ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ที่เจาะลึกประสบการณ์ของมนุษย์และความซับซ้อนของมัน ฉันพบว่า “When the Phone Rang” เป็นการสำรวจความทรงจำ ตัวตน และความคลาดเคลื่อนที่ลึกซึ้งและลึกซึ้ง ฉันเกิดในเซอร์เบียและอาศัยอยู่ในประเทศต่างๆ มากมาย ฉันอดไม่ได้ที่จะสะท้อนกับธีมที่ Iva Radivojević ได้ถักทอไว้อย่างสวยงามในการเล่าเรื่องนี้
ปี 1992 มีโทรศัพท์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของลาน่า วัย 11 ปี เหตุการณ์นี้จะสะท้อนอย่างลึกซึ้งตลอดชีวิตของเธอ นี่คือเพลงประกอบที่น่าดึงดูดซึ่งถักทอเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของ Iva Radivojević เรื่อง “When the Phone Rang” (2024) ซึ่งได้รับการจัดแสดงในส่วน Concorso Cineasti del Presente ของเทศกาลภาพยนตร์ Locarno
ลาน่าต้องตกใจสองครั้งกับสายโทรศัพท์ดังกล่าว เพราะมันบ่งบอกถึงการสูญเสียปู่และบ้านเกิดของเธอ เหตุการณ์นี้ทำให้เธอรู้สึกสับสนเป็นเวลานาน ทำให้ความทรงจำและประวัติศาสตร์ของเธอกระจัดกระจาย เพื่อต่อสู้กับผลกระทบของการย้ายถิ่นฐาน เธอจึงพยายามกลับมาที่การโทรครั้งนั้นอีกครั้งเพื่อยึดติดกับสิ่งที่เธอรู้ว่าเป็นความจริง ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ เมื่อเธอต้องปรับตัวอย่างรวดเร็วเพื่อนิยามอัตลักษณ์ประจำชาติและบ้านของเธอใหม่ เธอพบว่าตัวเองกำลังต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้
ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นการผสมผสานระหว่างสารคดีการเดินทางและการรำลึกถึงความทรงจำส่วนตัว โดยหลีกเลี่ยงความเป็นปัจเจกบุคคลเพื่อสร้างรูปแบบที่เปลี่ยนรูปร่างที่เชื่อมโยงผู้คนโดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ แม้ว่า Radivojević จะแสดงให้เห็นชัดเจนว่าประเทศที่ถูกยุบคือยูโกสลาเวีย แต่ประเทศที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปกลับไม่มีชื่อในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอชี้แจงว่า “การพลัดถิ่นเช่นนี้เกิดขึ้นได้ทุกที่ ในรูปแบบต่างๆ เช่น ยูเครน ปาเลสไตน์ และซูดาน ฉันตั้งเป้าที่จะทำให้สิ่งนี้สามารถนำไปใช้ได้ในระดับสากลและเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาใดๆ ก็ตาม”
Radivojević เกิดในเซอร์เบียและปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เลสบอส ประเทศกรีซ ได้สร้างภาพยนตร์สั้น สารคดี และภาพยนตร์เล่าเรื่องเรื่องยาวเรื่องหนึ่งเรื่อง “Aleph” (2021) มาโดยตลอด งานของเธอมักจะสำรวจประเด็นต่างๆ เช่น การพลัดถิ่น ความยืดหยุ่นของอัตลักษณ์ประจำชาติ และการใช้ชีวิตเร่ร่อน แม้ว่าภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉายของเธอจะเกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ด้วย แต่ “When the Phone Rang” ถือเป็นการเริ่มต้นการค้นหาประวัติส่วนตัวของเธอ ซึ่งเป็นการเดินทางที่เธอเริ่มต้นในขณะที่เธอครุ่นคิดถึงการกลับไปยังสถานที่ที่เธอทะนุถนอม
ในฐานะอดีตยูโกสลาเวียที่ใช้ชีวิตวัยเยาว์ในไซปรัส ต่อมาฉันอาศัยอยู่อย่างกว้างขวางในอเมริกา ก่อนที่จะกลับมาที่กรีซในที่สุด ความคุ้นเคยในการกลับคืนสู่วัฒนธรรมที่หล่อหลอมฉันทำให้เกิดบางสิ่งที่อยู่ลึกลงไปภายใน ชีวิตมุ่งเน้นไปที่การเอาชีวิตรอดมากจนไม่มีเวลาสำหรับการใคร่ครวญ และในที่สุด ความบอบช้ำทางจิตใจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขก็ปรากฏขึ้น ดูเหมือนเป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับพวกเขาที่จะพูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางการพลัดถิ่นทั่วโลกที่เรากำลังพบเห็นอยู่ทุกวันนี้
Radivojević กลับไปที่เซอร์เบีย และรวบรวมทีมงานแปดคนที่ดูแลงานต่างๆ ในกระบวนการผลิต ในความเป็นจริง Radivojević เองก็รับหน้าที่ผู้กำกับศิลป์เช่นกัน โดยอธิบายว่าฉากใหญ่ทำให้เธอวิตกกังวล เนื่องจากข้อจำกัดทางการเงิน เธอจึงอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกับที่พวกเขาถ่ายทำ แม้ว่าเธอจะค่อนข้างอึดอัดก็ตาม “ฉันคิดว่าฉันอยากจะแยกระหว่างชีวิตและการทำงาน” เธอยอมรับ “แต่บางทีฉันอาจจะจำเป็นต้องอยู่ที่นั่น”
ต่อมาเธอรวบรวมเพื่อนเก่าแก่ คนรู้จักในท้องถิ่น และภาพถ่ายครอบครัวอันเป็นที่รัก โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างภาพที่สดใสของเด็กสาวและชุมชนของเธอ เต็มไปด้วยตัวละครที่เป็นที่รู้จักซึ่ง Radivojević เคยรู้จักแล้วปล่อยวาง “เป็นการรักษาสิ่งเหล่านี้ไว้ในเวลา พื้นที่ และความทรงจำ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกมันจะไม่หลุดลอยหรือหายไป ฉันอยากให้พวกมันคงอยู่” Radivojević ได้รวบรวมทุกสิ่งที่เธอโหยหาจากอดีตมาไว้ในแพ็คเกจเดียวอย่างสนุกสนาน
ในฐานะผู้ชื่นชมผู้อุทิศตน ฉันหลงใหลในแนวทางทางศิลปะของ Radivojević มาโดยตลอด ซึ่งมักรวมเอาการพากย์เสียงไว้ด้วย เสียงที่แยกออกจากกันเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของประสบการณ์ของผู้อพยพ การเปลี่ยนผ่านข้ามพรมแดนอย่างราบรื่นเพื่อค้นหาสถานที่ที่คุ้นเคยเพื่อเชื่อมต่ออีกครั้ง ในคำพูดของเธอเอง “ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานในขณะที่พวกเขาเดินทาง จะต้องปรับตัวภาษาและบุคลิก การเปลี่ยนรูปร่างเป็นสิ่งที่อยู่ภายในตัวตนของพวกเขา”
ตามความคิดนี้ ฉันเปรียบเสียงกับการปรากฏตัวของสเปกตรัมที่สะท้อนผ่านภาพ ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจอันละเอียดอ่อนถึงความคมชัดที่จางหายไปในภาพที่จำได้ ในขณะที่เสียงของฉันผันผวนตามจังหวะและโทนเสียงเพื่อจับ “การผสมผสานที่ดื่มด่ำของประสบการณ์ภายในและภายนอก” โทรศัพท์จะเปลี่ยนเป็นอุปกรณ์ชั่วคราว อำนวยความสะดวกในการโต้ตอบระหว่างอดีตและอนาคต
ในการสนทนานี้ เด็กมีบทบาทสำคัญ นี่ไม่ใช่เพียงเพราะความทรงจำของ Radivojević เท่านั้น แต่ยังเนื่องมาจากผลกระทบอันทรงพลังที่การบรรยายจากมุมมองของเด็กสามารถมีได้ แนวทางนี้ช่วยให้เราเข้าถึงอารมณ์ที่ตรงไปตรงมาและไม่มีการกรอง ซึ่งจะเป็นการเพิ่มความลึกและความเข้มข้นให้กับการเล่าเรื่อง
การแสดงนี้รับรู้ถึงความแข็งแกร่ง สติปัญญา และความดื้อรั้นของเด็ก แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่แง่มุมที่น่าทึ่งของเหตุการณ์ที่น่าวิตก แต่เราได้เห็นฉากที่สร้างความสุขให้กับลาน่า เช่น ทรงผมตลกๆ การเต้นรำในครัว หรือความรู้สึกรักมิตรภาพครั้งแรกของเธอ ด้วยการเน้นช่วงเวลาที่สนุกสนานเหล่านี้ เราจึงสามารถสัมผัสได้ถึงความเศร้าของเธออย่างแท้จริงเมื่อช่วงเวลาแห่งความสุขเหล่านั้นถูกพรากไป
“Radivojević ยอมรับว่า ‘ฉันอยากจะแสดงความเสียใจ’ เขาอธิบายว่าการปล่อยให้ผู้อื่นเห็นความเจ็บปวดของคุณ กระบวนการเยียวยาจะง่ายขึ้น และในกรณีนี้ ‘คนอื่น’ คนนั้นอาจเป็นเพียงคุณก็ได้”
Sorry. No data so far.
2024-08-14 15:17