'ที่ซึ่งราตรียังคงนิ่ง' 'การทำสมาธิเกี่ยวกับประสบการณ์ของชาวฟิลิปปินส์' จัดทำโดยอัลฟ่า ไวโอเล็ต ก่อนรอบปฐมทัศน์ที่กรุงเบอร์ลิน (พิเศษ)

บริษัทขาย Alpha Violet ซึ่งตั้งอยู่ในปารีส ดำเนินการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง Where the Night Stands Still ของลิริค เดลา ครูซ ทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในเทศกาล Berlinale โดยเฉพาะในส่วนที่จัดแสดงฟีเจอร์นิยายครั้งแรกที่เรียกว่า Perspectives

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ ฉันจะพูดแบบนี้: “หลังจากผ่านไปหลายทศวรรษ ญาติชาวฟิลิปปินส์ทั้งสามของฉัน ผู้ซึ่งทำให้อิตาลีเป็นบ้านของพวกเขาด้วยงานบ้าน พบว่าตัวเองอยู่ใต้หลังคาเดียวกันในวิลล่าที่ได้รับมรดกตกทอดใหม่ของพี่สาวของฉัน ลิเลีย ยามพลบค่ำ หลีกทางให้กับความมืดมิดของค่ำคืน การกลับมาพบกันที่รอคอยมานานของเราได้ทำลายความทรงจำที่ถูกซ่อนไว้และบาดแผลที่ถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครแตะต้อง บรรยากาศเริ่มหนักหน่วงขึ้นด้วยคำพูดที่ไม่ได้พูดออกไปในอดีต ขณะที่เราพยายามดิ้นรนเพื่อเชื่อมสะพาน ช่องว่างที่เวลานั้นได้สร้างขึ้น

เดลา ครูซอธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกประสบการณ์ของชาวฟิลิปปินส์ โดยสำรวจว่าอดีตของเราในการตั้งอาณานิคม การอพยพ และการเอาชีวิตรอด สะท้อนก้องไปทั่วกลุ่มพลัดถิ่นอย่างไร สืบสวนถึงความสมดุลที่ซับซ้อนระหว่างการดูแลและความแปลกแยก ที่เกิดจากโลกที่ทดสอบความสามารถในการฟื้นตัวของเรามาโดยตลอด ด้วยการเน้นย้ำรอยแตกเหล่านี้ มีจุดมุ่งหมายเพื่อเปิดเผยความแข็งแกร่งที่ซ่อนอยู่และรอยแผลเป็นที่ยั่งยืนของผู้คนที่ได้รับการหล่อหลอมจากทั้งประวัติศาสตร์และการต่อต้าน

Virginie Devesa และ Keiko Funato ซีอีโอของ Alpha Violet แสดงให้เห็นว่าพวกเขาหลงใหลในความงดงามอันน่าทึ่งของภาพขาวดำอย่างรวดเร็ว พวกเขาค่อยๆ พบว่าตนเองถูกดึงเข้าสู่การเล่าเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้โดยมีโครงเรื่องที่บิดเบี้ยวอย่างลึกลับ พวกเขายังกล่าวถึงความรู้สึกอ่อนไหวทางศิลปะที่มั่นคงของ Liryc Dela Cruz และกิริยาท่าทางที่เป็นมิตรในฐานะผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์ที่สัมผัสพวกเขาอย่างลึกซึ้ง”

หรือ

“Virginie Devesa และ Keiko Funato หัวหน้าของ Alpha Violet แบ่งปันว่าพวกเขาหลงใหลในความสง่างามของภาพถ่ายขาวดำในทันที เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาก็หมกมุ่นอยู่กับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่เปิดเผยความลับอันน่าเย้ายวนใจ พวกเขายังยกย่องสัญชาตญาณทางศิลปะที่แข็งแกร่งและบุคลิกที่อบอุ่นของลิริค เดลา ครูซในฐานะผู้อพยพจากฟิลิปปินส์ ซึ่งโดนใจพวกเขาอย่างลึกซึ้ง”

หรือ

“ตามคำบอกเล่าของ Virginie Devesa และ Keiko Funato ซีอีโอของ Alpha Violet พวกเขาหลงใหลในความสง่างามของภาพถ่ายขาวดำในทันที พวกเขาพบว่าตัวเองค่อยๆ ดำดิ่งลงไปในเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ และรู้สึกทึ่งกับความลึกลับที่ซ่อนอยู่ นอกจากนี้ พวกเขาประทับใจอย่างลึกซึ้งกับความรู้สึกอ่อนไหวทางศิลปะอันเด็ดเดี่ยวของ Liryc Dela Cruz และจิตวิญญาณที่เปิดกว้างในฐานะผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์

ในฐานะคนรักหนังผู้อุทิศตน ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้แบ่งปันว่าภาพยนตร์ที่น่าหลงใหลชื่อ “Where the Night Stands Still” มีนักแสดงที่โดดเด่นสามคน ได้แก่ เทส มากัลลาเนส, เจนนี่ ลานโต คาริงกัล และเบนจามิน วาสเกซ บาร์เซลลาโน จูเนียร์ แต่ละคนนำการแสดงที่โดดเด่นมาสู่ภาพยนตร์ table ซึ่งสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่น่าจดจำสำหรับเราทุกคน!

โปรเจ็กต์นี้สร้างร่วมกันโดย Pelircula, Ozono และ The Il Mio Filippino Collective โดยมี Reckless Natarajan Pictures ร่วมเป็นผู้อำนวยการสร้างด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กลุ่ม Il Mio Filippino ประกอบด้วยคนทำงานบ้าน ชาวฟิลิปปินส์ ศิลปิน ผู้จัดงานในชุมชน และสมาชิกพลัดถิ่นที่อาศัยอยู่ในอิตาลี

Dela Cruz เกิดในฟิลิปปินส์แต่อาศัยอยู่ในกรุงโรม ประเทศอิตาลี เข้าร่วมในโครงการพัฒนาพรสวรรค์ของ Berlinale Talents ที่จัดขึ้นในปี 2020

2025-01-22 18:47