จอห์น โอลิเวอร์ กลั้นน้ำตา เรียกร้องให้ผู้ชมโหวตให้กมลา แฮร์ริส: ‘คงจะดีไม่น้อยหากอยู่ในโลกนี้’ โดยที่ทรัมป์ ‘ไม่ใช่ภัยคุกคามที่แข็งขันอีกต่อไปแล้ว’

จอห์น โอลิเวอร์ กลั้นน้ำตา เรียกร้องให้ผู้ชมโหวตให้กมลา แฮร์ริส: ‘คงจะดีไม่น้อยหากอยู่ในโลกนี้’ โดยที่ทรัมป์ ‘ไม่ใช่ภัยคุกคามที่แข็งขันอีกต่อไปแล้ว’

ในฐานะผู้อพยพที่เลือกเรียกอเมริกาว่าบ้านของฉันและกลายเป็นพลเมืองในปี 2019 ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับคำวิงวอนทางอารมณ์ของ John Oliver ในช่วงสุดท้ายของ “Last Week Tonight” ก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปีนี้ถือเป็นครั้งที่สองของฉันในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ และรู้สึกว่ามีความสำคัญมากกว่าที่เคย


ในระหว่างการแสดง “Last Week Tonight” สุดท้ายก่อนการเลือกตั้งในอเมริกา จอห์น โอลิเวอร์มีความกระตือรือร้นอย่างมาก โดยสนับสนุนให้ผู้ฟังสนับสนุนกมลา แฮร์ริสในการลงคะแนนเสียง

แม้ว่าจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในระหว่างรอบการเลือกตั้งนี้เพื่อหารือว่าทำไมไม่ลงคะแนนให้โดนัลด์ ทรัมป์ แต่โอลิเวอร์ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาจะลงคะแนนให้กมลา แฮร์ริสในวันอังคารนี้ แม้ว่านโยบายของแฮร์ริสอาจไม่สมบูรณ์แบบ แต่โอลิเวอร์ยังคงเลือกเธอเป็นผู้สมัครของเขา ปีนี้ถือเป็นครั้งที่สองที่โอลิเวอร์ซึ่งกลายเป็นพลเมืองอเมริกันในปี 2562 จะได้รับการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

การเลือกตั้งด้วยตนเองอาจไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในวงกว้าง แต่ก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวที่จะเกิดขึ้น” โอลิเวอร์อธิบาย “นั่นเป็นเพราะในวันเลือกตั้ง คุณจะต้องเลือกบุคคลที่คุณต้องการเห็นเป็นหลัก” สนับสนุนสี่ปีต่อจากนี้และพิจารณาว่าความพยายามนั้นจะมุ่งไปที่ใด

ด้วยก้อนเนื้อในลำคอ โอลิเวอร์กล่าวอย่างเน้นย้ำ: “แท้จริงแล้ว ฉันยึดถือดินแดนแห่งนี้ ฉันเป็นผู้อพยพที่เต็มใจทำให้เป็นบ้านของฉัน หากพูดถึงลี กรีนวูดผู้ล่วงลับไปแล้วซึ่งเป็นที่เคารพนับถือ ‘ฉันภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกัน’ .’ อันที่จริง ฉันเชื่อว่าไม่มีคุณลักษณะเฉพาะของประเทศของเรามากไปกว่าการรักษาความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งและท้าทายกับผู้มีอำนาจ ไม่ว่าคุณจะสนับสนุนพวกเขาหรือไม่ก็ตาม

Oliver ตั้งข้อสังเกตว่า “สุนทรพจน์นี้ไม่ได้ทำให้จิตใจของเราดีขึ้นอย่างแน่นอน” แต่เพื่อสรุปสิ่งต่างๆ ในแง่ดี เขาแนะนำว่าหากทรัมป์ไม่ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้ ก็ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เขาจะพยายามต่อไปอีกวาระหนึ่ง

ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันอดไม่ได้ที่จะไตร่ตรองถึงปรากฏการณ์ทางการเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นและอาจจะไม่มีอีกต่อไป บุคคลที่มีเสน่ห์ดึงดูดแต่ก็มีความแตกแยก แม้จะมีไหวพริบด้านละครและความสามารถในการจุดประกายความหลงใหล แต่เขากลับต้องพบกับความพ่ายแพ้ติดต่อกันสองครั้งในการเลือกตั้ง ในวัย 82 ปี อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าเวลาของเขาบนเวทีกลางใกล้จะสิ้นสุดแล้วหรือยัง

โอลิเวอร์เชื่ออย่างแน่วแน่ว่าเขาโหยหาชีวิตในอาณาจักรนั้นอย่างลึกซึ้ง และเขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกคนจะพยายามทุกวิถีทางที่ทำได้ตลอดสองวันข้างหน้าเพื่อสร้างโลกเช่นนี้

ชมตอนทั้งหมดของ Oliver ใน “Last Week Tonight” ด้านล่าง

Sorry. No data so far.

2024-11-04 13:46