ผู้หญิงผู้มีอิทธิพลในชีวิตของฮัมฟรีย์ โบการ์ต: จากแม่ซัฟฟราเจ็ตต์ของเขาถึงภรรยาลอเรน เบคอล

ในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์และชื่นชอบประวัติศาสตร์ ฉันพบว่าชีวิตของ Humphrey Bogart ไม่มีอะไรน่าหลงใหลเลย ตั้งแต่จุดเริ่มต้นเล็กๆ ไปจนถึงการผงาดขึ้นมาในฐานะไอคอนแห่งฮอลลีวูด เรื่องราวของโบการ์ตเป็นเรื่องราวที่โดนใจฉันอย่างลึกซึ้ง อาชีพของเขาโดดเด่นด้วยผลงานคลาสสิกเหนือกาลเวลาอย่าง “Casablanca” และ “The Maltese Falcon” ถือเป็นผลงานที่น่าประทับใจอย่างปฏิเสธไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ชีวิตส่วนตัวของเขาต่างหากที่ทำให้เขาแตกต่างอย่างแท้จริง

ในการเดินทางของฉันเอง ฉันอาจเดินไปในเส้นทางที่แตกต่างออกไปมากหากฉันเอาใจใส่คำวิจารณ์จากพ่อแม่ตลอดช่วงวัยเยาว์ โดยมองว่าฉันเป็นนักแสดงและนักวิชาการที่ “ไม่เพียงพอ” แม้จะเรียกฉันว่า “ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง” ” อย่างไรก็ตาม เสียงที่แหบแห้งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ตัวละครที่ฝังไว้บนใบหน้าของฉันซึ่งครั้งหนึ่งฉันเคยเหน็บใช้เวลา “ใช้เวลาดึกดื่นและดื่มเหล้ามากมายเพื่อสร้าง” และความสามารถพิเศษที่ไม่มีใครเทียบได้ในการแสดงภาพผู้ชายที่แข็งแกร่งและซับซ้อนทางอารมณ์ ซึ่งล้วนขับเคลื่อนด้วยความตั้งใจที่ไม่ย่อท้อ – เปลี่ยนไป ฉันกลายเป็นไอคอนฮอลลีวูด และตามที่เปิดเผยในสารคดีเรื่องใหม่ในวันนี้เรื่อง “Bogart: Life Comes in Flashes” ผู้หญิงห้าคนมีบทบาทสำคัญในการกำหนดเส้นทางอาชีพของฉัน

“โบการ์ต: ช่วงเวลาแห่งชีวิตส่องสว่าง

ในขณะที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราพบว่ามันเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเข้าถึงเรื่องราวของโบการ์ตด้วยการผสมผสานเรื่องราวของผู้หญิงที่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อชีวิตของเขา มุมมองนี้สดใหม่และน่าดึงดูดสำหรับเรา แคทรีน เฟอร์กูสัน ผู้กำกับเรื่อง “Nothing Compares” อธิบาย ผู้หญิงเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของเขา แต่มักถูกมองข้ามหรือถูกมองข้ามในประวัติศาสตร์ เรามุ่งหมายที่จะถ่ายทอดความซับซ้อนของความสัมพันธ์เหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มองข้ามแง่มุมที่ยากขึ้น

ม็อด ฮัมฟรีย์ แม่ของโบกี้ เป็นนักอธิษฐานและนักวาดภาพประกอบที่มีชื่อเสียงตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 ถึง 1920 โดยมีรายได้มากกว่า 50,000 ดอลลาร์ต่อปีแม้ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เธอ พร้อมด้วยดร. เบลมอนต์ เดอฟอเรสต์ โบการ์ต พ่อของโบการ์ต ไม่ใช่พ่อแม่ที่น่ารัก และมักจะวิพากษ์วิจารณ์ลูกๆ ของพวกเขา รวมถึงลูกชายและน้องสาวสองคนของเขาด้วย ดังที่ Bogie กล่าวไว้ “ฉันถูกเลี้ยงดูมาในลักษณะที่ปฏิบัติได้จริง แต่ตรงไปตรงมา ในครอบครัวของเรา การจูบถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา

เขามีความทะเยอทะยานอย่างไม่น่าเชื่อและสามารถเอาชนะความท้าทายมากมาย รวมถึงการถูกไล่ออกจากบ้านด้วย ตามที่ Stephen Bogart กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ EbMaster เขาตอบสนองด้วยการเกณฑ์ทหารในกองทัพเรือ เมื่อเขาตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่เขาต้องการทำแล้วเขาก็ทำสิ่งนั้น เขามีบุคลิกที่สบายๆ แต่มีแนวโน้มที่จะเป็นคนเจ้าอารมณ์แต่ท้ายที่สุดก็ไร้กังวล

ในมุมมองของฉัน ฉันพบว่ามันน่าหลงใหลที่เฟอร์กูสันเชื่อมโยงความห่างเหินครั้งสำคัญของเขาจากแม่เข้ากับการแต่งงานสี่ครั้งของเขาอย่างเชี่ยวชาญ ซึ่งทั้งหมดเป็นนักแสดง สาวๆ เหล่านี้ ได้แก่ เฮเลน เมนเคน, แมรี ฟิลิปส์ผู้เลือกเวทีบรอดเวย์ของเธอเหนือฮอลลีวูดให้กับโบการ์ตอย่างกล้าหาญ, มาโย เมโธทผู้ปั่นป่วน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “เดอะแบทเทิลโบการ์ตส์” เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ปั่นป่วนของพวกเธอ และลอเรน เบคอล ในตำนาน

สตีเฟนตั้งข้อสังเกตว่ามาโยมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจของพ่อของเขาที่จะเล่นภาพยนตร์เรื่อง ‘Casablanca’ จนถึงตอนนั้น พ่อของเขาเล่นบทอันธพาลเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากสตูดิโอภาพยนตร์ประเภทต่างๆ ที่ผลิตในขณะนั้น ในช่วงเวลานี้ หากนักแสดงอยู่ภายใต้สัญญากับสตูดิโอ พวกเขาก็ไม่มีทางเลือกที่จะปฏิเสธบทบาทดังกล่าว

เมื่อการแต่งงานของโบการ์ตกับเมโธตเริ่มปั่นป่วน เขาเริ่มถ่ายทำ “To Have and Have Not” ซึ่งเขาได้พบกับบาคอล เธออายุเพียง 20 ปี ขณะที่เขาอายุ 45 ปี; มันเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเธอในภาพยนตร์ แต่เธอก็มีเสน่ห์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ ผู้กำกับ Howard Hawks เตือนโบการ์ตว่า “ในทุกฉาก เธอจะทำให้คุณดูโง่เขลา” อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ โบกี้ระมัดระวังในการสานต่อความสัมพันธ์โรแมนติกกับเธอ โดยระบุว่า “ถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยคุณ… แต่ฉันจะไม่แต่งงานกับคุณ” ก่อนหน้านี้เขาเคยแต่งงานกับนักแสดงหญิงสามคน และทุกคนต่างก็ให้ความสำคัญกับอาชีพการงานของตน อย่างไรก็ตาม Bacall ให้คำมั่นว่าเธอจะให้ความสำคัญกับการแต่งงานเป็นอันดับแรก ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2488 และเธอรักษาสัญญานั้นอย่างสม่ำเสมอ

ในฐานะคนดูหนัง ฉันอดไม่ได้ที่จะประทับใจกับภาพถ่ายใกล้ชิดที่พบใน “Bogart: Life Comes in Flashes” โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจ้องมองที่ลึกซึ้งระหว่างโบการ์ตและภรรยาของเขาตลอดการแต่งงาน 12 ปีของพวกเขา ความสัมพันธ์ของพวกเขาปรากฏชัดในภาพถ่ายเหล่านี้ แข็งแกร่งมากจนยังคงมีอยู่จนกระทั่งโบการ์ตเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งหลอดอาหารก่อนวัยอันควรในปี พ.ศ. 2500 และยุติการอยู่กินกัน

สตีเฟนกล่าวว่า “เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งเอาแต่ใจและไม่ยอมทนต่อความโง่เขลา เธอห่วงใยเราอย่างลึกซึ้ง แต่ฉันเชื่อว่าเธอถูกหลอกหลอนด้วยความจริงที่ว่าเขาเสียชีวิตไปแล้ว ทิ้งเธอไว้กับลูกเล็กๆ สองคน นั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่ง ของแผนของเธอ … เธอมีชีวิตอยู่หลายชีวิตมากกว่าสามหรือบางทีอาจเป็นสี่ชีวิตด้วยซ้ำเธอได้รับรางวัลโทนี่สองสามครั้งและเขียนหนังสือขายดี เธอแสดงสารคดีว่า ‘ฉันต้องการโบการ์ต’ มีลูก’ เธอไม่ได้พูดว่า ‘ฉันอยากมีลูกกับเขา’ และพ่อของฉันพูดว่า ‘ฉันอยากให้คุณมีลูกเพื่อที่คุณจะได้มองดูพวกเขา แล้วพวกเขาจะเตือนคุณถึงฉัน’ นั่นทำให้ฉันประหลาดใจ

ในปี 2012 เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิตในวัย 8 ขวบ สตีเฟนได้เขียนบันทึกความทรงจำชื่อ “Bogart: In Search of My Father” เขาอธิบายว่างานนี้ไม่เกี่ยวกับชีวิตของพ่อ แต่เป็นของตัวเอง โดยกล่าวว่า “มันไม่ได้เล่าเรื่องราวของเขา แต่มันสะท้อนถึงชีวิตของฉัน” เขากล่าวต่อไปว่า “คนอื่นๆ อาจสงสัยว่ามีเหตุการณ์สำคัญหรือการเปลี่ยนแปลงในมุมมองของฉันที่มีต่อพ่อของฉันหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ ฉันพบว่ามันน่าสนใจที่จะค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับพ่อของฉัน … ฉันไม่ค่อยมีความทรงจำเกี่ยวกับพ่อมากนัก ขณะที่เขาเสียชีวิตเมื่อ 67 ปีที่แล้วและมักไม่อยู่เนื่องจากทำงานหรือเดินทางทางทะเล บทบาทของเราในฐานะพ่อและลูกชายเริ่มต้นหลังจากเขาป่วยและเสียชีวิตเท่านั้น ข้าพเจ้านึกถึงช่วงเวลาสั้นๆ บนเรือกับเขา เช่น เขาไม่ชอบผู้หญิงบนเรือ เพราะมันขัดขวางความสามารถของเขา ระบายอารมณ์ลงน้ำ ดังที่แคธารีน เฮปเบิร์น บรรยายไว้ เขาเป็น ‘ผู้ชายที่ตรงไปตรงมามาก’ ค่อนข้างดั้งเดิมและเคร่งครัด

ในตอนแรก Universal Pictures Content Group ครุ่นคิดถึงสารคดีเกี่ยวกับฮัมฟรีย์ โบการ์ต พวกเขาติดต่อ Robbert de Klerk ซีอีโอของ Humphrey Bogart Estate เมื่อรับสาย เขาได้พูดคุยกับคนที่ชื่อสตีเฟน ซึ่งลังเลเกี่ยวกับสารคดีหัวเรื่องอีกเรื่องที่เน้นไปที่ภาพยนตร์ของพ่อเขา อย่างไรก็ตาม แนวคิดของเฟอร์กูสันเกี่ยวกับการเล่าเรื่องของโบการ์ตและการตัดสินใจของเธอในการนำเสนอเรื่องราวชีวิตของโบการ์ตจากมุมมองของผู้หญิงที่สำคัญห้าคนในชีวิตของเขา (แม่และภรรยาของเขา) ดึงดูดความสนใจของสตีเฟน ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และกระจ่างแจ้งเกี่ยวกับแง่มุมส่วนตัวของชายผู้อยู่เบื้องหลังบุคคลอันเป็นสัญลักษณ์

สตีเฟนตั้งข้อสังเกตว่าไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนพันธุ์แท้ของฮัมฟรีย์ โบการ์ต หรือค่อนข้างคุ้นเคยกับชายสวมเทรนช์โค้ตและหมวกฟาง ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้คุณให้ความกระจ่าง สร้างความสนุกสนาน และเปลี่ยนมุมมองของคุณ Bogart Estate มีความภาคภูมิใจอย่างยิ่งใน ‘Bogart: Life Comes in Flashes’ (ถอดความ)

2024-12-10 21:16