ในฐานะผู้ชมละครผู้ทุ่มเทและยินดีที่ได้เห็นผลงานอันยอดเยี่ยมของอิเมลดา สตอนตันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าบทบาทล่าสุดของเธอในฐานะดอลลี่ เลวีในการนำภาพยนตร์เรื่อง “Hello, Dolly!” ของเจอร์รี่ เฮอร์แมนมาฟื้นคืนชีพ ที่ London Palladium ถือเป็นชัยชนะอีกครั้งหนึ่ง
สวัสดีดอลลี่!
ลอนดอนพาลาเดียม
ไม่มีใครคาดหวังอะไรน้อยกว่าอิเมลดา สทอนตัน
นักแสดงหญิงผู้เปล่งประกายในบทเวรา เดรกใน “The Crown” ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีจากการแสดงเป็นราชินี เธอยังคงทำให้เราทึ่งกับทักษะการแสดงของเธอ คราวนี้ทำให้บทบาทของดอลลี่ เลวีมีชีวิตขึ้นมาได้อย่างยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงโดยโดมินิก คุก ละครเพลงของเจอร์รี เฮอร์แมนในปี 1964
หากสวมรองเท้าส้นสูง สทอนตันจะมีความสูงเพียง 4 ฟุต 11 นิ้ว แต่ความสามารถทางดนตรีของเธอยังทรงพลังพอ ๆ กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์
ถ้าเธอไม่ควบคุมตัวเอง เธอคงจะบรรทุกกล่องฟิวส์ของแพลเลเดียมมากเกินไปอย่างแน่นอน โดยพื้นฐานแล้ว เธอคือคู่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ Dolly: แอปหาคู่เดี่ยวในชุดรัดตัวและกระโปรงผายก้น ซึ่งเข้ามาแทรกแซงสังคมนิวยอร์กในยุค 1890
เรื่องราวของ Michael Stewart ยังคงเป็นความสับสนที่น่าสนใจ โดยเป็นการผสมผสานระหว่างเฉดสีพาสเทลและรสนิยมที่แต่งขึ้นมา แต่อิเมลดาพบว่ามันเป็นที่รัก
ในฐานะแม่ม่ายลีวายส์ เธอทำหน้าที่เป็นแม่สื่อ โดยคอยแนะนำคู่ครองที่มีศักยภาพอยู่เสมอ และแบ่งปันความคิดเห็นของเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว โดยมักจะพูดอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะได้ตัดสินใจในเรื่องนี้ในที่สุด
ตอนนี้เป็นครั้งแรกที่เธอมุ่งความสนใจไปที่ฮอเรซ แวนเดอร์เกลเดอร์ (แอนดี้ ไนแมน) โดยตรง เขาเป็นเศรษฐีขี้โมโหและขี้เหร่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของยองเกอร์ส มีมูลค่าครึ่งล้านดอลลาร์
ดอลลี่ซึ่งเต็มไปด้วยคำพูดที่เฉียบแหลมและความเข้าใจที่ลึกซึ้งช่วยให้คนงานที่ถูกกดขี่ของฮอเรซ บาร์นาบีและคอร์เนเลียส (รับบทโดยไทโรน ฮันท์ลีย์และแฮร์รี เฮปเปิล) พบกับความรัก
เจนนา รัสเซลล์ ช่างเครื่องในแมนฮัตตัน และเอมิลี่ เลน ผู้ช่วยของเธอ เข้ากันได้ดีกับพวกเขา การจัดเรียงนี้นำไปสู่ฉากจินตนาการอันน่ารื่นรมย์มากมาย
ใน “Before The Parade Passes By” ภาพสะท้อนอันลึกซึ้งของดอลลี่เกี่ยวกับชีวิตโดดเดี่ยวของเธอมาถึงจุดสูงสุดด้วยขบวนพาเหรดเทปสุดอลังการ
ในร้านอาหาร Harmonia Gardens ซึ่งเป็นที่รู้จักจากชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ของเธอ เพลงที่มีชีวิตชีวาชื่อ Number เฉลิมฉลองความรักของเธอ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงร่วมกับ Louis Armstrong และบริกรชั้นนำในภาพยนตร์ปี 1969 ที่ Barbra Streisand รับบทเป็น Dolly และ Walter Matthau รับบทเป็น Horace)
อย่างไรก็ตาม ยังมีช่วงเวลาที่ซาบซึ้งและน้ำตาไหลเช่นกัน เมื่อคอร์เนเลียส เสมียนผู้อุทิศตนของฮอเรซร้องเพลง “It Only Takes a Moment” เพื่อช่วยเหลือไอรีน พ่อค้าที่รักของเขาออกจากคุก
การออกแบบท่าเต้นของบิล ดีเมอร์จะได้ประโยชน์จากการเพิ่มการเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น กงเกวียนหรือท่าเต้นแท็ป ในทางกลับกัน การออกแบบเวทีของ Rae Smith ซึ่งมีชีวิตชีวาด้วยภาพร่างทางสถาปัตยกรรมที่หมุนวนขนาดใหญ่ซึ่งแสดงถึงนิวยอร์กในศตวรรษที่ 19 บางครั้งก็ปรากฏกระจัดกระจายอย่างไม่คาดคิด
Cooke มีความสามารถในการจัดแสดงบันไดสไตล์อาร์ตเดโคในร้านอาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยที่โต๊ะทั้งสองตัวซ่อนตัวอยู่หลังม่านกำมะหยี่สีแดง ทำให้เกิดรูปลักษณ์ที่น่าอึดอัดใจ
สทอนตันซึ่งตอนนี้อายุ 68 ปี เหมาะกับตัวละครดอลลี่ของเธออย่างสมบูรณ์แบบในการเป็นแม่สื่อที่แก่กว่าและโดดเดี่ยว ไม่เหมือนสตรีแซนด์วัย 27 ปีที่มีพลังกระตือรือร้นที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในทางกลับกัน Horace ของ Nyman อาจได้รับประโยชน์จากความเกลียดชังมนุษย์ที่บูดบึ้งและร่าเริงของ Matthau
ไอรีน อดีตสามีภรรยาของรัสเซลล์วัยห้าสิบแปดปี แนะนำองค์ประกอบของความรู้สึกที่ซับซ้อนซึ่งชวนให้นึกถึงตำนานเอดิปุส เมื่อเธอเข้าไปพัวพันกับคอร์นีเลียสที่อายุน้อยและไม่มีประสบการณ์ ซึ่งอายุ 33 ปี
การแสดงระดับห้าดาวของสตอนตันยังคงไม่มีใครทัดเทียมและไม่ลดทอนจากสิ่งอื่นใด แม้แต่ในเพลงบัลลาดอันทรงพลังของเธอ “Love, Look In My Window” หรือเพลงไตเติ้ลที่น่าทึ่งของเธอ เสียงของเธอผสมผสานระหว่างควันและแสงแดดได้อย่างน่าหลงใหล และเธอยังคงประทับใจกับท่าเต้นอันสง่างามของเธอ
ด้วยความยินดีที่ติดต่อได้ เธอสนุกกับการพบปะกับนักแสดงและผู้ชม และมีความสุขอย่างมากในส่วนของเธอ การผสมผสานที่สนุกสนานและหวานของเธอนี้คุ้มค่าแก่การลิ้มลองอย่างแน่นอน
Sorry. No data so far.
2024-07-19 16:30