เปิดเผย 'Riot' รายการ SNL สุดฉาวในปี 1981 - การคาดการณ์หลักสูตร

ในช่วงห้าทศวรรษที่ผ่านมา Saturday Night Live (SNL) ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแสดงดนตรีที่สร้างความขัดแย้งมากมาย อย่างไรก็ตาม การแสดงของวงดนตรีพังก์วงหนึ่งในปี 1981 กลับโดดเด่นในฐานะสัญลักษณ์และน่าจดจำเป็นพิเศษ

ในบรรดาแฟนรายการ Saturday Night Live (SNL) ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา การแสดงอันเร่าร้อนของวงฮาร์ดคอร์จากลอสแองเจลิส Fear กลายเป็นตำนานไปแล้ว อย่างไรก็ตาม สารคดีเรื่องใหม่ที่มีชื่อว่า “Ladies & Gentlemen … 50 Years of SNL Music” ทางช่อง NBC และ Peacock มีเป้าหมายเพื่อแยกแยะความจริงจากตำนานเกี่ยวกับการจลาจลในสตูดิโอที่มักเกี่ยวข้องกับพวกเขา

ในสารคดีที่กำกับโดยผู้กำกับร่วม Questlove และ Oz Rodriguez ซึ่งออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม Lee Ving (จาก Fear) และทีมงาน SNL แบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับวิธีที่ John Belushi เป็นผู้วางแผนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากที่สุดงานหนึ่งของ Saturday Night Live ในช่วงทศวรรษ 1980

ในปี 1979 เบลูชิออกจากรายการ SNL แต่ดิก เอเบอร์โซล โปรดิวเซอร์บริหารต้องการให้นักแสดงตลกคนนี้มาปรากฏตัวเป็นพิเศษเพื่อเชื่อมโยงนักแสดงชุดเดิมกับช่วงเวลาที่เขารีบูต เบลูชิตกลงตามข้อเสนอนี้และขอเล่นบทรับเชิญแบบเงียบๆ ประกบกับเอ็ดดี้ เมอร์ฟีในตอนนั้น แต่ต้องมีเงื่อนไขว่าเอเบอร์โซลจะต้องจัดการให้วงพังก์โปรดของเขามาแสดงด้วย

ในสารคดีเรื่องนี้ ลี วิง วัย 74 ปี กล่าวว่า จอห์น เบลูชิ ค้นพบวงดนตรีของเรา เขาชื่นชอบดนตรีของเรา และกลายมาเป็นผู้ติดตามที่ทุ่มเทของเราคนหนึ่ง ลี วิง กล่าวว่า “ว้าว พวกเราเป็นทีมงานที่มีความหลากหลาย… แต่พวกเรายังไม่มีสัญญาบันทึกเสียง!”

เมอร์ฟีย์ วัย 63 ปี เล่าถึงความสับสนของทีม SNL เมื่อโปรดิวเซอร์เอเบอร์โซล อนุญาตให้มีการแสดงพังก์ร็อกแบบดิบๆ เพื่อจุดประสงค์เดียวในการนำเบลูชิกลับมาเป็นดารารับเชิญ

“เราคิดว่ามันบ้ามากที่จอห์น เบลูชิ ให้พวกเขาเอา Fear ไปฉายทางทีวี” เมอร์ฟีย์กล่าว

เกิดขึ้นในคืนวันฮัลโลวีน ตอนที่โด่งดังในปี 1981 นี้เต็มไปด้วยภาพที่มืดหม่นและอารมณ์ขันที่ไม่เหมาะสม ซึ่งเหมาะกับพิธีกรซึ่งเป็นดาราของฮัลโลวีนอย่าง โดนัลด์ เพลสเซนซ์ ผู้ชมได้เห็นแจ็คโอแลนเทิร์นพ่นเลือดในฉากหนึ่ง ในขณะที่ผู้แสดงอย่าง คริสติน เอเบอร์โซล ร้องเพลงเกี่ยวกับแม่บ้านฆาตกรในอีกฉากหนึ่ง

แม้แต่ภาพวาดที่น่าขนลุกก็ยังไม่เตรียมผู้ชมให้พร้อมสำหรับการแสดงดนตรีอันเร่าร้อนและวุ่นวายของวง Fear ในคืนนั้น พวกเขามีนักเต้นสแลมของตนเองที่ยืนอยู่หน้าเวที ซึ่งเต็มไปด้วยตำนานพังก์รุ่นหลังอย่าง Ian MacKaye บุคคลที่มีชื่อเสียงจาก Minor Threat กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. วงเล่นเพลงสี่เพลงติดต่อกันอย่างรวดเร็วและน่าตื่นเต้น

ตามที่ Ving กล่าวไว้ John เชื่อว่าเพื่อให้ Fear ปรากฏออกมาอย่างแท้จริง จำเป็นต้องมีกลุ่มคนที่เต้นรำอย่างกระตือรือร้น เช่น นักเต้นสแลม อยู่รอบๆ เขา

ในขณะที่วง Fear เล่นเพลงชื่อ “New York’s Alright If You Like Saxophones” และ “Let’s Have a War” ผู้ชมทั่วประเทศต่างประหลาดใจกับประสบการณ์ใหม่ของการเต้นสแลมแดนซ์เป็นครั้งแรก

พูดแบบง่ายๆ ก็คือ “คุณนายและคุณนายพลเมืองธรรมดาของสหรัฐฯ ซึ่งมักจะดู Saturday Night Live มักจะรู้สึกสับสนกับเหล่านักร็อคพังก์ที่สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่” ต่อมา Lee Ving เล่าถึง “คุณนายและคุณนายนักท่องเที่ยวอเมริกา นั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชม จ้องมองเราด้วยความไม่เชื่อ และคิดว่า ‘โอ้พระเจ้า! นี่มันอะไรกันเนี่ย! โอ้พระเจ้า เรากำลังจะตายแล้ว!’

ในช่วงแรก NBC ยุติการออกอากาศรายการ Fear อย่างกะทันหันระหว่างการแสดงเพื่อควบคุมสตูดิโอ ต่อมาในหนังสือชื่อ “50 Years of SNL Music” โปรดิวเซอร์ Dick Ebersol ยอมรับว่าเขาไม่รู้จักการเต้นสแลมแดนซ์มาก่อนเลย จึงอนุญาตให้เหล่าพังก์ที่ Studio 8H เข้าชมได้

หลายทศวรรษที่ผ่านมามีการพูดถึงเรื่องจลาจลที่เกิดขึ้นในสตูดิโอ SNL และมีการทำลายล้างเกิดขึ้นมากมาย แต่ในความเป็นจริงแล้ว เหตุการณ์ดังกล่าวไม่เคยเกิดขึ้นเลย

ฮาล วิลเนอร์ อดีตผู้ประสานงานดนตรีของ SNL ชี้แจงในสารคดีว่าไม่ได้เกิดจลาจลขึ้นจริง วง Fear ไม่เชื่อกันว่าวงไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ใดๆ เลย ถือเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่ Fear เป็นคนดีและประพฤติตนอย่างมืออาชีพ

แม้ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับการแสดงของ Fear ในรายการ Saturday Night Live อาจกลายเป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ไอคอนร็อกอย่างแจ็ค ไวท์ ยังคงมองว่าเหตุการณ์วุ่นวายครั้งนั้นเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของรายการ

ในสารคดี แจ็ก ไวท์ กล่าวว่า “โอกาสนี้ทำให้ดนตรีพังก์รูปแบบเข้มข้นเป็นพิเศษได้ปรากฎตัวบนโทรทัศน์ระดับประเทศในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน” เขากล่าวเสริมว่า “มันมีความเสี่ยงอยู่บ้าง”

Ladies & Gentlemen … 50 Years of SNL Music พร้อมสตรีมได้แล้วบน Peacock

2025-01-29 07:26