บทวิจารณ์ ‘Conclave’: ราล์ฟ ไฟนส์ ดูเหมือนถูกทรมาน เป็นผู้นำการค้นหาพระสันตปาปาองค์ใหม่อย่างตึงเครียด

บทวิจารณ์ 'Conclave': ราล์ฟ ไฟนส์ ดูเหมือนถูกทรมาน เป็นผู้นำการค้นหาพระสันตปาปาองค์ใหม่อย่างตึงเครียด

ในฐานะคนที่ใช้เวลาช่วงชีวิตของฉันไปตามทางเดินที่คดเคี้ยวของสถาบันทางศาสนา ฉันพบว่า “Conclave” เป็นการสำรวจพลวัตของอำนาจภายในคริสตจักรคาทอลิกที่น่าดึงดูดและกระตุ้นความคิด การแสดงภาพผลงานภายในของวาติกันระหว่างการคัดเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ชวนให้นึกถึงแผนการทางการเมืองที่เกิดขึ้นในห้องโถงอันศักดิ์สิทธิ์ของสภาคองเกรสหรือทำเนียบขาว


หากคุณพบว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีอเมริกันคาดเดาได้ยาก ให้รอจนกว่าคุณจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดที่วาติกันในช่วง “การประชุมใหญ่” ซึ่งเป็นช่วงที่พระคาร์ดินัลรวมตัวกันเพื่อเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่ หลังจากจัดการกับดรามาหนักหน่วงของ “All Quiet on the Western Front” ผู้กำกับเอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ก็เผชิญความท้าทายครั้งใหม่ด้วยเรื่องราวอันชาญฉลาดและระทึกขวัญที่ชวนให้นึกถึงปริศนาฆาตกรรม เรื่องราวดำเนินไปภายในขอบเขตของ Domus Sanctae Marthae ที่ซึ่งวิทยาลัยพระคาร์ดินัลส์ถูกแยกออกไปอย่างสันโดษ ทว่าก็ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ว่าเป็นการเล่นผิดกติกาในการเสียชีวิตของพระสันตปาปาองค์ก่อน ในทางกลับกัน แผนการทางการเมืองและความทะเยอทะยานส่วนตัวกลับปรากฏให้เห็นในขณะที่พวกเขาจัดการกับความซับซ้อนในการเลือกผู้นำทางจิตวิญญาณคนใหม่

อย่างไรก็ตาม การเก็งกำไรยังคงดำเนินต่อไปในฐานะผู้สืบทอดที่มีศักยภาพ หรือผู้นำ เช่น ราล์ฟ ไฟนส์, สแตนลีย์ ตุชชี และจอห์น ลิธโกว์ ดำเนินกลยุทธ์อย่างลับๆ เพื่อพยายามรักษาตำแหน่งของพวกเขา อย่างไรก็ตาม “Conclave” ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับคำพูดของเพลโตที่ว่า “เฉพาะผู้ที่ไม่ปรารถนาอำนาจเท่านั้นจึงจะสามารถครอบครองมันได้อย่างแท้จริง” โดยนำเสนอผู้สมัครที่แสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนแบบอังกฤษเล็กน้อย พร้อมด้วยคนอื่นๆ ที่วางแผนบ่อนทำลายคู่แข่งของตน

เมื่อคุณเชื่อว่าคุณเข้าใจโครงเรื่องได้อย่างสมบูรณ์แบบ “Conclave” จะพลิกสถานการณ์ที่คาดไม่ถึงแต่ก็คุ้มค่า ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่อาจจุดประกายความไว้วางใจอีกครั้ง (แม้ว่าอาจจะไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่สำหรับผู้ที่สูญเสียความหวังอย่างแน่นอน) โดยทั่วไป ภาพยนตร์ที่เน้นไปที่พระสันตะปาปาที่ยังมีชีวิตอยู่ เช่น ผลงานของ Gianfranco Rosi, Wim Wenders และ Evgeny Afineevsky เกี่ยวกับพระสันตะปาปาฟรานซิสในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา มุ่งเป้าไปที่ผู้ติดตามผู้อุทิศตน ในทางกลับกัน ภาพยนตร์ที่บรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงของอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการสะท้อนอย่างกว้างขวางมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ที่ต้องการการยืนยันถึงความสงสัยเกี่ยวกับธรรมชาติที่เล็กและเสื่อมทรามของคูเรีย

ในอดีต คริสตจักรคาทอลิกมีประวัติในการเลือกบุคคลที่น่าสงสัยให้เป็นพระสันตะปาปา และไม่น่าแปลกใจที่ผู้สมัครบางคนในเรื่องนี้อาจทุจริต ผิดศีลธรรม หรือเหยียดเชื้อชาติ พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้ชาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการกีดกันทางเพศของคริสตจักรอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าศาสนาอื่นจะต้อนรับผู้นำหญิงก็ตาม ความไม่สมดุลทางเพศนี้ได้รับการยอมรับในการเล่าเรื่องโดยตัวละครอย่าง Harris, Berger และผู้เขียนบท Peter Straughan (เป็นที่รู้จักจากการดัดแปลง “Tinker Tailor Soldier Spy”) ภาพยนตร์เรื่อง “Conclave” พยายามแก้ไขปัญหานี้โดยนำเสนออิซาเบลลา รอสเซลลินีในบทซิสเตอร์แอกเนส ตัวละครที่เงียบตลอดทั้งเรื่องแต่รู้ว่าเมื่อใดควรพูด

ในเรื่องนี้ ตัวละครของไฟนส์ คาร์ดินัล ลอว์เรนซ์ ผู้ซึ่งพบว่าตัวเองมีภาระกับหน้าที่อันท้าทายในการรวบรวมคนที่มุ่งมั่นเหล่านี้มาลงคะแนนเสียงครั้งสำคัญ ในฐานะคณบดีฝ่ายพิจารณาคดี พระองค์ทรงกระทำอย่างไม่เต็มใจ และรอคอยที่จะถูกย้ายออกจากสำนักวาติกันในไม่ช้า ซึ่งปัจจุบันพระองค์ดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัล ไฟนส์ถ่ายทอดเรื่องราวความวุ่นวายภายในใจของลอว์เรนซ์ที่ละเอียดอ่อนแต่เข้มข้น ซึ่งขาดระหว่างความภักดีและความไม่แน่นอน ในการสนทนาลับๆ กับพระคาร์ดินัลเบลลินี (ตุชชี่) ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นพระสันตะปาปาและเป็นคนที่เขาลงคะแนนเสียงให้อย่างต่อเนื่อง เขาสารภาพถึงวิกฤตศรัทธาส่วนตัว เขาค้นพบว่าแม้แต่พระสันตปาปาผู้ล่วงลับไปแล้วก็ยังมีข้อสงสัย แต่สิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอนาคตของคริสตจักรแทน

แม้จะชวนให้นึกถึงหนังระทึกขวัญที่มีการตัดต่อที่งุนงงและดนตรีเครื่องสายที่เข้มข้น แต่สิ่งที่ดึงดูดใจผู้ชมอย่างแท้จริงคือการที่ซีรีส์นี้ออกสำรวจสถาบันที่ซับซ้อน ซึ่งนำโดยบุคคลต่างๆ เช่น สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 อดีตสมาชิกของเยาวชนฮิตเลอร์ และ สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในการปกปิดคดีล่วงละเมิดทางเพศ บทเขียนของสเตรแกนรับทราบปัญหาเหล่านี้ และถึงแม้อาจไม่ได้ให้วาทกรรมเชิงปรัชญาเชิงลึกที่พบใน “พระสันตะปาปาทั้งสอง” ก่อนหน้านี้ แต่ก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยใช้ภาษาไม่น้อยกว่าสี่ภาษา รวมถึงภาษาลาติน – ว่าคริสตจักรจำเป็นต้องปรับตัวอย่างไรเพื่อให้มีความเกี่ยวข้องใน โลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เบนิเตซ (คาร์ลอส ดิซ) พระคาร์ดินัลผู้ต่ำต้อยจากคาบูล ทำหน้าที่เป็นสัญญาณแห่งการตรัสรู้ให้กับตัวละครอื่นๆ

ภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เรื่องหนึ่ง “Conclave” ช่วยให้ผู้ชมมีส่วนร่วมอย่างเชี่ยวชาญพร้อมทั้งผสมผสานเรื่องน่าประหลาดใจเล็กๆ น้อยๆ เช่น ตัวละครที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตามจำนวนคะแนนโหวตแต่ละครั้ง อย่างไรก็ตาม เราอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าการสนับสนุนของตัวละครตัวนี้มีต้นกำเนิดมาจากที่ใด ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่การถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนระหว่างฝ่ายเสรีนิยมและฝ่ายอนุรักษ์นิยมของคริสตจักร ซึ่งในระหว่างนั้น ลอว์เรนซ์ต้องต่อสู้กับเข็มทิศทางศีลธรรมของเขา เพื่อนร่วมงานบางคนลงคะแนนให้ลอว์เรนซ์ซึ่งปฏิเสธความมีค่าควรของเขาอย่างถ่อมตัว ถึงกระนั้น เขากระตุ้นให้พระคาร์ดินัลเลือกบุคคลที่ยอมรับความผิดพลาดของตนและแสวงหาการให้อภัย แทนที่จะเป็นผู้ที่แสร้งทำเป็นไม่มีที่ติ

เบอร์เกอร์ดูเหมือนหลงใหลในความยิ่งใหญ่และประเพณีที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการลงคะแนนเสียง ซึ่งจัดขึ้นภายในโบสถ์น้อยซิสทีน หรือแบบจำลองที่ดูสมจริงซึ่งสร้างขึ้นบนเวทีของซิเนซิตตา ผู้กำกับใส่ใจในรายละเอียดเป็นอย่างยิ่ง โดยแสดงให้เห็นว่าวิธีการเขียน พับ และใส่คะแนนเสียงลงในโกศเงินขนาดใหญ่อย่างเคร่งขรึม ก่อนที่จะนับ มัด และเผา ฝูงชน (ซึ่งยังไม่มีใครมองเห็น) เฝ้าดูจากด้านนอกกำแพง เพ่งความสนใจไปที่ปล่องไฟเหนือโบสถ์ซิสทีน ควันดำบ่งบอกว่าพระคาร์ดินัลยังไม่บรรลุฉันทามติ ในทางกลับกัน เมื่อควันเปลี่ยนเป็นสีขาว แสดงว่าทรงเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่แล้ว

ณ การรวมตัวกันในจินตนาการครั้งนี้ภายในนครวาติกัน พระคาร์ดินัลจ้องมองออกไปข้างนอกผ่านหน้าต่างเพื่อดูควันที่พลุ่งพล่านไปตามถนนในเมือง ซึ่งเป็นการเบี่ยงเบนไปจากพิธีเฉลิมฉลองตามปกติ ปรากฎว่าผู้ก่อการร้ายกำลังจุดชนวนรถยนต์ในจัตุรัสด้านนอก โดยเน้นย้ำถึงความหนักหน่วงของการตัดสินใจของพระคาร์ดินัล เมื่อพิจารณาสัญชาติของเบอร์เกอร์แล้ว มีแนวโน้มว่าเขาจะได้ไตร่ตรองถึงความหมายของ “Conclave” ที่มีต่อการเมืองอเมริกันในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ พระคาร์ดินัลพบว่าตนเองถูกรายล้อมไปด้วยความขัดแย้ง และต้องเผชิญกับทางเลือกระหว่างการส่งเสริมความสามัคคีหรือการตอบโต้ด้วยความเกลียดชัง แม้ว่าตัวละครของ Fiennes จะดูสิ้นหวังเป็นครั้งคราว แต่เหตุการณ์ไม่คาดฝันที่เผยออกมาดูเหมือนเกือบจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว เหมือนกับการตอบคำอธิษฐาน

Sorry. No data so far.

2024-08-31 09:16