ในฐานะคนดูหนังที่อุทิศตน ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความชื่นชมอย่างสุดซึ้งต่ออัล ปาชิโนและการเดินทางสุดพิเศษของเขาในฮอลลีวูด บันทึกล่าสุดของเขา “ซันนี่ บอย” นำเสนอภาพชีวิตอันน่าทึ่งของนักแสดงผู้ได้ชมการแสดงบนจอของเราด้วยการแสดงที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
ในบันทึกประจำวันของเขาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งมีชื่อว่า “Sonny Boy” อัล ปาชิโนเปิดเผยเกร็ดความรู้ที่น่าสนใจเกี่ยวกับผลงานของเขากับลีโอนาร์โด ดิคาปริโอในภาพยนตร์ของเควนติน ทารันติโน เรื่อง “Once Upon a Time in Hollywood” เดิมที ฉาก 21 หน้าที่พวกเขาถ่ายทำร่วมกันนั้นมีไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างกระบวนการตัดต่อ ซีเควนซ์ที่กว้างขวางนี้ถูกลดเวลาลงอย่างมากเหลือเพียงสองนาทีบนหน้าจอเท่านั้น แม้ว่าการลดลงอย่างมีนัยสำคัญนี้ Pacino ก็ไม่แสดงออกถึงการวิพากษ์วิจารณ์ทารันติโนโดยยอมรับความกตัญญูของเขาแทน เขาถือว่า “ฮอลลีวูด” เป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์ช่วงหลังๆ ในอาชีพของเขาที่เพิ่มชื่อเสียงให้กับเขาอย่างมาก ทำให้เขาเป็นที่รู้จักมากขึ้นกว่าเดิม
แม้ว่าฉันจะเป็นที่รู้จักด้วยเหตุผลที่นอกเหนือจากงานของฉัน เช่น ความสัมพันธ์กับผู้คนมากมาย การได้แสดงในโปรเจ็กต์ต่างๆ และการอาศัยอยู่ในฮอลลีวูด ปาชิโนยอมรับ เขารับรู้ถึงความโชคดีของเขา โดยได้แสดงในภาพยนตร์สามเรื่องติดต่อกันที่สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม โดยเริ่มจากเรื่อง ‘Once Upon a Time in Hollywood’ แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับเงินเดือนมากนัก แต่เขาพบว่าตัวเองได้ร่วมงานกับ Quentin Tarantino, Leonardo DiCaprio, Brad Pitt และ Margot Robbie เขาสนุกกับบทบาทนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงรับบทบาทนี้ อย่างไรก็ตาม เขาถามทนายของเขาว่า ‘ฉันจะรับตำแหน่งนี้โดยไม่ได้รับการชดเชยได้อย่างไร’
เดิมที ลีโอและฉันทำงานตามลำดับความยาว 21 หน้าด้วยกัน ในซีเควนซ์นี้ ลีโอได้ถ่ายทอดบทพูดคนเดียวที่โดดเด่นซึ่งสรุปแก่นแท้ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในปี 1969 ดังที่ปาชิโนชี้ให้เห็น อย่างไรก็ตาม เมื่อทารันติโนตัดต่อเสร็จ ฉากก็ถูกลดเหลือเพียงสองนาที ฉันต้องการทำให้ชัดเจนว่าฉันไม่ตำหนิเขาสำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ เขามีเหตุผลที่ถูกต้องในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้
ใน “Once Upon a Time in Hollywood” อัล ปาชิโนรับบทเป็นมาร์วิน ชวาซ เจ้าหน้าที่ฮอลลีวูดเจ้าเล่ห์ซึ่งเป็นตัวแทนของริค ดาลตัน ตัวละครของลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ตัวนักแสดงเองก็แสดงความชื่นชมภาพยนตร์ของทารันติโน โดยระบุว่าการได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยเพิ่มชื่อเสียงให้กับอาชีพของเขาในระดับหนึ่ง
ต่อไปนี้คือ ‘The Irishman’ เป็นเวลาหลายปีที่บ็อบ เดอ นีโรและสกอร์เซซีติดต่อฉันเพื่อแจ้งแผนการของพวกเขา และฉันก็กระตือรือร้นที่จะร่วมทีมด้วย ในที่สุด สคริปต์ก็มาถึง และฉันก็รับมันเองเพื่อทำให้บทบาทนี้มีชีวิตขึ้นมา การแสดงของฉันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ โดยต้องแข่งขันกับนักแสดงรุ่นใหญ่อย่าง Brad Pitt, Joe Pesci, Anthony Hopkins และ Tom Hanks ในคืนนั้น ฉันพอใจกับความสูญเสียท่ามกลางกลุ่มเพื่อนที่นับถือเช่นนี้ เมื่อฉันได้รับคำชมจากภาพยนตร์เรื่อง ‘The Irishman’ ฉันได้แบ่งปันช่วงเวลานั้นกับลูกๆ ที่งานออสการ์ จะมีอะไรน่ายินดีไปกว่านี้อีกไหม?
ผู้กำกับระดับนักเล่นแร่แปรธาตุอย่างเควนติน ทารันติโน (สำหรับ “Once Upon a Time in Hollywood”) และมาร์ติน สกอร์เซซี (“The Irishman”) ได้ร่วมงานกับอัล ปาชิโน ซึ่งเคยร่วมงานกับพวกเขามาก่อนอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เมื่ออายุได้ 70 ปี เขาก็พบว่าตัวเองกำลังรับบทบาทที่มีรายได้ดีเพราะติดขัดทางการเงิน ก่อนหน้านี้ ปาชิโนเลือกงานแสดงก็ต่อเมื่อเขารู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครตัวนี้และเชื่อว่าเขาสามารถเพิ่มบางสิ่งที่มีเอกลักษณ์เข้าไปได้ โชคดีที่ “Hollywood” และ “The Irishman” ได้จุดประกายความคิดเดิมของเขาในการเลือกบทบาทโดยอิงจากความสัมพันธ์ส่วนตัว
บันทึกความทรงจำของ Pacino เรื่อง “Sonny Boy” พร้อมให้ซื้อแล้ว
Sorry. No data so far.
2024-10-19 00:16