การปรับตัวตามสคริปต์
ในฐานะแฟนตัวยงของโทรทัศน์ของอิสราเอล ฉันแทบจะกลั้นความตื่นเต้นไม่ได้กับการดัดแปลง “Bloody Murray” แบบจอร์เจียน หลังจากติดตามซีรีส์ที่น่ารื่นรมย์นี้ตั้งแต่เริ่มแรก ฉันสามารถยืนยันได้ว่าการผสมผสานระหว่างอารมณ์ขัน ความโรแมนติก และตัวละครที่เกี่ยวข้องได้ทิ้งร่องรอยไว้ในใจฉันอย่างลบไม่ออก
ดูเหมือนว่าภาพยนตร์ตลกของ Yes Studios เวอร์ชันจอร์เจียเรื่อง “Bloody Murray” ที่มีชื่อว่า EbMaster มีกำหนดจะเปิดตัวบน Cavea+ ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งแพลตฟอร์มแรกของจอร์เจีย ซีรีส์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเพื่อนร่วมห้องอย่างเมอร์เรย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านโรแมนติกคอมเมดี้ และดาน่า สูตินรีแพทย์ที่มักจะทะเลาะกับเมอร์เรย์เรื่องความสนใจร่วมกัน
นับเป็นครั้งแรกที่ซีรีส์โทรทัศน์ที่มีสคริปต์ของอิสราเอลได้รับการดัดแปลงเพื่อออกอากาศในประเทศแถบยุโรปตะวันออก นอกจากนี้ CBC ในแคนาดาและ Arte ในฝรั่งเศสและเยอรมนีรับมันด้วย ปัจจุบันงานในซีซั่น 2 อยู่ระหว่างดำเนินการ
รายการ ‘Bloody Murray’ ได้รับการพัฒนา เขียนบทโดย Stav Idisis และทำให้ทั้ง Yes TV และ Kastina Communications มีชีวิตขึ้นมา Yes TV ถือครองสิทธิ์ทั่วโลกสำหรับการบันทึกและแนวคิดของซีรีส์
ชารอน เลวี กรรมการผู้จัดการของ Yes Studios แสดงความขอบคุณที่ ‘Bloody Murray’ กำลังบุกเบิกและจะเป็นซีรีส์แรกของอิสราเอลที่จะนำไปดัดแปลงในจอร์เจีย “Cavea+ แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจอย่างมากในการผลิตที่น่าหลงใหลของเรา” เธอกล่าว “เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการผสมผสานระหว่างอารมณ์ขันที่อบอุ่น ความรัก และตัวละครที่เข้าถึงได้ของซีรีส์เรื่องนี้จะโดนใจผู้ชมอย่างมาก ทำให้พวกเขากระตือรือร้นที่จะดูอีก”
Sorry. No data so far.
2024-10-08 10:16