ทำไม Isaac Mizrahi ถึงรู้สึกทั้งเขินอายและรู้สึก "มีพลังอย่างประหลาด" จากการเปิดตัว Unzipped อีกครั้งเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีที่ Sundance

ไอแซก มิซราฮี แสดงความเห็นว่าการรำลึกถึงวันครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์เรื่อง “Unzipped” ทำให้เขารู้สึกแก่ขึ้น ฉลาดขึ้น และมีพลังอย่างประหลาด สารคดีที่ใครๆ ก็ชื่นชอบเรื่องนี้ กำกับโดยดักลาส คีฟ อดีตแฟนหนุ่มของเขา เล่าถึงการเดินทางของนักออกแบบแฟชั่นชื่อดังขณะที่เขากำลังเตรียมคอลเลกชันฤดูใบไม้ร่วงปี 1994 ของเขาในนิวยอร์กซิตี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในปี 1995 ซึ่งได้รับรางวัลผู้ชม และกลับมาฉายอีกครั้งที่ปาร์กซิตี้เพื่อฟื้นฟูใหม่ในรูปแบบดิจิทัล 4K

ความสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่างคีฟกับมิซราฮีในฐานะคนรักของเขาทำให้เกิดมุมมองพิเศษที่หล่อหลอมความเข้าใจอันโดดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเส้นทางศิลปะของนักออกแบบและโลกแฟชั่นที่กว้างขึ้น อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของพวกเขานำเสนอภาพที่ชัดเจนมากกว่าที่คาดไว้ มิซราฮียอมรับว่าเขาจมอยู่กับงานของเขามากจนมองข้ามการมีกล้องอยู่บ่อยครั้ง ทำให้คีฟสามารถบันทึกช่วงเวลาอันโดดเด่นที่สุดของเขาไว้ได้หลายช่วง ซึ่งช่วงเหล่านั้นในตอนแรกได้รับการต่อต้าน แต่สุดท้ายก็ถูกนำไปใช้ในฉบับตัดต่อขั้นสุดท้าย

แม้จะผ่านมาสามทศวรรษแล้ว เหตุการณ์นั้นยังคงสร้างความไม่สบายใจให้กับชาวมิซราฮี “ผมอดร้องไห้ไม่ได้เมื่อพวกเขานำผลงานการออกแบบของ Jean-Paul Gaultier มาแสดง” เขาเล่า โดยอ้างถึงฉากที่พนักงานคนหนึ่งเผยคอลเลกชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก “Nanook of the North” ซึ่งออกโดยแบรนด์แฟชั่นฝรั่งเศสก่อนคอลเลกชันของเขาเอง “ทำไมคุณถึงแสดงให้ฉันดูล่ะ” เขาอุทานในภาพยนตร์โดยแสดงความหงุดหงิด “มันดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับความสุขบางอย่างจากมัน!” เขากล่าวขณะกระแทกนิตยสารลงบนโต๊ะด้วยความโกรธ

เขาแสดงออกในลักษณะนี้: ‘นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณอยากให้คนอื่นเห็นหรอก ใช่ไหม?’ เขาชี้ไปที่ผมของเขาในขณะที่พูด เหมือนกับในช่วงเวลาที่สำคัญ และดูเหมือนว่าเขากำลังถามว่า ‘ทำไมใครบางคนถึงต้องหลั่งน้ำตาเพราะเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้?’

ในความเป็นจริง การแสดงบทบาทของมิซราฮีในภาพยนตร์เรื่อง “Unzipped” ของคีฟทำให้ทั้งคู่มีความขัดแย้งกันอย่างรุนแรงถึงขั้นยุติความสัมพันธ์กันไม่นานหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย มิซราฮีกล่าวว่า “ผมเชื่อว่าเราคงแยกทางกันอยู่แล้ว แต่แน่นอนว่ามันทำให้เราแตกแยกกันในบางแง่มุม” โดยทั่วไปแล้ว ไม่ใช่เรื่องปกติที่คู่รักจะอยู่ในที่ทำงานและถ่ายวิดีโอทุกอย่างที่คุณทำและพูด เขากล่าวเสริม

อย่างไรก็ตาม มิซราฮีจำได้ว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงห้องตัดต่อให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ “แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย” เขายอมรับพร้อมหัวเราะ “ผมพยายามแล้วและทำได้ ผมไม่ได้ดูมันสามล้านครั้ง ผมดูไปเป็นล้านครั้ง” เขากล่าวติดตลก

หรือพูดแบบไม่เป็นทางการ:

มิซราฮียอมรับว่าเขาจงใจหลีกเลี่ยงห้องตัดต่อให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ “แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะอยู่ห่าง” เขาหัวเราะ “ผมทำได้ แต่ผมไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้สามล้านครั้ง แค่ล้านครั้งเท่านั้น” เขากล่าวติดตลก

ในตอนแรก ฉันเชื่อว่าทั้งนิน่า ซานติซีและดักลาสต่างรู้สึกว่าพวกเขาสามารถก่ออาชญากรรมได้โดยที่ไม่มีใครรู้เห็น เพราะฉันไม่รู้ว่าตัวเองถูกพรรณนาไว้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ในที่สุด ฉันก็เข้าใจและคิดทบทวนดู ในท้ายที่สุด ฉันจึงตัดสินใจเสี่ยง

แรงผลักดันเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้คือความมุ่งมั่นที่ไม่ลดละของ Mizrahi แต่การถ่ายทอดความเป็นนิวยอร์กซิตี้ในยุค 90 ของ Keeve อย่างแท้จริงก็ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแน่นแฟ้นไม่แพ้ชุดที่เป็นเอกลักษณ์ของ Mizrahi ผู้กำกับภาพอย่าง Ellen Kuras และ Robert Leacock ถ่ายทำครึ่งแรกด้วยภาพขาวดำที่ดูหยาบกระด้าง ก่อนจะเปลี่ยนเป็นภาพสีสันสดใสสำหรับการแสดงรันเวย์ครั้งสุดท้าย ขณะที่ Mizrahi และทีมงานของเขารีบเร่งไปตามถนนในตัวเมืองแมนฮัตตันเพื่อคัดเลือกนักแสดงและลองเสื้อผ้า เราได้เห็นเขาสร้างสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับนางแบบที่มีชื่อเสียง เช่น Christy Turlington, Cindy Crawford และ Naomi Campbell รวมถึงดาราดาวรุ่งอย่าง Kate Moss ในยุคนั้น

ในบรรดาฉากทั้งหมดจาก “Unzipped” ช่วงเวลาแห่งความใกล้ชิด โดยเฉพาะฉากที่เกี่ยวข้องกับแม่ของเขา ซาราห์ มิซราฮี ถือเป็นฉากสำคัญในใจของเขา เขาเล่าว่าฉากเหล่านี้คือสิ่งที่เขาหวงแหนมากที่สุดในชีวิตของเขา

ในทางตรงกันข้าม มิซราฮีเน้นย้ำว่าการรำลึกถึงอดีตไม่ใช่แค่เรื่องของความคิดถึงที่แสนซาบซึ้งเท่านั้น แต่เขาเสนอว่าการไตร่ตรองถึงอดีตเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ตระหนักว่า “โอ้ นี่เป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยความสุข นี่คือสิ่งที่ฉันทำสำเร็จ นี่คือทิศทางที่ฉันควรดำเนินต่อไป”

2025-01-28 19:50