ในฐานะแฟนตัวยงที่ติดตามการเดินทางของ Jamie Oliver นับตั้งแต่เริ่มต้นเรื่อง The Naked Chef ฉันรู้สึกเสียใจและผิดหวังอย่างสุดซึ้งกับพัฒนาการล่าสุดของหนังสือสำหรับเด็กของเขา Billy And The Epic Escape แม้ว่าการเห็นเขาออกมาขอโทษต่อความผิดใดๆ ที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดี แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าเหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความสำคัญของความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมและการให้คำปรึกษาในงานสร้างสรรค์
พูดง่ายๆ ก็คือ เจมี โอลิเวอร์ออกมาขอโทษเพราะว่ามีคนกล่าวหาว่าเขาแสดงภาพชาวออสเตรเลียพื้นเมืองในลักษณะที่ตอกย้ำทัศนคติแบบเหมารวมในหนังสือลูกคนที่สองของเขา
ฉันประทับใจกับปรมาจารย์ด้านการทำอาหารเป็นอย่างมาก อดไม่ได้ที่จะแบ่งปันความตื่นเต้นกับการพักอาศัยในออสเตรเลียในปัจจุบันของเขา เขาอยู่ที่นั่นในวัย 49 ปี โดยขายตำราอาหารเล่มล่าสุดชื่อ “ซิมพลี เจมี” แต่ไม่ใช่หนังสือเล่มนี้ที่สร้างความฮือฮาให้กับคนข้างล่าง แต่ผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกของเขาอีกชิ้นหนึ่งกลับทำให้คนทั้งชาติคลั่งไคล้!
หนังสือสำหรับเด็กของเขา Billy And The Epic Escape ถูกวิจารณ์โดย The National Aborigin and Torres Strait Islander Education Corporation (NATSIEC)
ตามรายงานของ The Guardian หน่วยงานด้านการศึกษาได้สนับสนุนให้ถอนนวนิยายแฟนตาซีความยาว 400 หน้าสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาออกจากการจำหน่าย
คณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติด้านการศึกษาของชนพื้นเมืองวิพากษ์วิจารณ์การปล่อยดังกล่าว โดยระบุว่าการปล่อยดังกล่าวมีทั้งอันตรายและไม่คำนึงถึง และยืนยันว่าการปล่อยดังกล่าวเป็นการสานต่อทัศนคติแบบเหมารวมของชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย
หลังจากข้อเท็จจริง ทั้ง Oliver และ Penguin Random House UK ได้แสดงความขอโทษ โดยยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้ปรึกษากับชนพื้นเมืองออสเตรเลียก่อนที่หนังสือจะออก
ในแถลงการณ์ที่ส่งไปยัง The Guardian นั้น Oliver แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ก่อให้เกิดความผิดโดยไม่ได้ตั้งใจ และเขาขออภัยอย่างจริงใจสำหรับการกระทำของเขา
‘ฉันกำลังรับฟังและไตร่ตรองและทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จัดพิมพ์ของฉันในขั้นตอนต่อไป’
ในแถลงการณ์ Penguin Random House ยอมรับว่าพวกเขาล้มเหลวในการปรึกษากับชาวพื้นเมืองออสเตรเลียอันเป็นผลมาจาก ‘การกำกับดูแล’ ในกระบวนการบรรณาธิการของพวกเขา
ชารอน เดวิส หัวหน้าของ NATSEIC กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ที่เป็นปัญหาได้ตอกย้ำทัศนคติแบบเหมารวมที่สร้างความเสียหาย และนำเสนอภาพชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสในลักษณะที่ไม่รับผิดชอบ
ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันขอร้องให้ Penguin Books และ Jamie Oliver รับทราบถึงอิทธิพลสำคัญที่พวกเขาใช้ และดำเนินการทันทีเพื่อลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นให้เหลือน้อยที่สุด เพื่อประโยชน์ของทุกคนที่เกี่ยวข้อง [พูดกับเดอะการ์เดียน]
ในฐานะผู้ชื่นชมอย่างแรงกล้า ฉันสนับสนุนอย่างแข็งขันให้ Penguin Books พิจารณาทบทวนการจัดจำหน่าย “Billy and the Epic Escape” อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันเชื่อว่าจำเป็นต้องลบเนื้อหาใดๆ ที่แสดงหรืออ้างอิงถึงตัวละครของชนเผ่าพื้นเมืองและองค์ประกอบทางวัฒนธรรม ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการกระทำนี้จะเคารพความอ่อนไหวและความสำคัญของการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองอย่างถูกต้องและให้ความเคารพ
ในปี 2024 Oliver วางแผนที่จะออกหนังสือเล่มใหม่ซึ่งเป็นภาคต่อของหนังสือเด็กเล่มแรกของเขาชื่อ “Billy and the Giant Adventure” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2023
โครงเรื่องมีเนื้อเรื่องเสริมเกี่ยวกับเด็กสาววัยรุ่นชนพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในความดูแลอุปถัมภ์ก่อนที่จะถูกลักพาตัวโดยผู้ร้ายในนวนิยายเรื่องนี้ ห่างจากชนเผ่าพื้นเมืองของเธอซึ่งอยู่ใกล้กับอลิซสปริงส์
Daily Mail Australia ได้ติดต่อ Oliver และ Penguin Books เพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติม
ในขณะนี้ Oliver อยู่ที่ออสเตรเลียเพื่ออภิปรายแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับหนังสือเล่มล่าสุดของเขาชื่อ ‘Simply Jamie’ กิจกรรมนี้เรียกว่า Jamie Oliver – The Joy of Cooking จัดขึ้นที่โคลีเซียมของซิดนีย์
Oliver มีชื่อเสียงเป็นครั้งแรกในรายการทำอาหาร The Naked Chef ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 1999 ถึง 2001
อาชีพในแวดวงโทรทัศน์และสำนักพิมพ์ของ Jamies ทำให้เขาขายหนังสือได้มากกว่า 46 ล้านเล่มทั่วโลก โดยมีผู้ชมโทรทัศน์ทั่วโลกประมาณ 67 ล้านคน
ล่าสุดมีการเปิดเผยว่าเส้นทางสู่ความสำเร็จของ Jamie ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป เนื่องจากเขาต้องเผชิญกับความอิจฉาจากคู่แข่งและบางครั้งก็ชื่นชมจากคู่แข่งด้วย
ในช่วงเริ่มต้นของเส้นทางอาชีพของเขา ซึ่งครอบคลุมตลอดห้าปีแรก ผู้คนจำนวนมากที่เขาชื่นชมอย่างมากกลับกลายเป็นว่าไม่มีเมตตาต่อเขา ในขณะที่เขาให้สัมภาษณ์กับ The Daily Telegraph
‘จริงๆ แล้วพวกเขาอิจฉาความสำเร็จของฉันมาก และฉันก็ยังเป็นเด็กเท่านั้น’
เขากล่าวต่อไปว่า “ในช่วงห้าปีแรก นั่นเป็นความท้าทายเดียวที่ผมเผชิญ” คนที่ฉันชื่นชมมักวิพากษ์วิจารณ์ฉันอย่างรุนแรง แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมฉันถึงขายหนังสือเก่งกว่าพวกเขามาโดยตลอด’
Sorry. No data so far.
2024-11-09 11:57