงให้เธอเห็นว่าเธอกำลังพูดถึง “การออดิชั่นที่น่าสะพรึงกลัว” ของเธอสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ คัมมิ่งส์ตอบกลับความคิดเห็นโดยยอมรับว่าพวกเขารับรู้ว่า Aubrey Plaza เป็นผู้ออดิชั่นนั้นอย่างแน่นอน

อันที่จริงคัมมิงส์เห็นพ้องต้องกันในขณะที่คนอื่นๆ มอง โดยพบว่าการเข้าร่วมในโครงการนี้ดู ‘บ้า’ เป็นพิเศษ

Megalopolis เปิดตัวเมื่อวันที่ 27 กันยายน และได้รับทุนด้วยตนเองจาก Coppola

ในระหว่างขั้นตอนการถ่ายทำ ว่ากันว่านักแสดงมักจะได้รับแรงบันดาลใจให้คิดบทของตัวเองขึ้นมาอย่างเป็นธรรมชาติ และเขาจะแนะนำการแก้ไขบทโดยไม่คาดคิดในบางครั้งในนาทีสุดท้าย

ทำรายได้เพียง 13.9 ล้านเหรียญสหรัฐ แม้จะต้องใช้เงิน 120 เหรียญสหรัฐในการทำเงินก็ตาม

2024-12-17 23:06