เฮลิคอปเตอร์กองทัพได้รับคำเตือน 2 ครั้งก่อนที่เครื่องบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์จะชนกันจนมีผู้เสียชีวิต

by

มีการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุชนกันครั้งร้ายแรงเหนือแม่น้ำโปโตแมค

ไม่กี่วันหลังจากที่เกิดเหตุชนกันกลางอากาศระหว่างเที่ยวบิน 5342 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์กับเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพบกสหรัฐที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่าเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพได้รับคำเตือนจากหอบังคับการบินเกี่ยวกับเครื่องบินที่กำลังบินเข้ามาใกล้

ไบรซ์ แบนนิ่ง ผู้ตรวจสอบจากคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ ยืนยันระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ว่า เมื่อเวลา 20.43 น. ตามเวลาท้องถิ่น หอควบคุมได้สั่งให้เครื่องบินเจ็ตในภูมิภาคเปลี่ยนรันเวย์ โดยเขากล่าวว่า “หลังจากเจ้าหน้าที่สนทนากันสั้นๆ พวกเขาจึงตัดสินใจใช้รันเวย์ 33”

20:46 น.: หอบังคับการบินได้แจ้งเตือนเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กว่ามีเครื่องบินลำหนึ่งซึ่งอยู่ทางใต้ของสะพานวิลสันและอยู่ที่ระดับความสูง 1,200 ฟุต กำลังบินวนไปทางรันเวย์ 33 เมื่อเวลา 20:47 น. แบนนิ่งรายงานทางวิทยุว่าได้สอบถามว่าเฮลิคอปเตอร์จะมองเห็นเครื่องบิน (ซึ่งมีผู้โดยสาร 60 คนและลูกเรือ 4 คน) ได้หรือไม่

หลังจากได้ชมวิดีโอสุดตื่นเต้นนี้ไปได้ 3 วินาที เฮลิคอปเตอร์ก็ได้รับคำสั่งให้หลบหลังเครื่องบินตามที่แบนนิ่งชี้แจงไว้ หลังจากนั้นเพียง 16 วินาที ลูกเรือของเครื่องบินก็ตอบกลับมาด้วยวาจา และเครื่องบันทึกข้อมูลการบินก็เผยให้เห็นว่าเครื่องบินเริ่มไต่ระดับชันขึ้นก่อนที่จะได้ยินเสียงการชนใดๆ ดังไปถึงหอบังคับการบิน น่าเสียดายที่ผู้โดยสารทั้ง 67 คนบนเครื่องไม่รอดชีวิต

Todd Inman สมาชิกคณะกรรมการ NTSB ยังได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับโปรโตคอลความปลอดภัยของ Black Hawk อีกด้วย

ระหว่างการแถลงข่าว เขากล่าวว่าดูเหมือนว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างเที่ยวบินที่ออกแบบมาเพื่อการฝึกและใช้งานอุปกรณ์มองเห็นตอนกลางคืน ในขณะนี้ เราไม่แน่ใจว่าอุปกรณ์มองเห็นตอนกลางคืนถูกใช้งานอยู่หรือไม่ หรือการตั้งค่าถูกเปิดใช้งานอยู่หรือไม่” เขากล่าว

ทุกครั้งที่มีการเปิดเผยข้อมูลใหม่ๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์เครื่องบินตกอันน่าสลดใจนี้ สมาชิกในครอบครัวของผู้เสียชีวิตต่างก็โศกเศร้าเสียใจกับผู้โดยสารที่เสียชีวิต ซึ่งรวมถึงภรรยาของแอนดรูว์ เบเยอร์ ชื่อ จัสตินา และลูกสาววัย 12 ขวบของเขา ชื่อ บริเอลล์ แม้จะต่อสู้กับโรคมะเร็งตั้งแต่ยังเป็นเด็กเพียง 4 เดือน แต่บริเอลล์ก็สามารถเอาชนะมันได้ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์อันน่าสลดใจนี้

เขาบอกกับ ABC News เมื่อวันที่ 31 มกราคมว่าเธอเป็นคนที่มีความเพียรพยายามอย่างเหลือเชื่อในทุก ๆ ด้าน และเธอรับมือกับชีวิตอย่างเข้มแข็งทุกครั้งที่มีโอกาส

เขาไม่อาจระงับความกระตือรือร้นที่มีต่อความทุ่มเทของ Brielle ที่มีต่อการเล่นสเก็ตลีลาเมื่อใดก็ตามที่หัวข้อนี้ถูกหยิบยกขึ้นมา โดยมีผู้โดยสารอีก 14 คนรายล้อมอยู่โดยรอบ ซึ่งได้แก่ นักสเก็ตลีลา โค้ช และผู้ปกครอง

เขาให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า “เธอภูมิใจมากกับความสำเร็จของตัวเองในการเล่นสเก็ตน้ำแข็งเนื่องจากความก้าวหน้าที่เธอทำได้” การได้เข้าร่วมทีมนั้นเป็นหนึ่งในความฝันอันยาวนานของเธอ และเธอก็ทำได้สำเร็จ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเธอภูมิใจในตัวเองมาก

อ่านต่อไปเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชนอันน่าเศร้าครั้งนี้

เมื่อค่ำวันที่ 29 มกราคม เที่ยวบิน 5342 ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ ซึ่งออกเดินทางจากเมืองวิชิตา รัฐแคนซัส และมุ่งหน้าสู่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้ประสบเหตุชนกับเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กของกองทัพบกสหรัฐ ในบริเวณใกล้กับท่าอากาศยานแห่งชาติรีแกน วอชิงตัน เหตุการณ์นี้ได้รับการยืนยันจากสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐฯ ผ่านทางแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ซึ่งเดิมเรียกว่าทวิตเตอร์ เหตุการณ์ที่โชคร้ายทำให้เครื่องบินซึ่งมีผู้โดยสาร 60 คนและลูกเรือ 4 คน และเฮลิคอปเตอร์ซึ่งบรรทุกผู้โดยสาร 3 คน ตกลงไปในแม่น้ำโปโตแมค

เครื่องบินลำดังกล่าวเป็นเครื่องบิน Bombardier CRJ-700 สองเครื่องยนต์ที่ผลิตในแคนาดา และบริหารจัดการโดย PSA Airlines ซึ่งเป็นสายการบินในเครือของ American Airlines

ในช่วงแรกนั้นเป็นความพยายามในการกู้ภัย แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนมาเป็นปฏิบัติการกู้ภัยแล้ว จอห์น ดอนเนลลี หัวหน้าดับเพลิงประจำเขตโคลัมเบียได้ยืนยันเรื่องนี้เมื่อวันที่ 31 มกราคม โดยระบุว่าคาดว่าผู้โดยสารทั้ง 67 คนบนเครื่องบินทั้ง 2 ลำจะเสียชีวิตทั้งหมด

ขณะนี้เราไม่คิดว่าจะมีใครรอดชีวิตมาได้ แต่เราจะพยายามค้นหาร่างผู้เสียชีวิตทั้งหมดและนำตัวพวกเขากลับไปหาครอบครัวให้ได้ (รายงานนี้กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 30 มกราคม)

เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ฌอน ดัฟฟี่ เปิดเผยว่า เฮลิคอปเตอร์กำลังบินตามเส้นทางปกติ ก่อนที่จะชนกับเครื่องบิน และพวกเขาทราบเรื่องเครื่องบินในบริเวณนั้น

เขาชี้แจงระหว่างการแถลงข่าวว่าเมื่อคืนนี้ เฮลิคอปเตอร์กำลังบินตามเส้นทางปกติ คล้ายกับที่คุณอาจสังเกตเห็นเฮลิคอปเตอร์บินไปตามแม่น้ำบ่อยครั้งหากคุณอาศัยอยู่ในเขตวอชิงตัน ดี.ซี.

ในบรรดาผู้เดินทาง 60 ราย มีบุคคล 14 รายที่เกี่ยวข้องกับกีฬาสเก็ตลีลาของอเมริกา – นักสเก็ต โค้ช และครอบครัวของพวกเขา – ซึ่งเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมในเมืองวิชิตา รัฐแคนซัส ตามรายงานของ U.S. Figure Skating

ทางการกีฬาประกาศผ่านแถลงการณ์ว่านักกีฬา โค้ช และญาติพี่น้องเหล่านี้กำลังเดินทางกลับบ้านหลังจากเข้าร่วมค่ายพัฒนาแห่งชาติซึ่งจัดขึ้นควบคู่ไปกับการแข่งขันสเก็ตลีลาชิงแชมป์ประเทศสหรัฐอเมริกา พวกเขาแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ที่น่าสลดใจนี้และขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิต

ในปีพ.ศ. 2538 คู่นักสเก็ตลีลาแชมป์โลกชาวรัสเซีย เยฟเกเนีย ชิชโควา และวาดิม นาอูมอฟ ซึ่งแต่งงานแล้ว ได้รับรายงานว่าอยู่ในเรือลำเดียวกันนี้ด้วย ตามแหล่งข่าวในสื่อของรัสเซีย

สำนักข่าว NBC รายงานว่า ดมิทรี เปสคอฟ ผู้แทนจากเครมลิน เปิดเผยข่าวที่น่าเศร้าในวันนี้ โดยเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อครอบครัวและเพื่อน ๆ ของพลเมืองรัสเซียที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก

ในฐานะฮามาอัด ราซา ฉันพบว่าตัวเองกำลังรอคอยการมาถึงของภรรยาที่สนามบินนานาชาติที่พลุกพล่านด้วยความกังวล โดยรู้ดีว่าเธอก็โดยสารเครื่องบินของอเมริกันแอร์ไลน์มาด้วยเช่นกัน

เขาเล่าให้ WUSA9 ซึ่งเป็นเครือข่ายของ CBS ฟังว่า “ผมหวังได้เพียงว่าจะมีคนมาช่วยเธอจากแม่น้ำได้ในตอนนี้ นั่นคือความปรารถนาอันแรงกล้าของผม ผมหวังและภาวนาต่อสวรรค์ให้เป็นเช่นนั้น”

เกรซ แม็กซ์เวลล์ นักศึกษาของมหาวิทยาลัยซีดาร์วิลล์ ก็อยู่บนเครื่องบินลำเดียวกันหลังจากพิธีศพของปู่ของเธอ ตามที่ระบุไว้ในข่าวเผยแพร่ที่มหาวิทยาลัยออกเมื่อวันที่ 31 มกราคม

ตามคำกล่าวของ Ron McLendon II โฆษกของกองกำลังเฉพาะกิจร่วมเขตเมืองหลวงแห่งชาติ/เขตทหารแห่งวอชิงตัน ระบุว่า แท้จริงแล้วเป็นเฮลิคอปเตอร์จากกองร้อย Bravo กองพันบินที่ 12 ประจำการอยู่ที่สนามบิน Davison ใน Fort Belvoir รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเขาได้ยืนยันกับ NBC News แล้ว

เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า เครื่องบินกำลังอยู่ระหว่างการฝึกซ้อมก่อนที่จะชนกัน

ในฐานะผู้ปฏิบัติตามมาตรการด้านความปลอดภัยอย่างเหนียวแน่น ฉันขอแจ้งให้ทราบว่าสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) กองทัพบกสหรัฐ และคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ (NTSB) กำลังดำเนินการสอบสวนรายละเอียดของการชนกันที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง NTSB เป็นผู้นำในการสอบสวนเรื่องนี้ นอกจากนี้ กระทรวงกลาโหมได้เปิดการสอบสวนอิสระของตนเองเพื่อให้แน่ใจว่าเข้าใจเหตุการณ์นี้อย่างครอบคลุม

ในการสนทนากับ Today เจฟฟ์ กุซเซ็ตติ อดีตผู้ตรวจสอบของทั้ง NTSB และ FAA กล่าวว่าการสื่อสารควบคุมการจราจรทางอากาศในคืนนั้นจะได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดโดยคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติ ผู้ควบคุมที่เกี่ยวข้องจะถูกสัมภาษณ์ และข้อมูลเรดาร์จะถูกวิเคราะห์โดย NTSB อย่างพิถีพิถัน

เมื่อวันที่ 30 มกราคม ตามรายงานของ NBC News เจ้าหน้าที่สืบสวนได้กู้เครื่องบันทึกข้อมูลการบิน 2 เครื่อง ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่บันทึกรายละเอียดการบินและการนำทาง จากเครื่องบินลำดังกล่าว

ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ แสดงความเสียใจต่อโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้น

ทำเนียบขาวได้รับแจ้งอย่างละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นที่สนามบินแห่งชาติโรนัลด์ เรแกน ขอให้ผู้เสียชีวิตไปสู่สุคติ ขอชื่นชมความพยายามอันยอดเยี่ยมของทีมตอบสนองเหตุฉุกเฉินของเรา ฉันกำลังติดตามสถานการณ์และจะแบ่งปันข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติมเมื่อมีข้อมูลอัปเดต

ได้รับการยืนยันแล้วว่า อิเลีย มาลินิน แชมป์สเก็ตลีลาของสหรัฐฯ 3 สมัยติดต่อกัน ไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้โดยสารบนเที่ยวบินดังกล่าว ใน Instagram Stories ของเขา เขาแสดงความเป็นห่วงและเห็นใจผู้ที่อยู่บนเครื่องบิน โดยกล่าวว่า “ผมหวังและภาวนาให้ทุกคนปลอดภัย”

ในงานแถลงข่าว ลิลี วู นายกเทศมนตรีเมืองวิชิตาแสดงความเสียใจโดยกล่าวว่า “หัวใจของพวกเรารู้สึกหนักอึ้งเหมือนกับเมืองที่เราให้บริการ”

เธอแสดงความเสียใจต่อทุกคนที่ได้รับผลกระทบ พร้อมยอมรับว่าเหตุการณ์ที่น่าเศร้าสลดนี้เป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่จะผูกพันประชาชนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และเมืองวิชิตา รัฐแคนซัส ไว้ด้วยกันชั่วนิรันดร์

แนนซี เคอร์ริแกน นักกีฬาสเก็ตเจ้าของเหรียญรางวัลโอลิมปิก 2 สมัย ออกแถลงการณ์จากใจจริงต่อสื่อมวลชนเกี่ยวกับอุบัติเหตุอันน่าเศร้าที่คร่าชีวิตนักสเก็ต 6 คนจาก Skating Club of Boston ซึ่งเป็นสนามฝึกซ้อมที่เธอเคยเป็นสมาชิกมาก่อน

เคอร์ริแกนแสดงความรู้สึกนี้ด้วยน้ำตา โดยกล่าวว่า “ฉันอยากเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของเราและอยู่ที่นี่จริงๆ การได้รู้ว่าฉันรู้จักคนบางคนบนเครื่องบินลำนี้ทำให้ข่าวนี้เลวร้ายยิ่งขึ้นไปอีก”

2025-02-03 23:58