ในฐานะของคนที่ชื่นชอบภาพยนตร์มากประสบการณ์และชื่นชอบภาพยนตร์ที่เจาะลึกเรื่องราวของมนุษย์ ผมต้องขอบอกเลยว่า “The Unseen Sister” เป็นเรื่องราวที่น่าติดตามและสะท้อนอย่างลึกซึ้ง หลังจากใช้เวลาส่วนสำคัญในชีวิตของฉันท่องไปตามภูมิประเทศที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลายของเอเชีย ฉันชื่นชมความแท้จริงที่ Midi Z นำมาสู่ผลงานของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีฉากอยู่ที่ชายแดนจีน-เมียนมาร์
ตัวอย่างสำคัญที่สร้างชีวิต ความมั่งคั่ง และอัตลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างมากของพี่สาวสองคนจากภูมิภาคยูนนานที่มีพรมแดนติดกับจีนและเมียนมาร์ ถือเป็นหัวใจสำคัญของ “The Unseen Sister” ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างอาชญากรรมระทึกขวัญและดราม่าครอบครัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ สร้างขึ้นครั้งแรกจากบางส่วนของโนเวลลาของ Zhang Yueran ที่มีชื่อว่า “Sister” ในปี 2017 นำเสนอผลงานเชิงพาณิชย์มากที่สุดโดยผู้กำกับชาวไต้หวันชื่อดัง Midi Z (รู้จักกันในชื่อ “Nina Wu” และ “Road to Mandalay”) หลังจากประสบความสำเร็จในการเปิดฉายในประเทศเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม “Sister” ก็ได้เปิดตัวในระดับนานาชาติในการแข่งขันที่เทศกาลภาพยนตร์โตเกียว
เช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ ของ Midi Z ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเจาะลึกแง่มุมต่างๆ ของประวัติศาสตร์ส่วนตัวของเขา Midi Z เกิดเป็นชาวจีนในเมียนมาร์ และย้ายไปไต้หวันในช่วงวัยรุ่นและรับสัญชาติไต้หวัน น่าสังเกตที่เครดิตบางส่วนในตอนท้ายแสดงให้เขาเห็นเป็น “Midi Z (ไต้หวัน จีน)” ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่อง “Sister” ส่วนใหญ่ออกฉายในกรุงปักกิ่ง ประเด็นหลักทางอารมณ์ของการเล่าเรื่องอยู่ที่มณฑลยูนนาน ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีพรมแดนติดกับเมียนมาร์ ซึ่งในอดีตเป็นศูนย์กลางของการค้ามนุษย์และกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย
หัวใจของหนังเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 17 ปีที่แล้วในยูนนาน ที่ซึ่งเฉียว หยาน (จ้าว ลี่หยิง) ถูกบังคับให้แยกจากพี่สาวที่ไม่มีชื่อ (ซิน ซื่อเล่ย) และย้ายไปอยู่ที่ปักกิ่ง ตั้งแต่นั้นมา Yan ก็กลายเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงแต่มีปัญหา โดยแสดงให้เห็นว่าเธอดูโทรมในชีวิตจริงแต่ก็ดูงดงามบนหน้าจอ ด้วยความเบื่อหน่ายกับทุกสิ่งและพยายามที่จะยุติความสัมพันธ์ทางอาชีพที่ยาวนานกับผู้จัดการและผู้เป็นคู่รักอย่าง Shen (Huang Jue) Yan จึงยอมจำนนต่อการโน้มน้าวใจของเขาและรับบทบาทที่ชวนให้นึกถึงอดีตของเธออย่างน่าขนลุก น่าเสียดายที่น้องสาวของ Yan ซึ่งเรียกเฉพาะในเครดิตว่า “ต้า” (แปลว่า “ใหญ่”) กำลังดิ้นรนภายใต้ภาระของสามีที่ชอบทารุณกรรม Liang (Dong Baoshi) นักพนันที่ชอบบีบบังคับซึ่งเป็นหนี้ก้อนโตให้กับแก๊งท้องถิ่นที่โหดเหี้ยม . ข้อความที่ซิสเตอร์ได้รับจากเจ้าหนี้ของเหลียงนั้นช่างน่าสยดสยอง: “จ่ายซะ ไม่งั้นก็ต้องเผชิญกับความตาย”
ปริศนาชิ้นสำคัญเกิดขึ้นเมื่อซิสเตอร์ปรากฏตัวที่ปักกิ่งโดยไม่คาดคิด ซึ่งตรงกับที่หยานได้รับข้อความที่เป็นลางไม่ดีที่อ่านว่า “ฉันรู้ความลับของคุณ” อย่างไรก็ตาม การเผชิญหน้าครั้งนี้ไม่ได้เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ดังที่คำพูดของซิสเตอร์เปิดเผย เมื่อสำรวจอพาร์ทเมนต์หรูหราของ Yan เธอก็พูดอย่างเย็นชาว่า “คุณแย่งทุกอย่างไปจากฉัน” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อ 17 ปีก่อน ซิสเตอร์ได้มอบบัตรประจำตัวของเธอให้กับหยาน ซึ่งบุตรของเขาเป็นความลับและไม่ได้จดทะเบียนเนื่องจากนโยบายลูกคนเดียวของจีน เนื่องจากกลัวการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและการสูญเสียงาน แม้ว่าบทภาพยนตร์จะไม่ได้กล่าวอย่างชัดเจน แต่ก็เห็นได้ชัดว่าหยานเป็นลูกคนที่สองที่ไม่ต้องการในเวลานั้น เมื่อได้รับอัตลักษณ์ของหยานและย้ายไปปักกิ่งอย่างลับๆ ซิสเตอร์ก็ถูกทิ้งให้ติดอยู่โดยไม่มีตัวตนที่ถูกต้องตามกฎหมาย จึงไม่สามารถปีนขึ้นไปบนบันไดทางสังคมในสังคมได้
แม้ว่าการเปิดเผยเหล่านี้จะน่าดึงดูดใจ แต่ก็ไม่ได้สร้างความเข้มข้นที่น่าตื่นเต้นอย่างที่เราคาดหวังได้ในทันที ช่วงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่แผนการขู่กรรโชกและการลักพาตัวของ Liang เป็นหลัก ซึ่งไม่มีความตึงเครียดและความระทึกใจที่ชวนให้ตะลึงอย่างที่สถานการณ์เดิมพันสูงควรสื่อออกมา ความเสี่ยงที่ใกล้จะเกิดขึ้นที่ตัวตนที่แท้จริงของ Yan จะถูกเปิดเผย ซึ่งอาจยุติอาชีพการงานของพวกเขาได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนแล้ว แต่ก็ล้มเหลวในการสร้างระดับความตึงเครียดและความสงสัยที่ความลับอันน่าทึ่งดังกล่าวมักจะรับประกันได้
พูดง่ายๆ ก็คือ “ซิสเตอร์” มีอิทธิพลมากขึ้นเมื่อตัวละครในชื่อเรื่องเผชิญหน้ากับอดีตอันสับสนอลหม่านของพวกเขา ซึ่งเป็นอดีตที่พวกเขาไม่ได้พูดถึง ซึ่งทำให้พวกเขาใช้ชีวิตภายใต้เงื้อมมือของผู้ชายจอมบงการ เช่นเดียวกับผลงานก่อนหน้านี้ของ Midi Z เรื่อง “Nina Wu” Yan ตัดสินใจว่าเธอจะไม่ถูกผลักไสโดย Shen (บุคคลที่สงบเสงี่ยมและมีเสน่ห์ซึ่งแสดงถึงการบังคับขู่เข็ญที่ร้ายกาจ) เธอปฏิเสธที่จะใช้เป็นเบี้ยในโครงการหาเงินในตลาดหุ้น เรื่องราวมีความลึกมากขึ้นเมื่อหยานรับรู้ว่าเหลียงไม่สมควรได้รับความภักดีของเธออย่างไม่ต้องสงสัย และการมาถึงของลูกทำให้เกิดคำถามที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวตนและอนาคตของทารก สิ่งนี้นำไปสู่ลำดับเหตุการณ์ที่น่าจับตามองซึ่งท้ายที่สุดจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา
ประสบการณ์ที่กว้างขวางของ Midi-Z ในสารคดี (“City of Jade,” “The Road to Mandalay” และ “The Clinic”) ปรากฏชัดเจนตลอดข้อความเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรำลึกความหลังอันยาวไกลไปยังยูนนาน ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ที่น่าเศร้าที่อยู่รอบตัว Yan การรับเอาตัวตนของน้องสาวของเธอ แม้ว่าแง่มุมของอาชญากรรมระทึกขวัญจะเพียงพอแล้ว แต่ก็มีความรู้สึกที่เห็นได้ชัดถึงความรุนแรง ความฉับไว และความน่าเชื่อถือ เมื่อเรื่องราวมีศูนย์กลางอยู่ที่หยานและซิสเตอร์ ขณะที่พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญและบางครั้งก็อันตรายเพื่อสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง ในระหว่างฉากเหล่านี้เองที่นักแสดงนำอย่างโจวและซินมีความเป็นเลิศอย่างแท้จริง โดยถ่ายทอดการต่อสู้ภายในระหว่างความกลัวและความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่ขับเคลื่อนตัวละครของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผู้กำกับภาพ Florian J.E. Zinke ถ่ายภาพฉากต่างๆ ด้วยวิธีที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อน ถ่ายทอดฉากต่างๆ ซึ่งได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมด้วยดนตรีเครื่องสายอันนุ่มนวลของ Lim Giong ภาพยนตร์เรื่อง “Sister” ใช้คำบรรยายรหัสสีเพื่อแสดงภาษาต่างๆ ภาษาจีนกลางจะแสดงเป็นสีขาว ในขณะที่ภาษายูนนานปรากฏเป็นสีเหลือง เทคนิคอันสร้างสรรค์นี้ช่วยยกระดับละคร เนื่องจากการเลือกภาษาในช่วงเวลาหนึ่งจะทำให้กระจ่างเกี่ยวกับลักษณะและแรงจูงใจของตัวละครที่อาจยังคงซ่อนเร้นอยู่ แม้ว่าจะเป็นนิยาย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จบลงด้วยข้อมูลข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอาชญากรรมที่กระทำและประโยคที่ตัวละครหลักใช้
Sorry. No data so far.
2024-10-30 22:47