ในฐานะคนที่เติบโตมากับความมหัศจรรย์ของละครเพลงและนิทานอมตะของออซ ฉันต้องบอกว่า “Wicked: Part I” เป็นประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจและดื่มด่ำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานความคิดถึงของภาพยนตร์คลาสสิกเข้ากับความซับซ้อนของการเล่าเรื่องดิจิทัลสมัยใหม่ได้อย่างเชี่ยวชาญ ทำให้เกิดภาพที่น่าทึ่งที่ทำให้ละครเพลงบนเวทีอันเป็นที่รักมีชีวิตขึ้นมาในรูปแบบที่ให้ความรู้สึกสดชื่นแต่คุ้นเคย
ในโลกมหัศจรรย์ของ “Wicked” ฉันพบว่าตัวเองกำลังตั้งคำถามว่าใครคือผู้ถือไม้กายสิทธิ์ชั่วร้ายจริงๆ กันแน่ มันคือแม่มดผิวเขียวที่มีหัวใจเต็มไปด้วยความโศกเศร้า หรือคือกลินดา ซึ่งเป็นคู่หูที่มีเมตตากรุณาของเธอ? เรื่องราวในรูปแบบภาพยนตร์เกี่ยวกับนวนิยายของ Gregory Maguire ท้าทายการรับรู้ของเรา และนำเสนอมุมมองที่สดใหม่เกี่ยวกับนิทานคลาสสิก ในยุคหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่วุ่นวาย “Wicked” ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังเกี่ยวกับอันตรายของการแบ่งแยก ลัทธิฟาสซิสต์ และการเกรงกลัวผู้ที่แตกต่างจากเรา ซึ่งเป็นคำวิพากษ์วิจารณ์เหนือกาลเวลาที่สะท้อนอย่างลึกซึ้งในปัจจุบัน
เมื่อเปิดตัวครั้งแรกบนบรอดเวย์ในปี 2003 นักวิจารณ์ละครเวทีที่ไม่เชื่อใจของ EbMaster ตีความผู้แต่งเพลง Stephen Schwartz ตีความตัวร้ายชื่อดังในเรื่อง “Wicked” ว่าเป็น “พลัง” “ไม้เลื้อย” และ “ล้นหลาม” การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเหล่านี้อาจดูเหมาะสมเมื่อเทียบกับละครเพลงเรื่องส่วนตัวที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขามองข้ามความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ที่ขับเคลื่อนความรู้สึกทางวัฒนธรรม ความทะเยอทะยานที่จะปูทางไปสู่การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในเวลาต่อมาซึ่งมีวิสัยทัศน์และภาพที่น่าทึ่งพอๆ กัน ราวกับมีสีสันที่น่าทึ่งเหมือนกับการเดินทางของโดโรธีในปี 1939 เหนือสายรุ้ง
ในฐานะแฟนตัวยง ฉันอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความทึ่งในการแสดงอันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงปิดการแสดงช่วงแรก เมื่อ Elphaba ของ Idina Menzel ทะยานขึ้นด้วยการแสดง “Defying Gravity” ในการแสดงละครบรอดเวย์อันทรงพลังของเธอ ความมหัศจรรย์ที่แท้จริงของช่วงเวลาดังกล่าวได้รับการขยายออกไปบนหน้าจอ โดยเห็นได้จาก 160 นาทีแรกอันน่าหลงใหลของการดัดแปลงสองตอนนี้ มันทำให้คุณรู้สึกเคลิบเคลิ้มและตั้งตารอที่จะมีความต่อเนื่องต่อไปหลังจากหยุดพักการเรียนเป็นเวลาหนึ่งปี
ปี 2003 เป็นปีที่ “เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์” ปิดฉากการฉายในโรงภาพยนตร์ และเป็นแรงบันดาลใจให้กับการแสดงอันยิ่งใหญ่ที่เสริมด้วย CGI เรื่อง “Wicked” ของจอน เอ็ม. ชู ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดยนักเขียนต้นฉบับของซีรีส์อย่าง Winnie Holzman (พร้อมเครดิตให้กับ Dana Fox จาก “Cruella”) โดยยังคงไว้ซึ่งคุณภาพที่ฟุ่มเฟือยและแทบจะล้นหลาม สะท้อนให้เห็นถึงการยอมรับสไตล์ฟุ่มเฟือยของ Chu ที่ได้รับความนิยมในภาพยนตร์ดัดแปลงจากดิสนีย์ร่วมสมัย เช่น “โฉมงามกับอสูร” และ “นางเงือกน้อย” โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นงานฉลองภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ ประดับประดาด้วยดอกไม้ไฟและมาลัยสำหรับเทศกาล
แทนที่จะแสดงออกมาเต็มตัวหรือเทอะทะจนเกินไป “Wicked” กลับมีรูปทรงที่เหมาะสมที่สุด โดยเติมเต็มแต่ละฉากด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อน ซึ่งหากใช้มือที่มีทักษะน้อยกว่า อาจล้นหลามไป Cynthia Erivo ถ่ายทอดภาพของแม่มดผู้มีผิวสีเขียว ถ่ายทอดอารมณ์ที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม การแสดงแบบใกล้ชิดของเธอเองที่ทำให้การแสดงนี้แตกต่างจากของ Menzel อย่างแท้จริง ในขณะที่ Menzel ได้รับการเฉลิมฉลองจากการแสดงอันยิ่งใหญ่ของเธอ และได้รับรางวัล Tony Award จากการแสดงครั้งยิ่งใหญ่ของเธอ แนวทางที่ละเอียดยิ่งขึ้นของ Erivo เชิญชวนให้ผู้ชมเจาะลึกเข้าไปในอารมณ์ของตัวละคร (สีเขียว)
ขณะเดียวกันก็บรรลุความปรารถนาของหัวใจ อารีอานา กรานเดจึงรับบทบาทที่คริสติน เชโนเวธเคยดำรงตำแหน่งเป็นกลินดา เธอเลียนแบบสไตล์การร้องของเชโนเวธอย่างชำนาญบนละครบรอดเวย์ แต่การแสดงบนหน้าจอของเธอค่อนข้างเข้มงวดกว่า แกรนด์ถ่ายทอดแง่มุม Little Miss Perfect ของตัวละครของกลินดาได้อย่างน่าชื่นชมด้วยผมสีบลอนด์ยาวของเธอและใบหน้าที่ละเอียดอ่อน แต่ก็ไม่สอดคล้องกับไหวพริบอันชาญฉลาดของไอดอลของเธอในการแสดงตลก อย่างไรก็ตาม เธอรับบทเป็นหญิงสาวใจร้ายที่จิตใจเย็นชาและหลงลืมอย่างน่าเชื่อ สะบัดผมของเธอเพื่อเรียกร้องความสนใจ และชื่นชมกับเพื่อนร่วมงานของเธอที่ Shiz University (Bowen Yang และ Bronwynn James ในหมู่พวกเขา) ปัดขนตาของเธอที่ว่างเปล่าเมื่อใดก็ตามที่กลวิธีของเธอพิสูจน์แล้วว่าไม่ประสบความสำเร็จ มีเสน่ห์ของผู้อื่น
ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากที่ไม่สามารถสร้างขึ้นได้ตามธรรมชาติ โดยเคลื่อนผ่านหมวกของเอลฟาบา (ซึ่งบอกเป็นนัยถึงสิ่งเดียวเท่านั้น) ก่อนที่จะทะยานผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ ไล่ล่าฝูงสัตว์ปีกลิงที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์เหนือทุ่งดอกป๊อปปี้เทียม ขึ้นน้ำตกดิจิทัล และ ไปตามถนนอิฐสีเหลืองที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ มุ่งหน้าสู่ CG Emerald City อันห่างไกล ไม่มีสิ่งใดในซีเควนซ์นี้ที่ดูสมจริงแม้แต่น้อย แม้ว่าแสงสะท้อนเสมือนจริงและแสงพระอาทิตย์ตกดินจะดูมากเกินไป แต่ก็ทำให้ผู้กำกับ Chu สามารถแสดงอารมณ์ของตัวเองได้อย่างอิสระด้วยสิ่งต่อไปนี้
โดยพื้นฐานแล้ว ผู้กำกับ “In the Heights” นำผู้ชมเข้าสู่โลกที่จิตใจของพวกเขามีบทบาทสำคัญในเวที เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ทั่วประเทศหลังจากการจากไปของ Elphaba จากนั้นเจาะลึกรายละเอียดอันซับซ้อนในอดีตของ Elphaba ขณะที่พวกเขาทะยานสู่ Munchkinland ด้วยฟองสบู่สีชมพูอันเปราะบาง กลินดาหวนนึกถึงอดีตร่วมกันของพวกเขาในฐานะเพื่อนร่วมห้องในวิทยาลัยที่ Shiz ซึ่งเป็นสถาบันอันทรงเกียรติที่ Madame Morrible แสดงโดย Michelle Yeoh ได้เลือก Elphaba ซึ่งถูกขับไล่ออกไปแล้วเนื่องจากสีผิวที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอและ การต้องพึ่งพารถเข็นของพี่สาวเธอ (มาริสซา โบเด) – เป็นผู้อุปถัมภ์คนต่อไป
กลินดาปรารถนาที่จะได้รับเกียรตินั้น เนื่องจากนักเรียนที่มีพรสวรรค์ของมอร์ริเบิลมักถูกเลือกให้ให้คำปรึกษาพ่อมดผู้ลึกลับ (แสดงโดยเจฟฟ์ โกลด์บลัม สามารถจับภาพความแปลกประหลาดได้อย่างสมบูรณ์แบบ) ในตอนท้ายของส่วนที่ 1 เขาเรียกตัว Elphaba แม้ว่าคนส่วนใหญ่ที่นี่จะชื่นชมผู้นำ/ผู้หลอกลวง “ผู้มีเวทมนตร์” ของออซ แต่เอลฟาบากลับไม่เห็นด้วยกับมาตรการที่กดขี่ของเขาต่อประชากรสัตว์พูดได้ของดินแดนแห่งนี้ แทนที่จะสร้างมานุษยวิทยาพวกมัน Chu กลับนำเสนอพวกมันเป็นสายพันธุ์ที่แท้จริง ซึ่งอาจเป็นทางเลือกที่น่ารักมากกว่า
ในภูมิทัศน์ทางการเมืองในปัจจุบัน องค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้มีความสำคัญอย่างมาก โดยเน้นย้ำถึงความสามารถในการปรับตัวของสัญลักษณ์หลักของภาพยนตร์ คำเตือน “คุณยังไม่เข้าใจเรื่องทั้งหมด!” จากศาสตราจารย์ ดร. ดิลลามอนด์ (ตัวละครแพะที่สร้างขึ้นแบบดิจิทัลซึ่งมีลักษณะคล้ายกับปีเตอร์ ดิงค์ลาจ) ก่อนที่เจ้าหน้าที่ออซจะถูกจับกุมทำหน้าที่เป็นคติประจำใจสำหรับ “ชั่วร้าย” ละครเพลงเรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแก้ไขความเข้าใจผิดเกี่ยวกับแรงจูงใจของ Elphaba โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพรรณนาถึง Oz ก่อนหน้านี้ในนวนิยายต้นฉบับของ L. Frank Baum
ในการเปิดตัวครั้งแรก “Wicked: Part I” ได้ละทิ้งแง่มุมที่สำคัญบางประการ เช่น เหตุผลเบื้องหลังผิวสีเขียวของ Elphaba และความอ่อนแอของเธอต่อน้ำ แต่สามารถบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจด้วยตัวมันเองได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าซีรีส์ที่มีหลายตอนหลายตอน มักจะทำ แนวโน้มการแบ่งภาพยนตร์เป็นตอนๆ เป็นสาเหตุหนึ่งของความหงุดหงิด เช่นเดียวกับการยืดเวลาฉาย แต่กลยุทธ์เหล่านี้ช่วยให้เรื่องราวอย่าง “Wicked” สามารถสำรวจตัวละครและโครงเรื่องได้ลึกยิ่งขึ้น เมื่อเทียบกับภาพยนตร์เดี่ยวๆ จากอดีต
หัวข้อของสิ่งมีชีวิตที่เป็นมนุษย์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิบัติต่อชาวยิวในช่วงจักรวรรดิไรช์ที่ 3 (หรือปัญหาการอพยพย้ายถิ่นฐานจำนวนมากในปัจจุบัน) จะถูกกล่าวถึงในภายหลังในส่วนที่ 2 เราจะได้รู้จักกับฟิเยโร ซึ่งแสดงโดยโจนาธาน เบลีย์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นคนรักคนสำคัญ แต่มักจะรู้สึกถูกกีดกันท่ามกลางพลวัตโรแมนติกที่ซับซ้อนระหว่างเอลฟาบาและกลินดาตลอดทั้งเรื่อง
เพลงเปิดอย่างมั่นใจ “Dancing Through Life” ของตัวละครนี้ โดดเด่นจากการดัดแปลงที่น่าทึ่ง โดยแสดงให้เห็นถึงทักษะของ Chu ในการสร้างสรรค์การแสดงบนเวทีคลาสสิกสำหรับภาพยนตร์ ในห้องสมุด ฉากเต้นรำที่ออกแบบมาอย่างประณีตเต็มไปด้วยพลัง โดย Fiyero กระโดดขึ้นไปบนหนังสือและหมุนไปรอบๆ ชั้นวางแบบหมุนได้ กลินดาเจ้าชู้อย่างไร้ยางอาย ขณะที่เอลฟาบาดูเหมือนจะไม่แยแสต่อเขา
ในส่วนที่ 1 มีเพลง ‘Popular’ ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของ Glinda รวมอยู่ด้วย ส่วนนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษเนื่องจากได้รับประโยชน์อย่างมากจากแนวทางการรับชมภาพยนตร์ของ Chu โดยใช้กลยุทธ์การถ่ายภาพระยะใกล้เพื่อถ่ายทอดความลึกของอารมณ์ที่อาจไม่มีใครสังเกตเห็นระหว่างการแสดงสด ฉากที่เป็นปัญหาแสดงให้เห็นเอลฟาบาซึ่งถูกหลอกให้สวมหมวกสีดำปลายแหลมในงานปาร์ตี้ครั้งแรกของเธอ เริ่มเต้นรำเพียงลำพัง แต่กลับถูกเพื่อนฝูงดูถูกเหยียดหยาม
ในฉากดั้งเดิม ผู้ชมบนบรอดเวย์พบว่ามันน่าขบขัน แต่ที่นี่ มันเป็นเหมือนช่วงเวลาที่ฉุนเฉียวและแทบจะทนไม่ไหวเมื่อ Chu สลับไปมาระหว่างการกระทำที่ไร้เดียงสาของ Elphaba และความลำบากใจที่แทบจะไม่ปกปิดบนใบหน้าของเธออย่างเชี่ยวชาญ ตัวอย่างแรกที่กลินดาเข้ามาคือเมื่อเราเห็นความมีน้ำใจอันริบหรี่จากตัวละครของเธอ ซึ่งเป็นปูชนียบุคคลของการเดินทางแห่งการเปลี่ยนแปลงที่นางเอกสาวคนนี้จะต้องเผชิญ ซึ่งบอกเป็นนัยถึงการไถ่บาปในที่สุดของเธอ
ช่องว่างระหว่างช่วงพักครึ่งปกติ 15 นาทีกับการพักยาวซึ่งกินเวลาเกือบตลอดทั้งปีซึ่งแบ่งครึ่งของ “Wicked” ในโรงภาพยนตร์ออกค่อนข้างมาก เป็นที่น่าสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จบลงด้วยความตื่นเต้น แต่เป็นการที่ Elphaba ตระหนักถึงศักยภาพสูงสุดของเธอ คล้ายกับตอนจบ “Dune: Part One” เนื่องจาก “Wicked” ทำหน้าที่เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ของวิกเตอร์ เฟลมมิงในปี 1939 จึงมีตำนานบางอย่างที่ต้องสร้างขึ้นตั้งแต่แรก และยังมีเรื่องอื่นๆ ที่จะตามมาในอนาคต
ในช่วงเวลาต่างๆ สตูดิโอภาพยนตร์หลายแห่งมาเยี่ยมชมออซ โดยมีองค์ประกอบเฉพาะ เช่น รองเท้าแตะทับทิมที่เป็นของ MGM (ปัจจุบันคือ Warner Bros.) อย่างไรก็ตาม Chu เริ่มต้นภาพยนตร์ของเขาด้วยโลโก้ Universal จากยุคนั้น และออกแบบให้มีลักษณะคล้ายกับแบบอักษรของภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ เพื่อรักษาความสม่ำเสมอ ผู้ออกแบบงานสร้าง นาธาน โครว์ลีย์ได้มอบสไตล์อาร์ตเดโคที่น่าหลงใหลให้กับเมือง Emerald City ในขณะที่มหาวิทยาลัย Shiz จัดแสดงความงามแบบตะวันออก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอิทธิพลจากธรรมชาติ
ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ฉันพบว่าตัวเองหลงใหลในเครื่องแต่งกายที่ไม่ธรรมดาของพอล เทซเวลล์ ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบจากยุคสมัยและวัฒนธรรมต่างๆ เข้าด้วยกันอย่างลงตัว ซึ่งเสริมความงามอันเป็นเอกลักษณ์ของ Chu ได้อย่างสวยงาม แท้จริงแล้ว ผู้สร้างภาพยนตร์พยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้ความรู้สึกแบบโบราณในบางฉาก แต่รายละเอียดทางดิจิทัลที่ซับซ้อนก็ทำให้การผลิตนี้มีคุณภาพที่สดใหม่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความละเอียดที่ไม่มีใครเทียบได้จากการฉายภาพยนตร์ดิจิทัลที่คมชัดเป็นพิเศษและรูปแบบโฮม 4K ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ทำให้ประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์เป็นสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงสำหรับผู้ชมในปัจจุบัน
สถานที่ที่โดโรธีพยายามไปให้ถึงมาโดยตลอดนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นบ้าน แม้ว่าชูตั้งใจจะเพลิดเพลินกับเพลง “Wicked” ในรูปแบบดั้งเดิมมากกว่าก็ตาม บนหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่ รายล้อมไปด้วยผู้ชมที่ตื่นเต้น (ซึ่งมักจะพบว่าตัวเองร้องเพลงตามในระหว่างการแสดงบางเรื่อง) ). ต่างจากละครเพลงร่วมสมัยบางเรื่องที่พยายามปกปิดแง่มุมทางดนตรีของตนไม่ให้ผู้ชมเห็น “Wicked” ภูมิใจที่รักษาเอกลักษณ์ของตนไว้ เหมือนกับที่ Elphaba ทำผิวสีเขียวของเธอ สิ่งที่น่าสนใจคือความมั่นใจในตนเองนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อวิธีการรับ
Sorry. No data so far.
2024-11-19 23:23