ในฐานะแฟนตัวยงของวง The Rolling Stones มานานหลายทศวรรษ ฉันเฝ้าดูและชื่นชมว่าพวกเขาพัฒนาไปอย่างไรตามกาลเวลา ขณะเดียวกันก็รักษาเอกลักษณ์ของดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาเอาไว้ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจล่าสุดของพวกเขาที่จะเซ็นเซอร์เนื้อเพลงบางเพลงจากเพลงฮิตคลาสสิกของพวกเขาในระหว่างการแสดงสด
พวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าตื่นตัวหลังจากเลิกใช้ Brown Sugar ออกจากคอนเสิร์ต
หลังจากความพยายามในชีวิตของ Donald Trump เมื่อเร็วๆ นี้ วง The Rolling Stones ได้เพิ่มเนื้อเพลงเกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีในเพลงที่โด่งดังเพลงหนึ่งของพวกเขา
ในเพลงอันโด่งดังในปี 1968 เรื่อง “Sympathy for the Devil” ของวง The Rolling Stones มิก แจ็กเกอร์ร้องเพลงว่า “ฉันถามว่า ‘ใครฆ่าพวกเคนเนดี?’ แต่ความจริงก็คือเราและฉัน”
ในระหว่างคอนเสิร์ตสามครั้งสุดท้ายของการทัวร์ Hackney Diamonds ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการยิงทรัมป์เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม เนื้อเพลงของเพลงขาดหายไปอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเขาแสดง
ในคอนเสิร์ตในลอสแองเจลิส ซานตาคลารา (แคลิฟอร์เนีย) และริดจ์เดล (มิสซูรี) เซอร์มิก วัย 80 ปี ละเว้นท่อนที่สามของเพลงที่น่าอับอายในระหว่างการแสดง ข้อความนี้มีการอ้างอิงถึงการลอบสังหารเคนเนดี และถูกตัดออกทั้งหมดแทน
แทนที่จะเป็นท่อนที่สาม Keith Richards และ Ronnie Wood จาก the Rolling Stones ขึ้นนำด้วยการบรรเลงสลับฉาก
ในเพลงต้นฉบับปี 1968 มีท่อนถามว่า “ใครฆ่าจอห์น เคนเนดี้” อย่างไรก็ตาม หลังจากการลอบสังหาร Robert F. Kennedy ในปี 1968 Mick Jagger ได้เปลี่ยนเนื้อเพลงให้เป็นพหูพจน์
อดีตประธานาธิบดีทรัมป์เกือบประสบกับผลลัพธ์อันน่าสลดใจเมื่อเขาถูกยิงระหว่างการชุมนุมในเมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลวาเนีย
หลังเหตุการณ์กราดยิง ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้ติดต่อเพียร์ส มอร์แกนเพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของเขาที่เปรียบเทียบทรัมป์กับนักดนตรีร็อคชื่อดัง มิค แจ็กเกอร์ เนื่องจากทรัมป์อายุมากและการรณรงค์ทางการเมืองที่เข้มข้น
ทรัมป์บอกเขาว่า: ‘ฉันซาบซึ้งในสิ่งที่คุณพูดและคำชมจากแจ็กเกอร์!’
ในปี 2549 The Stones ได้กรองเพลงนี้ออกไปในระหว่างงานการกุศลเพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีของ Bill Clinton
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านไลฟ์สไตล์ ฉันจะเรียบเรียงประโยคนั้นใหม่ดังนี้: ตอนที่เราไปชมคอนเสิร์ต วงนี้เล่นเพลงฮิตของพวกเขา แต่พวกเขากลับละท่อนที่มีการอ้างอิงถึงเคนเนดีออกไป มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นเนื่องจากมีโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี้ จูเนียร์ อยู่ในกลุ่มผู้ชมด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกถามโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เซอร์มิกยังคงคลุมเครือและไม่ชัดเจนเกี่ยวกับเหตุผลของเขาในการตัดสินใจเลือกดนตรีประเภทนี้
เขากล่าวว่า “ผมอาจจะข้ามท่อนนั้นไป เพลงนั้นค่อนข้างยาว ดังนั้นผมจึงมักจะลบท่อนหนึ่งออกไป น่าจะเป็นท่อนนั้นโดยเฉพาะ”
ก่อนหน้านี้ The Stones ระงับการแสดงเพลงบางเพลง ตัวอย่างเช่น พวกเขาหยุดเล่น “Brown Sugar” ในปี 2021 หลังจากเล่นซ้ำไปห้าทศวรรษ
เพลงนี้ถูกลบออกจากรายชื่อการแสดงเนื่องจากมีการตอบโต้ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการพรรณนาถึงความเป็นทาสและเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศอย่างโจ่งแจ้ง
ริชาร์ดอธิบายว่าวงเลือกที่จะเลิกเล่นเพลงนี้เนื่องจากพวกเขาต้องการหลีกเลี่ยง “ความขัดแย้ง” ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อเพลง
เขาแสดงความหวังว่าเราจะสามารถนำโครงการนี้กลับไปสู่ความสำเร็จในอดีตได้ในระหว่างกระบวนการนี้
Sorry. No data so far.
2024-07-24 20:03